NÚMERO

237

ESPECIAL

20

NÚMERO 237

AÑOS

historiang.es

GUERREROS

EDICIÓN

DE XI’AN

ANIVERSARIO

UN EJÉRCITO

VALLE DE LOS REYES

PARA EL MÁS ALLÁ

LA HIS

A

TO

T RIA

DEL M

L UNDO

DO

TRAS LOS

EN MAPAS

PASOS DE

ULISES

ULISES

GUERREROS DE XI’AN

LOS FOROS

IMPERIALES

DE ROMA

FOROS IMPERIALES

LA INQUISICIÓN

CONTRA LOS

CÁTAROS

CÁTAROS

LA HISTORIA DEL MUNDO EN MAPAS

EL VA

HNG_237_PORTADA_Valle_de_los_reyes_ok.indd 1

1

KYM

LLE DE

LOS REYES

LAS GRANDES TUMBAS DE EGIPTO

27/7/23 13:30

MU

M S

U EO ALI

L CA

C NT

N E HN

H

N MA

M YO_4

_ 1

4 .

1 ind

n d

d

d 1

31

3 /

1 3/

3 23

2

3 18

1 :

8 00

0

E D I T O R I A L

Hemos cumplido veinte años! Estamos contentos, orgullosos y agradecidos. Contentos porque cuando empezamos esta aventura no podíamos imaginar que dos décadas después seguiríamos encontrándonos con nuestros lectores todos los meses, y que –por si eso fuera poco– Historia National Geographic contaría con ediciones en Italia, Francia, Países Bajos, Alemania… y Estados Unidos. Tampoco imaginábamos que íbamos a romper el techo de cristal de las publicaciones culturales y que –según el último Estudio General de Medios (EGM)– superaríamos el millón de lectores mensuales en España. Este reconocimiento dentro y fuera de nuestro país nos hace sentir orgullosos de nuestra labor. Y no podemos menos que estar agradecidos a todas las personas que nos leen, porque con ello hacen posible nuestro trabajo y le dan sentido. Me gusta pensar que ese rectángulo amarillo que aparece en nuestra portada y en la de todas las publicaciones de National Geographic Society es mucho más que una marca: es el símbolo de unos valores. No somos, desde luego, la Comunidad del Anillo que va a salvar la Tierra Media que imaginó Tolkien, pero creo que sí puedo decir que todos nosotros –lectores, autores y miembros de la redacción– somos la comunidad del marco amarillo; una comunidad que, ante todo, cree en la importancia del conocimiento.

De ahí, por ejemplo, que en este número tan especial colaboren los arqueólogos que excavan el ejército de terracota de Xi’an o publiquemos las ilustraciones de Studio Inklink Musei, que reconstruyen el aspecto de los Foros Imperiales romanos a partir de las investigaciones más recientes. Permítanme que les diga que es un honor y un placer encontrarnos de nuevo –y con la misma ilusión de hace dos décadas– en estas páginas, que son y serán siempre las suyas.

JOSEP MARIA CASALS

Director de Historia National Geographic

Si te gusta la historia, seguro que te gustará nuestra

newsletter semanal. Escanea el código y la

recibirás cada semana en tu buzón

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 E

_ DI

D TORI

R AL.

L ind

n d

d

d 3

27

2 /

7 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 51

5

84 INQUISICIÓN:

LA PERSECUCIÓN

CONTRA LA

HEREJÍA CÁTARA

En el siglo XIII proliferaron

comunidades religiosas comola

de los cátaros, que sostenían una

visión del cristianismo opuesta

a la oficial. La reacción del papado

fue iniciar una verdadera cruzada

contra estos movimientos,

calificados como heréticos,

sustentada en la Inquisición,

encargada de juzgar a todo aquel

que se alejara de la ortodoxia.

Esta institución prepararía el

terreno para la represiva sociedad

medieval posterior.

POR SERGI GRAU TORRAS

La torre del homenaje del castillo de Quéribus,

una de las últimas fortalezas cátaras en caer.

20 El fabuloso

Valle de los Reyes

Tras recuperar la

autoridad sobre todo

el territorio egipcio,

los faraones del Reino

Nuevo abandonaron

los enterramientos bajo

las pirámides y crearon

una necrópolis en un

árido valle de la ribera

occidental del Nilo.

El Valle de los Reyes

alberga decenas de

tumbas de los faraones

entre los siglos XVI

y XI a.C., excavadas en

la roca y decoradas con

magníficas pinturas

que recrean el viaje del

soberano al más allá.

POR JOSÉ MIGUEL PARRA

Horemheb realiza una ofrenda a Osiris,

en una pintura de la tumba del faraón.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 S

_ UM

U A

M RI

R O.ind

n d

d

d 7

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 03

0

Licenciataria de NATIONAL

GEOGRAPHIC PARTNERS, LLC.

ESPECIAL

20

PRESIDENTE

NÚMERO 237

AÑOS

RICARDO RODRIGO

historiang.es

GUERREROS

EDITORA

EDICIÓN

DE XI’AN

ANIVERSARIO

UN EJÉRCITO

ANA RODRIGO

PARA EL MÁS ALLÁ

LA HISTO

T RIA

Director JOSEP MARIA CASALS

DEL MUNDO

D

TRAS LOS

EN MAPAS

DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO

PASOS DE

ULISES

JOAN BORRELL

LOS FOROS

Director de arte IÑAKI DE LA FUENTE

DIRECTORA GENERAL

IMPERIALES

DE ROMA

AUREA DIAZ

Jefe de redacción JESÚS VILLANUEVA

LA INQUISICIÓN

CONTRA LOS

Editora de fotografía MERITXELL CASANOVAS

CÁTAROS

DIRECTORA DE MARKETING

EL VALLE DE

Redactores CARME MAYANS, ÀLEX SALA, FRANCESC CERVERA BERTA CASTELLET

DIRECTORA CREATIVA

9

Nº 237 • 6,00 € / PVP CANARIAS 6,15

Maquetista MARTA CANTOS

771

JORDINA SALVANY

6967

LOS REYES

75008

Tratamiento de imagen JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ

DIRECTOR EDITORIAL

00237 €

LAS GRANDES TUMBAS DE EGIPTO

Secretaria de redacción MARTA CUADRAS

SUSANA GÓMEZ MARCULETA

DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES

ESTATUILLA DORADA

Subdirectora del área National Geographic

JOSEP OYA

MÒNICA ARTIGAS

DE LA DIOSA SERKET

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN

REPRESENTADA EN UNA DE

Director web

RAMON FORTUNY

OLIVER TAPIA

LAS ESQUINAS DEL TEMPLETE

Difusión controlada por

CANÓPICO HALLADO EN LA

REDACCIÓN

TUMBA DE TUTANKHAMÓN,

Diagonal, 189 08018 Barcelona (España). Tel. 934 15 73 74

EN EL VALLE DE LOS REYES.

Colaboradores externos: MAITE MASCORT (ANTIGUO EGIPTO) KENNETH GARRETT

ELENA CASTILLO (ANTIGUA ROMA)

MANUEL LUCENA (HISTORIA MODERNA)

NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY

RAMON OLIVA (CORRECTOR DE TEXTOS)

“Despertando el interés por explorar

MIREIA COMPANYS (TRADUCTORA)

y proteger el planeta’

VICTOR LLORET (COORDINADOR)

National Geographic Society

DANI ROVIRA (RETOQUE FOTOGRÁFICO)

es una institución científica y educativa sin fines lucrativos fundada en Washington, D.C., en 1888 y comprometida

con la exploración y preservación del planeta

Colaboran en este número: ANDREW BEVAN, AINHOA CAMPOS, JOSEP MARIA CASALS, ELENA CASTILLO, SERGI GRAU TORRAS,

CHIEF EXECUTIVE OFFICER DR. JILL TIEFENTHALER

XIUZHEN LI, ALFONSO LÓPEZ, ÓSCAR MARTÍNEZ, MARCOS

SENIOR MANAGEMENT

MARTINÓN-TORRES, JOSÉ MIGUEL PARRA, THILO REHREN,

President and Chief Operating Officer: MICHAEL L. ULICA JESÚS VILLANUEVA

Chief Diversity Officer: SHANNON BARTLETT

Chief Communications Officer: CRYSTAL BROWN

Asesores de diseño: FERICHE BLACK

Chief Business Operations Officer: TARA BUNCH

Chief Human Resources Officer: MARA DELL

Chief Science and Innovation Officer: IAN MILLER

Chief Explorer Engagement Officer: ALEX MOEN

Chief Advancement Officer: KARA RAMIREZ MULLINS

Chief Education Officer: VICKI PHILLIPS

Directora General ARIADNA HERNÁNDEZ FOX

Chief Legal Officer: SUMEET SEAM

Chief of Staff: KIM WALDRON

Director de Negocio Digital y Servicios Comerciales SERAFÍN GONZÁLEZ

Chief Storytelling Officer: KAITLIN YARNALL

Subdirector de Estrategia Comercial Digital IVÁN LORENTE

Chief Financial Officer: ROB YOUNG

Soluciones de Implementación de Publicidad Digital ALICIA CORTÉS

BOARD OF TRUSTEES

Chairman: JEAN M. CASE

MADRID

Vice Chairman: KATHERINE BRADLEY

BRENDAN P. BECHTEL, AFSANEH BESCHLOSS,

Directora Comercial Mª LUZ MAÑAS

ÁNGEL CABRERA, ELIZABETH COMSTOCK,

Subdirectora de Publicidad BEGOÑA LLORENTE

JACK DANGERMOND, JOSEPH M. DESIMONE,

Subdirector de Publicidad ADRIÁN GARCIA DE MANUEL

ALEXANDRA GROSVENOR ELLER, JANE

LUBCHENCO, KEVIN J. MARONI, STRIVE

Coordinadora de Publicidad YOLANDA TRIGUEROS

MASIYIWA, MARK C. MOORE, GEORGE MUÑOZ,

c/ Agustín de Foxá 29 28036 Madrid (España)

NANCY E. PFUND, LYNDON RIVE, EDWARD P.

ROSKI, JR., FREDERICK J. RYAN, JR., RAJIV SHAH,

Tel. 915 10 66 00

ELLEN R. STOFAN, JILL TIEFENTHALER, ANTHONY

A. WILLIAMS, TRACY R. WOLSTENCROFT

BARCELONA Y LEVANTE

EXPLORERS-IN-RESIDENCE

Directora Comercial ANA GEA

ENRIC SALA

Directora de Publicidad Levante PALOMA CAMPOS

EXPLORERS-AT-LARGE

Directora de Publicidad MÓNICA MONGE

ROBERT BALLARD, LEE R. BERGER, JAMES

Coordinadora de Publicidad

CAMERON, SYLVIA EARLE, J. MICHAEL FAY,

AINHOA ARGENTE DEL CASTILLO

BEVERLY JOUBERT, DERECK JOUBERT, LOUISE

Diagonal, 189 08018 Barcelona (España)

LEAKEY, MEAVE LEAKEY, THOMAS LOVEJOY,

Tel. 934 15 73 74

RODRIGO MEDELLIN

NATIONAL GEOGRAPHIC PARTNERS

Envíanos tus cartas

ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR:

o comentarios a

SENIOR MANAGEMENT

historiang@rba.es

Teléfono: 910 92 01 29

Editorial Director: SUSAN GOLDBERG

suscripciones@rba.es

General Manager NG Media: DAVID E. MILLER

Síguenos en Twitter en

Global Networks CEO: COURTENEY MONROE

@HistoriaNG

Deputy Chief Counsel: EVELYN MILLER

Distribución: LOGISTA PUBLICACIONES

Head of Travel and Tour Operations: NANCY

Hazte fan en Facebook:

Impresión-Encuadernación: ROTOCOBRHI, S.A.

SCHUMACHER

facebook.com/

Depósito legal: B6241-2012

Chief Financial Officer: AKILESH SRIDHARAN

HistoriaNationalGeographic

ISSN: 1696-7755

BOARD OF DIRECTORS

ISSN Revista digital: 2604-6172

JEAN M. CASE, REBECCA CAMPBELL, JOSH

Síguenos en Instagram en

D’AMARO, KARIM DANIEL, NANCY LEE, KEVIN J.

@historiang

Distribución en Argentina. Capital: Distrimachi Interior: York Agency S.A.

MARONI, PETER RICE, FREDERICK J. RYAN, JR., JILL

Printed in Spain - Impreso en España. Edición 12/2023

TIEFENTHALER, MICHAEL L. ULICA

Más información en la web:

Importador en México: C.I.R.S.A., S.A. de C.V.

Distribuidor en México: IBERMEX, S.A. de C.V.

INTERNATIONAL PUBLISHING

historia.nationalgeographic.

Senior Vice President: YULIA PETROSSIAN BOYLE

com.es

NATIONAL GEOGRAPHIC y Yellow Border Design son marcas comerciales ALLISON BRADSHAW, ARIEL DEIACO-LOHR, KELLY

de National Geographic Society, utilizadas bajo licencia.

HOOVER, DIANA JAKSIC, JENNIFER JONES, LEANNA

LAKERAM, ROSSANA STELLA

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 S

_ taf

a .ind

n d

d

d 2

27

2 /

7 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 33

3

PUBLIRREPORTAJE

CAMINOS

NATURALES co. Javier Duqueo: F

DE ESPAÑA

Fot

¿CONOCES LOS PARAJES POR

LOS QUE FLUYEN LOS DOS RÍOS

MÁS LARGOS DE NUESTRO PAÍS?

Si practicas el turismo activo, te interesará

explorar los más de 10.600 kilómetros de

itinerarios del Programa de Caminos

Naturales del Ministerio de Agricultura,

Pesca y Alimentación. Entre ellos, destacan los que

discurren a la vera del Tajo y del Ebro. Descubrir sus

maravillas es posible en cualquier época del año.

CAMINO NATURAL DEL TAJO

El río más largo de la península ibérica —1.007

kilómetros— recorre un sinfín de paisajes y desta-

cadas ciudades históricas de la Iberia interior: no

en vano atraviesa, de este a oeste, las provincias

de Teruel, Guadalajara, Madrid, Toledo y Cáceres.

El camino parte cerca del lugar de su nacimiento,

en la sierra de Albarracín. Allí, sus aguas limpias

fluyen entre paisajes de montaña para descen-

der en dirección a la Meseta y encauzarse hasta

co. Javier Duque

o: F

Camino Natural del Tajo

la dehesa extremeña y el Parque Nacional de

Fot

Monfragüe. En Cedillo, en la frontera con Portugal,

se acaba nuestro camino. No así el del Tajo, que

prosigue su recorrido hasta Lisboa, donde sus

aguas desembocan en el océano Atlántico.

CAMINO NATURAL DEL EBRO

El Ebro, con 930 kilómetros de recorrido, el se-

gundo río más largo de la península. Su enorme

cuenca triangular, 85.000 km2 enmarcados por

los Pirineos, la cordillera Cantábrica y la cadena

Costero Catalana, es la más extensa y caudalosa

del territorio. Sus aguas, que afloran en Fontibre,

circulan por una vasta orografía de contrastes muy

marcados. A su paso por dominios de influencia

atlántica y mediterránea, cruza ecosistemas muy

dispares que van desde la alta montaña al mar a

través de los desiertos de las Bardenas y los Mo-

negros. Sin duda, su trascendencia a nivel paisajís-

esca y Alimentación

a, P

tico medioambiental y antropológico, es colosal.

erio de Agricultur

os: Minist

Camino Natural del Ebro

www. caminosnaturales.es

Fot

M.

M Agr

g ircul

cu tur

u a

r

a 4_

4 C

_ a

C m

a i

m no

n s

o Na

N t

a ur

u a

r l

a es

e HN

H

N SEP_3

_ 9

3 .

9 ind

n d

d

d 1

26

2 /

6 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 26

2

A C T U A L I D A D

CALCO en el que se muestra la

superposición de figuras (unas

160) representadas en la roca 29

de Ana-zaga, en Gobustán.

TAN

ACIÓN DE GOBUS

TIG

EQUIPO INVES

ARTE RUPESTRE

LAS REPRESENTACIONES HUMANAS, casi siempre

asociadas formando grupos, se plasmaron de

perfil y de frente. Se hicieron para ser fácilmente

Los grabados

percibidas, rebajándose el soporte mediante

piqueteado o abrasión. A pesar de su sencillez

formal, algunas muestran tocados en sus cabezas

de Gobustán

e incluso objetos (¿quizá cascos?) que las cubren,

así como faldas y otros elementos asociados a

Los investigadores estudian una roca en la

las caderas. Sin duda, los grupos prehistóricos

que se representaron más de 150 figuras

cuidaron su imagen con vestimentas y arreglos,

mostrando la importancia que para ellos pudo

ras humanas, destacando

tener la «percepción de los otros».

sobre todo la indefinición

El arte rupestre prehis-

tórico de Gobustán

Figuras antropomorfas representadas en la roca 29.

(Azerbaiyán) es clave que los artistas buscaban a

para entender cómo los pri- la hora de definir el género meros humanos construye- por la ausencia de caracteres

ron sus símbolos y mensa- sexuales. Las superposicio-

jes. Los trabajos realizados nes entre figuras de este pa-durante cuatro años por un nel de más de cuatro metros

equipo internacional, apo- han permitido comprender

yado por la Fundación Palarq el desarrollo del primer arte.

y la Fundación Atapuerca, Ana-zaga posiblemente fue

han permitido documentar concebido hace 12.000 años

una de las rocas con mayor no solo como un lugar de ha-

número de figuras en este bitación, sino también co-

enclave, la roca 29 de Ana- mo un espacio donde llevar

zaga. Con más de 150 figuras a cabo acciones rituales y grabadas, la roca contiene simbólicas que trascendie-CÍA DÍEZ

imágenes de embarcaciones, ran en el tiempo. Un com-

AR

COS G

animales y numerosas figu- portamiento muy actual.

MAR

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ OBUS

U TÁN.

́N ind

n d

d

d 2

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 40

4

LA IMAGEN de la izquierda

corresponde a la figura de Menna

estudiada con las imágenes de

fluorescencia de rayos X macro.

Arriba se aprecian dos imágenes

tomadas por los investigadores

en las que aparece el tercer brazo

que fue posteriormente corregido

por los artistas egipcios. La tumba

de Menna se puede visitar de

OTOSTOCK

GE F

modo virtual gracias a un proyecto

X / A

impulsado por el Gobierno egipcio

.

y el American Research Center.

TINEZ ET AL

ALAIN GUILLEU

MAR

ANTIGUO EGIPTO

Hallan detalles ocultos

LA PINTURA

que vemos abajo

representa

en las pinturas egipcias

al faraón Ramsés II

en la tumba de

Nakhtamón. En ella

los investigadores

La tecnología portátil de imágenes químicas ha revelado elementos descubrieron un

collar, diversos

hasta ahora ocultos a la atenta mirada de los investigadores ajustes en la

corona azul jepresh

te. Los resultados de su in- que se habían producido

y algunos otros

vestigación han sido publi-

U n equipo de investi-

gadores liderado por

durante su trabajo. Así,

elementos que

el arqueólogo mole- cados en la revista Plos One. lograron identificar un decoran la figura

real y que hasta

cular de la Universidad de

En la tumba de Menna, tercer brazo en la figura,

ahora se hallaban

la Sorbona Philippe Mar- los investigadores anali- un elemento que había ocultos.

tínez, y en el que colaboran zaron una de las pinturas sido corregido posterior-científicos de la Universi- que representaba a este mente y había permane-dad de Lieja, ha estudiado funcionario. Para ello usa- cido oculto durante mile-en profundidad las pintu- ron diversos dispositivos nios. Empleando la misma ras de dos tumbas egipcias portátiles que, mediante técnica, en la tumba de del Reino Nuevo: la del una técnica de imágenes Nakhtamón descubrieron alto funcionario Menna, de fluorescencia de rayos cambios en un retrato de que vivió bajo los reinados X macro (MA-XFR), les Ramsés II que decoraba de Tutmosis IV y Amen- permitieron realizar un uno de los muros de la ca-hotep III, y la tumba de mapeo de la química de pilla. Los expertos creen Nakhtamón, «supervisor los pigmentos empleados que este método podría del altar» en el Rames- por los antiguos artistas revelar muchos elementos

.

seum, el templo funerario egipcios y, de este modo, ocultos en las antiguas TINEZ ET AL

de Ramsés II en Tebas Oes- descubrir las alteraciones tumbas egipcias.

MAR

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ OBUS

U TÁN.

́N ind

n d

d

d 3

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 40

4

A C T U A L I D A D

EN EL YACIMIENTO del Portalón

de Cueva Mayor, en Atapuerca,

se han documentado los

primeros suelos del Neolítico

acondicionados para vivir.

CA

TAPUER

ACIÓN A

AMARÍA / FUND

ANT

ANA S

SUS

ATAPUERCA

LOS AUTORES del descubrimiento del Portalón

han manifestado que la novedad del hallazgo

reside, precisamente, en los distintos tipos de

Los primeros

suelos encontrados allí. Hasta ahora se han

documentado dos tipos de pavimentos, y en

la actualidad se está estudiando un tercero que

suelos neolíticos

los investigadores creen que podría ser el más

antiguo de todos; tal vez se trate del primer

En el Portalón de Cueva Mayor se han hallado

«hogar» de los agricultores y ganaderos que se

suelos acondicionados hace 7.200 años

asentaron en la península ibérica. De hecho, en

el Portalón se han hallado evidencias de cierto

acondicionando el suelo pa-

cambio de hábitos, como láminas de piedra

ra convertirlo en un hogar

parecidas a hoces, cerámica hecha a mano,

Las excavaciones que

se están llevando a ca-

industria lítica y ósea y muchos restos de fauna.

bo en uno de los yaci- confortable. De hecho, los

mientos de la sierra de Ata- investigadores han podido

Perspectiva de la excavación arqueológica que se está llevando puerca, el Portalón de Cueva constatar que se estaba pre-a cabo en el Portalón de Cueva Mayor, en Atapuerca.

Mayor, han proporciona- parando el pavimento con

do a los investigadores un arcilla cocida para darle más descubrimiento de enorme consistencia y estabilidad.

trascendencia: la presencia Amalia Pérez ha puntuali-

de los primeros suelos acon- zado que «pusieron debajo

dicionados para vivir reali- unas ramas, les prendieron

zados por pobladores del fuego y sobre ellas fueron

CA

Neolítico dentro de un es- depositando la arcilla». Se-

TAPUER

pacio de habitación, hace gún Pérez, se trata de un ha-

ACIÓN A

unos 7.200 años. En realidad, llazgo único, ya que este tipo Amalia Pérez, responsable de suelos no se ha localiza-AMARÍA / FUND

de las excavaciones, afirma do en ningún otro yacimien-

ANT

que en este espacio se estaba to del mismo período.

ANA S

SUS

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 N

_ O

N TICI

C A_A

_ tap

a u

p e

u r

e ca

r .

ca ind

n d

d

d 2

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 06

0

WWF LINCE 206X272_41.indd 1

30/1/23 13:13

A C T U A L I D A D

EN LA IMAGEN, algunas de las

ciervas grabadas con trazos

profundos en el abrigo

exterior de la cueva

de Chufín.

TE

ARA

GO GDIE

FUNDACIÓN PALARQ

EL ARTE RUPESTRE de Chufín se distribuye en

dos sectores de la cueva. Las manifestaciones

artísticas más conocidas son las situadas en el

Estudio de la

abrigo exterior. Se trata de un nutrido grupo de

figuras animales entre las que destaca un conjunto

de 14 ciervas y un bisonte acéfalo; todas ellas muy

cueva de Chufín sencillas, pero muy expresivas. Dentro se halla el conjunto más heterogéneo. El de la derecha, mal

Los arqueólogos realizan un estudio integral

conservado, comprende al menos cinco animales

de esta importante cueva de Cantabria

en rojo (4 caballos y un uro) y una posible figura

femenina, así como manchas y puntos también en

con financiación del Go-

rojo. A la izquierda se observan pequeños puntos

bierno de Cantabria y de

rojos y media docena de bisontes y ciervas,

La cueva de Chufín, en

la localidad cántabra

algunas grabadas y otras pintadas en rojo.

de Riclones, posee en la Fundación Palarq.

su interior uno de los con-

En la cueva se ha regis-

Dos arqueólogas del equipo investigador estudian sedimentos juntos de arte rupestre más trado la presencia huma-en el interior de la cueva de Chufín, en Cantabria.

importantes de Cantabria na en distintos momentos

y es Patrimonio Mundial del Paleolítico Superior,

desde el año 2008.

especialmente durante el

Actualmente, un equi- Solutrense, con gran abun-

po del Instituto Interna- dancia de materiales. Asi-

cional de Investigaciones mismo, la documentación

Prehistóricas de Cantabria tridimensional y el trata-

(IIIPC), de la Universidad miento de imágenes ayu-

de Cantabria, está reali- dará a dar una nueva inter-

zando un estudio integral pretación a las pinturas

de la cavidad dirigido por y grabados de Chufín.

TE

el investigador Diego Ga-

ARA

WEB

rate, proyecto que cuenta

www.fundacionpalarq.com

GO GDIE

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 N

_ O

N TICI

C A_P

_ ALA

L RQ

R .ind

n d

d

d 2

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 09

0

El legado eterno de la voz más libre

Símbolo inmortal de la libertad creadora, Lorca fue el autor español más importante del siglo XX.

Artista polifacético, su obra sigue plenamente viva y nos sirve más que nunca de inspiración.

Editorial Gredos la reúne en esta colección única, estructurada en sus tres grandes géneros: Un TEATRO crítico y transgresor, una POESÍA evocadora y vital, su PROSA más íntima y personal CUBIERTAS DE AUTOR

Lorca fue un artista total que destacó en múltiples

disciplinas además de la literaria. En esta edición

única se han recuperado sus bellísimos dibujos

Primera entrega

para ilustrar las cubiertas.

2,99 €

Ya disponible en www.coleccionlorca.com

RB

R A_L

_ o

L r

o ca

r _

ca 2

_ 0

2 6

0 x2

6 7

x2 2

7 .

2 ind

n d

d

d 1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 52

5

P E R S O N A J E S I N G U L A R

Henri Dunant, el

fundador de la Cruz Roja

El empresario suizo, impresionado al ver el sufrimiento de los soldados tras una batalla en el norte de Italia, decidió fundar una organización para asistir a los heridos de guerra resonaban a coro los gritos de dolor y

Por las

A finales de junio de 1859,

el empresario suizo Henri los lamentos de los heridos, y las ór-víctimas de

Dunant se encontraba en el denes y contraórdenes de las personas norte de Italia por asuntos que les atendían. Dunant, un calvi-las guerras

de negocios. Pretendía entrevistarse nista profundamente religioso, ayudó con Napoleón III, emperador de Fran- como pudo a los soldados, organizó a 1859

cia, para solucionar algunos proble- los voluntarios e incluso encargó la mas relacionados con unas tierras que compra de comida, medicinas y ven-El empresario suizo

poseía en Argelia. El momento no era das cuando se agotaron las reservas.

Henri Dunant queda

conmocionado al ver a

el más oportuno: Francia, que apoyaba El suizo quedó impresionado con la los soldados heridos tras

a los nacionalistas italianos, estaba actitud y la labor de las mujeres del la batalla de Solferino.

en guerra con Austria, que pretendía lugar, que no abandonaban sus pues-evitar la unificación de Italia. Aun así, tos y atendían a todos los soldados, 1862

Dunant no dudó en acercarse a la zona sin importar de qué bando fueran, y el 24 de junio por la noche llegó a la afirmando que eran todos hermanos.

Escribe el libro Un recuerdo

de Solferino, en el que

ciudad de Castiglione. Allí, en lugar

propone crear grupos de

del emperador, le aguardaba algo muy El horror de la guerra voluntarios para atender

distinto: «Agonía y sufrimiento», co- Lo que más sorprendió a Dunant fue a los heridos de guerra.

mo él mismo escribiría más tarde.

la desorganización y la confusión im-

Acababa de tener lugar la sangrien- perantes. No entendía cómo la ciudad 1863

ta batalla de Solferino, que se había no se había preparado para lo que se Cinco filántropos forman

cobrado la vida de unos 5.000 solda- le venía encima. «Las heridas se in-un comité para impulsar

dos de ambos bandos y había dejado fectaban por el calor y el polvo, por la la asistencia a los heridos

auténticas riadas de heridos que lle- escasez de agua y la falta de cuidados de guerra. Es el embrión

de la Cruz Roja.

garon como pudieron a Castiglione. adecuados. Los convoyes traían nue-La ciudad se convirtió en un hospi- vos contingentes de soldados heridos 1876

tal improvisado: se abrieron iglesias, cada cuarto de hora, y la escasez de barracas y casas particulares para aco- enfermeros, camilleros y ayudantes La organización fundada

gerlos; se buscaron mantas y sába- se sentía con crueldad», afirmaba por Dunant adopta

nas, se improvi- Dunant, que culpaba a la falta de or-

el nombre de Comité

Internacional de la

saron camillas; ganización de muchas muertes que

Cruz Roja.

por todas partes se podrían haber evitado. Sus nego-

1901

La batalla de Solferino dejó

Dunant recibe el Premio

Nobel de la Paz por su

riadas de heridos a los que

papel en la creación de la

Cruz Roja. Muere nueve

Dunant trató de prestar ayuda

años después, en 1910.

M

G / ALBUAK

Portada de Un recuerdo de Solferino, de Henri Dunant.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 P

_ S_D

_ U

D N

U A

N NT

N .ind

n d

d

d 12

1

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 11

1 :

1 56

5

UN PACIFISTA

EDUCADO

EN LA BIBLIA

HENRI DUNANT nació en 1828 en

el seno de una familia burgue-

sa y calvinista de Ginebra. Sin

éxito en los estudios, mostró

desde joven una profunda vo-

cación religiosa. A los 18 años

se unió a la Sociedad Gine-

brina de las Almas, una orga-

nización caritativa, y a los 19

fundó un grupo de estudio de

la Biblia que cosechó un gran

éxito. Fue promotor de la for-

mación de la sección ginebrina

de la Asociación Cristiana de

Jóvenes, y aunque desde 1853

se centró en desarrollar sus

negocios en Argelia, siempre

estuvieron presentes en él la

inclinación hacia la religión y

hacia la práctica de la caridad.

Retrato de Henri Dunant. Fotografía

M

coloreada tomada en su vejez.

GRANGER / ALBU

cios personales pasaron entonces a misión. Esto no era suficiente para biciosos, cuya defensa se convirtió un segundo plano: aunque en los si- el filántropo suizo, que quería evi- en la misión principal de la vida de guientes días consiguió entrevistarse tar que estos desastres volvieran a Dunant. Para ello, en 1862 imprimió con el general francés Mac Mahon, el ocurrir. Así, escribió un breve libro, 400 ejemplares del libro con su pro-centro de la conversación ya no fue- Un recuerdo de Solferino, en el que pio dinero y los envió a los principa-ron sus asuntos en Argelia, sino aquel relataba los horrores de los que había les líderes políticos y militares de la desastre humanitario.

sido testigo. Su conclusión era que Europa de entonces.

había que constituir organizaciones

Un recuerdo de Solferino tuvo un

El imperativo de ayudar

de asistencia que estuvieran listas gran éxito: publicado en 1862, en fe-Dunant transmitió lo que había visto para intervenir en cuanto estallara brero de 1863 iba ya por la tercera edia dignatarios y grandes personali- un conflicto armado. Igualmente, ción y al original en francés se habían dades de la época al tiempo que se proponía una convención interna- sumado traducciones en alemán, ita-implicaba en organizar un comité de cional que garantizara la asistencia a liano y neerlandés. Un gran número ayuda a los heridos, que tuvo éxito los heridos de guerra. Eran dos prin- de personalidades de todo el mundo pero que se disolvió al terminar su cipios revolucionarios y muy am- se puso en contacto con Dunant para HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 P

_ S_D

_ U

D N

U A

N NT

N .ind

n d

d

d 13

1

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 11

1 :

1 56

5

P E R S O N A J E S I N G U L A R

PARTICIPANTES en la

Conferencia del Comité

Internacional de la

Cruz Roja, celebrada en

M

Ginebra en el año 1864.

G / ALBUAK

apoyar su idea. En ese mismo año se se considera que ese fue el primer an- sideraban que sus servicios médicos fundó la Sociedad Ginebrina para el tecedente del Comité Internacional ya eran suficientes, mientras que los Bienestar Público, cuyo objetivo era de la Cruz Roja.

franceses juzgaban más útil aportar

la constitución de un cuerpo de sani-

En octubre de 1863, y como primer mulas que voluntarios a los servicios tarios voluntarios que acompañaran a logro de este Comité, se reunió en Gi- sanitarios del ejército. Sin embargo, los ejércitos. Cinco de sus miembros, nebra una treintena de delegados de la Conferencia Internacional de Gi-entre ellos Dunant, establecieron un 14 países para discutir las propuestas nebra se cerró instando a que en cada Comité que debía presentar esta de Dunant. Las discusiones fueron di- país se crearan comités de asistencia idea en congresos internacionales; fíciles: los delegados británicos con- sanitaria a los ejércitos, dispuestos a actuar en tiempos de guerra.

Para ello se exigía que los comités

fueran respetados por todos los Go-

biernos y que los servicios médicos

SÍMBOLO DISTINTIVO

se consideraran neutrales durante

la guerra, incluyendo a las per-

LA BANDA REPRODUCIDA junto a estas líneas

sonas voluntarias que acudie-

perteneció al cirujano suizo Louis Appia,

ran a auxiliar a los heridos.

miembro del comité fundador de la Cruz

Durante su actuación, los

Roja en 1863. En la banda está anotada

delegados de los comités

su participación como médico en tres

de asistencia se recono-

guerras desarrolladas en Europa en los

cerían por un signo dis-

años siguientes.

tintivo, una banda blanca

M

Banda de Louis Appia. Museo Internacional de la Cruz Roja.

en el brazo a la que se añadió

G / ALBUAK

una cruz roja. El símbolo, que

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 P

_ S_D

_ U

D N

U A

N NT

N .ind

n d

d

d 14

1

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 11

1 :

1 56

5

LAS HERMANAS DE LA CARIDAD

socorren a los heridos en la

batalla de Gravelotte, en 1870,

bajo el estandarte de la Cruz

Roja. Grabado en color.

M

ALBU

no era sino una bandera suiza con los cios sanitarios durante un conflicto prusiana de 1870 consagraron ple-colores invertidos, acabaría dando así como la atención médica equi- namente el papel de la Cruz Roja en nombre a la organización.

tativa a todos los heridos de guerra. la asistencia a los heridos de guerra.

La conferencia se cerró con un gran El convenio fue firmado ya entonces Pero mientras su creación ganaba

aplauso dirigido al inspirador de toda por doce países, entre ellos España.

en popularidad, Dunant caía en des-

la empresa, Henri Dunant, quien, sin

Aunque hubo que esperar a 1876 gracia. Sus negocios en Argelia se embargo, se conformó con el pues- para que el Comité Internacional hundieron y, acusado de bancarrota to de secretario, mientras Gustave de la Cruz Roja se instituyera como fraudulenta, tuvo que huir de Ginebra.

Moynier se colocaba a la cabeza de la tal, la firma del Convenio de Gine- Gustave Moynier, presidente del Co-organización. Como secretario, Du- bra marcó el inicio de su expansión. mité, lo expulsó de la organización: nant continuó con su campaña de re- Se establecieron siete comités nacio- no solo ya no era secretario, sino que laciones públicas, organizando una nales nada más cerrarse el Convenio, ni siquiera era miembro. Sumido en innovadora campaña publicitaria que y durante los siguientes años prác- la precariedad y el olvido, Dunant no consistió en dejar bandas con la cruz ticamente todos los países europeos fue rehabilitado hasta que en 1901 re-roja en salones de debate para que las acabarían constituyendo uno.

cibió el Premio Nobel de la Paz por su

personas que allí acudieran se pre-

Muchos de ellos tendrían oca- papel en la creación de la Cruz Roja; guntaran qué era ese nuevo símbolo. sión de intervenir en los sucesivos eso sí, el premio fue compartido con conflictos bélicos librados en suelo el pacifista francés Frédéric Passy.

El convenio de Ginebra

europeo. En 1864 se envió a los pri-

AINHOA CAMPOS

En agosto de 1864 se celebró una meros dos delegados bajo el sím-DOCTORA EN HISTORIA

nueva conferencia internacional que bolo de la Cruz Roja a Schleswig-dio nacimiento al primer Convenio Holstein, donde Austria y Prusia se PODCAST

Para

La Cruz Roja

de Ginebra, un tratado que buscaba enfrentaban a Dinamarca. La guerra saber Documentos RNE

más

rtve.es

garantizar la seguridad de los servi- austro-prusiana de 1866 y la franco-HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 P

_ S_D

_ U

D N

U A

N NT

N .ind

n d

d

d 15

1

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 11

1 :

1 57

5

P E R S O N A J E S I N G U L A R

Las primeras

guerras de

la Cruz Roja

A partir de 1864, en los campos de batal a

se hizo habitual la presencia de médicos

y enfermeras luciendo la característica banda

con una cruz roja, o, en el caso de los países

musulmanes, una media luna roja.

CI

BRIDGEMAN / A

1877 GUERRA RUSO-TURCA

La Cruz Roja otomana actuó por primera vez

M

en este conflicto con el símbolo de la media

luna roja. Se organizó un sistema de traslado de

heridos en unos carros de bueyes especiales,

y los doctores debían hacer amputaciones sin

TH WIND PICTURES / ALBU

NOR

anestesia, como se muestra en el grabado.

1866 GUERRA AUSTRO-PRUSIANA

1870 GUERRA FRANCO-PRUSIANA

En 1866, durante la guerra entre Prusia y Austria,

La guerra entre Francia y Prusia propició una

la batalla de Hradec Králové dejó 15.000 heridos

movilización sin precedentes de las diferentes

de ambos bandos. Solo algunos pudieron ser

agrupaciones de la Cruz Roja en los demás

trasladados a un hospital de campo en Cerekvice

países europeos, que enviaron doctores al

CI

donde los atendieron doctores de la Cruz Roja

frente, organizaron hospitales de campo y se

Y / A

prusiana ayudados por monjas.

preocuparon por los prisioneros de guerra.

ALAM

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 P

_ S_D

_ U

D N

U A

N NT

N .ind

n d

d

d 16

1

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 11

1 :

1 57

5

1894 GUERRA SINO-JAPONESA

En 1877 se fundó en Japón una asociación

similar a la Cruz Roja europea, nombre

que adoptó en 1887. Durante la guerra de

Japón contra China (1894-1895), doctores

y enfermeras de la Cruz Roja japonesa

actuaron en el frente, como se ve

a la derecha de la imagen.

1914-1918 PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Una de las tareas que asumieron las

agrupaciones nacionales de la Cruz Roja en 1914

fue reclutar enfermeras voluntarias para atender

a los heridos en el frente o en los hospitales de

CI

CI

retaguardia. A la derecha, póster de la Cruz Roja

Y / A

ALAM

para enrolar enfermeras durante el conflicto.

BRIDGEMAN / A

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 P

_ S_D

_ U

D N

U A

N NT

N .ind

n d

d

d 17

1

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 11

1 :

1 57

5

UNA VISTA DESDE LA CIMA

Esta fotografía está tomada desde

la ladera de la montaña piramidal

de Al Qurn, que preside el Valle.

La angosta entrada a la necrópolis

real se encuentra en el punto

donde acaba la carretera asfaltada.

KENNETH GARRETT

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 2

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

EL VALLE

DE LOS REYES

LAS TUMBAS DE LOS FARAONES

Los soberanos del Reino Nuevo, el período de mayor esplendor del antiguo Egipto, fueron enterrados en tumbas excavadas en un árido y estrecho valle al oeste de su capital, Tebas JOSÉ MIGUEL PARRA

EGIPTÓLOGO

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 3

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

C RO N O LO G Í A

UN

LUGAR

Y OF BIRMINGHAM

LIBRAR

1504 a.C.

Solo las pirámides

compiten en fa-

ma con las tum-

SACRO

bas profusamen-

1

te decoradas que

se excavaron en el Valle de

los Reyes para enterrar a los

Tutmosis I

faraones del Reino Nuevo

(XVIII dinastía)

ON EL PERMISO DE LA

excava la primera

egipcio. Pero ¿cómo se pasó

tumba del Valle

de las unas a las otras? Pa-

ODUCIDO C

(KV38).

ra entenderlo tenemos que

REPR

viajar hasta los orígenes de Egipto, cuando

THEODORE

1069 a.C.

M. DAVIS

los faraones de las dos primeras dinastías

Ramsés XI

Entre 1902 y 1914,

(hacia 3000-2686 a.C.) eran enterrados en

(XX dinastía)

los arqueólogos

cámaras excavadas en el suelo sobre las que

excava la última

descubrieron casi

luego se levantaba una construcción rec-

tumba real del

tres decenas de

Valle (KV4).

tangular de ladrillo llamada «mastaba».

tumbas en el Valle

En la III dinastía, justo al comienzo del Reino

gracias al patrocinio

1069-945 a.C.

de este abogado

Antiguo (2686-2160 a.C.), esta mastaba se

y empresario

Los sacerdotes

transformó en una pirámide escalonada de

millonario de Nueva

de Amón

piedra, que pasó a tener las caras lisas en la

York, en el centro

esconden las

IV dinastía –la época de las pirámides de

de la imagen.

momias reales en

KV35 y TT 320.

Gizeh– y que durante el Reino Medio (2055-

1708

1650 a.C.) se edificaron de ladrillo cubierto

con losas de piedra caliza.

Claude Sicard

Eran unas sepulturas maravillosas, que sa-

identifica

la entrada

tisfacían tanto las necesidades de lucimien-

a una decena

to como de protección del cuerpo del rey. sabiendo cuál había sido el destino del cuer-de tumbas.

Al menos mientras existió una autoridad po de los soberanos enterrados dentro de central fuerte, algo que desapareció duran- una pirámide, y contando con una tradición 1922

te los períodos intermedios que separan el funeraria propia, los monarcas de la nueva Howard Carter

Reino Antiguo del Reino Medio y este del dinastía prescindieron de las potencialmente descubre la

Reino Nuevo. Fue entonces cuando las sa- saqueables pirámides en favor de unas gran-tumba de

quearon los ladrones de tumbas, la más an- des tumbas subterráneas (hipogeos) profu-Tutankhamón

(KV62).

tigua profesión del valle del Nilo.

samente decoradas. Para mayor protección

La recuperación de la autoridad faraónica de sus momias también decidieron separar dio lugar a la etapa de mayor esplendor de el lugar del culto al soberano de su lugar de Egipto: el Reino Nuevo (1550-1069 a.C.), enterramiento, que emplazaron en un valle que tuvo su capital en la ciudad de Te- oculto tras un acantilado de roca, con una bas. Allí existía la tradición de los ente- diminuta entrada fácil de vigilar.

rramientos en tumbas excavadas en las

paredes de las montañas y colinas de la La necrópolis de millones de años orilla occidental del Nilo. De modo que, Ese cementerio, conocido entonces como «La gran y noble necrópolis de millones de años

del faraón, que viva, sea próspero y tenga sa-

M

Amenhotep I en un relieve procedente de su templo

funerario. Hacia 1504 a.C.. Museo Metropolitano,

lud, al oeste de Tebas», solo sería abandona-

MET / ALBU

Nueva York. Su tumba aú no ha sido identificada.

do como lugar de enterramiento durante el

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 4

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

LAS TUMBAS DEL VALLE

1. KV20: TUTMOSIS Y

14. KV2: RAMSÉS IV.

HATSHEPSUT

Dinastía XX.

Dinastía XVIII

15. KV3:

HIJOS

2. KV43: TUTMOSIS IV.

DE RAMSÉS III.

Dinastía XVIII.

Dinastía XX.

3. KV34: TUTMOSIS III.

16. KV46: TUYA

Dinastía XVIII.

Y YUYA.

Dinastía XVIII.

4. KV47: SIPTAH

Dinastía XIX.

17. KV4:

RAMSÉS XI.

Dinastía XX.

5. KV15:

SETI II.

Dinastía. XIX.

18. KV45: USERHAT.

Dinastía XVIII.

5

6. KV38: TUTMOSIS I.

Dinastía XVIII.

19. KV18: RAMSÉS X.

7

Dinastía XX.

7. KV14:

TAUSERT Y

6

SETHNAKHT. 20. KV17: SETI I.

4

Dinastía XIX y XX.

Dinastía XIX.

8. KV13: BAY.

21. KV16: RAMSÉS I.

Dinastía XIX.

Dinastía XIX.

2

3

9. KV35: AMENHOTEP II.

22. KV11: RAMSÉS III.

8

Dinastía XVIII.

Dinastía XX.

10. KV9: RAMSÉS V Y

23. KV62: TUTANKHAMÓN.

RAMSÉS VI.

1

Dinastía XVIII.

a

20

Dinastía XX.

24. KV55: AKHENATÓN.

11. KV57: HOREMHEB.

Dinastía XVIII.

10

Dinastía XVIII.

25. KV5: HIJOS

22

11

12. KV7:

RAMSÉS II.

DE RAMSÉS II

19

9

Dinastía XIX.

Dinastía XIX.

21

23

13. KV1:

RAMSÉS VII.

26. KV6: RAMSÉS IX.

B

C

Dinastía XX.

Dinastía XX.

D

e

F

24

25

26

12

18

14

16

13

15

17

EOSGIS.COM

Tercer Período Intermedio (1069-664 a.C.), cavaciones de Giovanni Belzoni (descubridor LAS TUMBAS

cuando la capital de Egipto y las tumbas reales

REALES

de la tumba de Seti I) y otros anticuarios. Solo

se trasladaron al Delta.

Solo 26 de las 65

con la creación del Servicio de Antigüedades

tumbas localizadas

En época griega y romana, las tumbas abier- de Egipto en 1858 comenzó el estudio cientí-en el Valle son

tas del Valle de los Reyes fueron un lugar de fico del Valle y sus tesoros, en el que destaca-de faraones. Su

visita habitual para los turistas, que dejaron ron el egiptólogo Victor Loret (descubridor nombre se forma

no pocas inscripciones en sus paredes. En la

con las letras KV

de 17 tumbas) y el acaudalado norteameri-

(iniciales de Kings

época copta (siglo IV d. C.), una comunidad de cano Theodore Davis (bajo cuyo patrocinio Valley, Valle de los

cristianos decidió utilizar los hipogeos como se abrieron 34 hipogeos). Esta labor se creyó Reyes en inglés)

residencias para llevar una vida monástica en culminada con el descubrimiento de la tumba y un número que,

soledad sin prestar demasiada atención a su

a partir de la KV21,

de Tutankhamón por Carter en 1922; pero

contenido o función anterior. El desinterés

sigue el orden

los recientes hallazgos de las tumbas KV 63,

en que fueron

por las tumbas se prolongó durante la época KV 64 y KV 65 demuestran que el Valle sigue descubiertas.

musulmana, desde el siglo VII d.C., cuando el conteniendo una valiosa información.

lugar recibió su nombre moderno de Biban al

Moluk, «El Valle de las Puertas de los Reyes».

ENSAYO

Para

El dique de las exploraciones «arqueoló-

Los tesoros de Luxor

saber y el Valle de los Reyes

gicas» modernas se abrió en 1799, cuando

más

Kent R. Weeks, Libsa, Móstoles, 2006.

Vivant Denon lo visitó acompañado por las

INTERNET

http://thebanmappingproject.com/

tropas napoleónicas. Luego llegarían las ex-

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 5

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

1

BAJO LA ROCA PROTECTORA

EL SIMBOLISMO DEL

VALLE DE LOS REYES

El wadi o rambla donde se encuentra parece una pirámide. De este modo, la geología el Valle de los Reyes fue elegido tras local permitió a los faraones del Reino Nuevo una cuidadosa deliberación. En primer no tener que construirse una pirámide verda-lugar, se encuentra en la orilla occiden- dera, ya que podían sustituirla por una pirámi-tal del Nilo, ya que los egipcios localizaban el de simbólica completamente natural, bajo la más allá, el Amduat, en el oeste, por donde se cual fueron enterrados, como su predecesores ponía el sol; y está cerca de la necrópolis de de los reinos Antiguo y Medio. Así pudieron Tarif, donde fueron enterrados los príncipes disfrutar de ese rayo de sol petrificado que es de comienzos de la XI dinastía, antecesores la pirámide, que permitía a los reyes difuntos de los reyes que fundaron el Reino Nuevo. En llegar al firmamento para unirse al dios solar segundo lugar, y lo más importante, el Valle Re. Al mismo tiempo, tanto La Cima como las se encuentra al pie de una montaña muy par- montañas circundantes eran lugares sagrados ticular, Al Qurn, El Cuerno, conocida en época para la diosa Hathor y la diosa cobra Meretse-faraónica como «La Cima». Esta cima presenta ger, que como protectoras de los muertos que una particularidad extraordinaria: observada eran, se encargaban de velar por el bienestar desde cualquier parte del Valle de los Reyes de los enterrados en el Valle.

HNG_237_Valle_de_los_reyes.indd 6

6

19/7/23 9:25

19/7/23 9:25

2 Valle de las Reinas Deir el-Medina Templo de Deir el-Medina Necrópolis de las reinas

Poblado de los obreros que

y los príncipes de las

construían las tumbas.

dinastías XIX y XX.

EL LUGAR DE

LOS MUERTOS

Los egipcios

contemplaban el

cosmos como una

realidad dual. Del

mismo modo que

el territorio fértil –la

tierra de los vivos–

Medinet Habu

Templo de Amenhotep III

se oponía al árido

Templo funerario

de Ramsés III.

desierto –la tierra de

los muertos–, Oriente,

por donde nacía el sol,

se oponía a Occidente,

por donde moría. De

ahí que la necrópolis

real se encuentre en

el desierto, en la orilla

occidental del Nilo.

Río Nilo

VIDA ETERNA AL FARAÓN

misma que la de los templos funerarios de las

LOS TEMPLOS pirámides. Al parecer, su función fue mantener el orden cósmico nacido con la creación

FUNERARIOS del mundo, lo que conseguían regenerando el

gobierno del faraón difunto sobre la tierra para

toda la eternidad; de ahí que cada templo se

L

conociera como «templo de millones de años»

as pirámides llevaban anejo un templo del faraón correspondiente. La regeneración se dedicado en exclusiva al culto funerario lograba al identificar al faraón (en los textos y del faraón enterrado en ellas, donde se la decoración del templo) con el principal dios cuidaba un conjunto de cinco estatuas de la región de Tebas, que era Amón-Re. Ade-que lo representaban y dos veces al día se ce- más, cada nuevo templo se sumaba al desarro-lebraban los rituales destinados a presentarle llo de la Bella Fiesta del Valle, que se celebraba las ofrendas que recibiría en el más allá. Si bien en la época de la cosecha y durante la cual los cada faraón enterrado en el Valle de los Reyes templos eran visitados por las barcas sagradas construyó su propio templo al borde de la zo- con las estatuas de la tríada divina de Karnak: na cultivada en la orilla occidental de Tebas, Amón-Re, su esposa Mut y su hijo Khonsu, que se cree que su función no era exactamente la transmitían su poder revitalizador al difunto.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 8

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

Al Qurn

Valle de los Reyes

Tras el circo rocoso

de Deir el-Bahari.

Templo de Mentuhotep II

Ramesseum

Templo funerario

de Ramsés II.

Templo de Seti I

Tutmosis III

Pequeño templo.

Deir el-Bahari

Templo de Hatsheput.

Tutmosis III

Gran templo.

Tebas

ACUARELA DE JEAN-CLAUDE GOLVIN. MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE © JEAN-CLAUDE GOLVIN / ÉDITIONS ERRANCE

CI

Y / A

ALAM

Deir el-Bahari,

con el templo

funerario

reconstruido de

Hatshepsut.

A su izquierda se

hallan los restos

de los templos

de Tutmosis III y

Mentuhotep II.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 9

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

1

2

3

4

3

Excavación del hipogeo.

Recubrimiento de las

Dos equipos de canteros,

paredes. Los artesanos

trabajando al unísono,

cubren los muros de

excavan los dos lados

piedra con un enlucido

de la tumba: pasadizos,

hasta consegur una

pozos y cámaras.

superficie lisa y uniforme.

M

ALBU

Relieve de la tumba de Horemheb, a la derecha, y junto a él, dibujo preparatorio en rojo y negro para otro relieve.

TRABAJOS SUBTERRÁNEOS

3

CONSTRUIR

UNA TUMBA

P

1

en el

ara excavar y decorar los hipogeos del

Valle de los Reyes se creó al principio

de la dinastía XVIII un cuerpo especial de

artistas y canteros que fueron alojados

2

poblado de Deir el-Medina, oculto a la vis-

ta tras una colina. Cuando un faraón moría, una

de las primeras cosas que hacía su sucesor era

encargar al visir (su primer ministro) que eligiera

el lugar adecuado para su tumba dentro del Valle.

La posición general de las tumbas varía según la

dinastía, con entradas ocultas durante la dinas-

tía XVIII, algo visibles durante la XIX y a la vista

durante la XX. Los canteros se dividían en dos

grupos que trabajaban de forma independiente

LA CAPILLA SIXTINA DEL VALLE DE LOS REYES

cada lado del hipogeo (norte y sur). Cuando las

Seti I, fallecido en 1279 a.C., fue enterrado en una

paredes estaban terminadas, y tras elegir previa-

tumba espléndida, tanto por sus dimensiones como por

mente la decoración –tanto las escenas como los

la calidad y riqueza de su decoración pictórica, que le

textos–, comenzaba la labor de los dibujantes de

valió el calificativo de «Capilla Sixtina del arte egipcio».

contornos. Las escenas eran perfiladas en ocre

La KV17 es el hipogeo de mayor longitud del Valle de

y luego corregidas en negro por el maestro, de-

los Reyes y de todo Egipto (mide 137,19 m), y la imagen

jando el hueco para los textos. Entonces llegaba

muestra de forma simultánea las diversas fases de su

construcción: desde el pasadizo de acceso, ya concluido

el turno de los escultores, que desbastaban el

y por el que los trabajadores bajan el sarcófago de

perfil de las figuras para darles relieve y luego

piedra del faraón, hasta la gran estancia sostenida por

trabajaban su interior. Después, el bajorrelieve se

cuatro pilares que estaba situada tras la cámara

coloreaba con pigmentos y aglutinantes natura-

funeraria, y que los obreros aún están excavando.

les, consiguiendo un resultado que ha permane-

cido prácticamente intacto durante milenios.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 10

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

4

5

6

Pintura.

Los pintores

aplican color al

bajorrelieve.

Contorneo

Correcciones.

Realización del

de las figuras.

El maestro realiza

bajorrelieve. Un

Un artesano

las correcciones.

escultor resigue

realiza un primer

las líneas dibujadas

bosquejo.

y las transforma

en bajorrelieve.

5

4

3

6

Contorno de la colina

Entrada de la tumba

Área ampliada

en la ilustración

CTION

OLLE

GE C

OGRAPHIC IMA

TIONAL GENA

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 11

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

4 KV34. Tumba de Tutmosis III,

quinto rey de la dinastía XVIII

(1479–14226 a.C.).

2

1

LA ESTRUCTURA DE LAS TUMBAS

MORADAS

PARA LA

3

ETERNIDAD

E rik Hornung descubrió que las tumbas Tutmosis III. De aquí, por influencia del culto a del Valle se podían agrupar en cuatro Atón (el disco solar), impulsado por el rey Akhe-etapas cronológicas según la anchura de natón, evolucionaron a plantas completamente las puertas y la altura de las habitacio-rectilíneas, como lo eran los rayos del Sol que

nes, ya que los hipogeos crecieron en tamaño, regaban la tierra con su poder; son las tumbas altura y anchura debido a que entre las dinastías de tipo 3. Del tipo 4 solo hay una, la KV57 de XVIII y XX su entrada se fue dejando de ocultar y Horemheb, con un eje recto que a medio camino se convirtió en algo visible en la ladera del Valle. presenta una ligera desviación hacia la izquierda.

A pesar de las variaciones individuales, los hi-

Asimismo, solo existe una tumba de tipo 2, que

pogeos presentan un número muy limitado de presenta giro final en ángulo recto a la derecha: plantas, como estudió Elizabeth Thomas. la KV7 de Ramsés II, quizás una evolución de la Las tumbas de tipo 1 tienen un recorrido primera (o tal vez segunda) tumba construida rectilíneo con giro final en ángulo recen el Valle, la KV20 de Tutmosis I y Hatshepsut,

to a la izquierda, como la KV34 de cuyo eje presenta dos giros curvos a la derecha.

2

KV57. Tumba de

1

Horemheb, último

faraón de la dinastía

XVIII (1319–1292 a.C.).

3

2

1

En la mayoría de las tumbas se

repiten en igual orden determinadas

KV7. Tumba

estancias, alternadas con corredores

de Ramsés II, tercer

y escaleras. Entre estos elementos

soberano de la dinastía

comunes destacan un pozo 1,

3

XIX (1279–1213 a.C.).

seguido de una cámara con pilares

2, y la cámara funeraria 3 que

contiene el sarcófago del rey.

m

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 12

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

CÁMARA FUNERARIA DE TUTMOSIS III

El sarcófago de cuarcita del rey aparece

en primer plano. El techo se decoró

con estrellas para representar el cielo

nocturno, y en los muros se representó

la quinta hora del Libro del Amduat,

en el que se describe el viaje nocturno

del dios Re, el Sol, por el inframundo.

ARALDO DE LUCA

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 13

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 25

2

5

EL MUNDO DEL MÁS ALLÁ

GEOGRAFÍA

SIMBÓLICA

D urante la XVIII dinastía, las tumbas

presentan una orientación simbólica

particular: la entrada se consideraba

el sur, y la cámara funeraria, el norte.

En ella se situaba el cénit, el punto más alto del

recorrido que seguía el Sol por el más allá –en

compañía del difunto– durante las doce horas de

la noche. Al mismo tiempo, las salas laterales

de las tumbas representaban el este y el oeste,

completando así su orientación simbólica. Desde

la dinastía XIX, esta orientación sufrió un cambio

radical: la entrada pasó a considerarse el este, el

punto por donde sale el Sol, y la cámara funeraria,

el oeste, la región por donde se pone y en la que

los egipcios situaban el Amduat, el más allá. Este

cambio se aprecia en la decoración, pues cerca

de la entrada suele haber una imagen del Sol de

color amarillo-dorado, que próxima a la cámara

funeraria es un Sol rojo oscuro. Las cámaras late-

rales pasan a ser representaciones del norte y el

sur. Esta geografía simbólica raras veces coincidía

con la orientación real de la tumba, de modo que,

para reorientarla simbólicamente, en los muros

de la cámara funeraria se solían incluir cuatro

nichos, en cada uno de los cuales se introducía

un ladrillo «mágico» donde se especificaba qué

punto cardinal simbólico era cada pared.

ANTE EL SEÑOR DEL INFRAMUNDO

En una pintura de su tumba, el faraón

Horemheb realiza una ofrenda de

vasos nu a Osiris, quien, como soberano

del más allá, porta la corona, el cayado

y el mayal, atributos de la realeza.

ARALDO DE LUCA

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 14

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 26

2

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 15

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 26

2

6

EL FARAÓN EN LA BARCA DE RE

LA MAGIA

DE LA TUMBA

D urante el Reino Antiguo (2686-

2160 a.C.), la época de las pirámi-

des, el principal objetivo del ente-

rramiento era que el rey alcanzara

el firmamento y allí se convirtiera en una es-

trella circumpolar junto a los otros dioses; las

estrellas circumpolares son las que rodean a

la estrella polar y, por tanto, nunca desapare-

cen del firmamento nocturno, de ahí que los

egipcios las llamasen las «imperecederas»,

porque nunca mueren. Pero en tiempos del

Reino Nuevo (1550-1069 a.C.) el objetivo del

enterramiento del faraón varió por completo.

Ahora, el propósito era que el monarca alcan-

zara el firmamento para sumarse a la tripula-

ción de las barcas diurna y nocturna de Re, el

Sol, a fin de acompañar al dios en su recorrido

por los cielos durante el día y por el mundo de

la oscuridad a lo largo de la noche. Durante

las doce horas del recorrido nocturno, el so-

berano contribuía a mantener alejado el caos

de Egipto al ayudar a la tripulación de dioses a

rechazar los terribles embates de la serpiente

Apofis, encarnación del Mal, decidida a aca-

bar con el orden del mundo interrumpiendo

la navegación de Re para impedir que hubiera

un nuevo amanecer.

LA TUMBA DE RAMSÉS VI

En la fotografía se ve la parte central de la

sala de columnas que sigue al pozo de la

KV9. Sobre la rampa se ha representado por

partida doble al dios Osiris, soberano de

más allá, sentado en su trono.

ARALDO DE LUCA

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 16

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 26

2

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 17

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 26

2

7

FUNERALES REGIOS

EL ENTIERRO del funeral de un rey, pero son idénticas a las que se ven en tumbas de particulares. De ahí que para

reconstruir un entierro regio podamos basarnos

DE UN

en lo que sabemos del de la gente noble. El primer

paso era la momificación, que tradicionalmente

FARAÓN

duraba 70 días. Una vez embalsamado el cuerpo,

tenía lugar su traslado ceremonial hasta la tumba.

Grandes personajes de la corte y los dos visires

C

(el del Alto y el del Bajo Egipto, las dos regiones

onocemos más detalles sobre el históricas del país) arrastraban la capilla en cuyo entierro de los plebeyos que de los interior iba el ataúd, suponemos que con rápidos faraones. Nuestra principal fuente de relevos de otros cortesanos. Detrás seguía el in-información es la decoración de las menso cortejo con el interminable ajuar funerario tumbas, pero las del Valle de los Reyes no están del rey. Alcanzado el hipogeo, a la momia se le decoradas con escenas de la vida cotidiana, sino realizaba la ceremonia de la apertura de la boca con fragmentos de los textos funerarios regios completa (constaba de 75 pasos), antes de intro-e imágenes de los dioses y el faraón. Solo en la ducir el ataúd en el sarcófago, disponer el ajuar y CI

Y / A

tumba de Tutankhamón aparecen dos escenas cerrar la tumba. La eternidad esperaba al faraón.

ALAM

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 18

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 26

2

Procesión fúnebre representada en la pared este de

la cámara funeraria de la tumba

LA PROCESIÓN FÚNEBRE

La única representación del entierro de

un faraón la encontramos en la tumba de

Tutankhamón y en ella vemos a una docena

de personas, repartidas en cinco grupos,

arrastrando la momia del faraón, que

está situada sobre un catafalco dentro de

una capilla portátil de madera con patines

de trineo. Son los dos visires del país junto

con una decena de personajes de la corte.

M

G / ALBU

ARALDO DE LUCA

AK

LAMENTACIONES POR EL REY DIFUNTO

Y RENACIMIENTO EN EL MÁS ALLÁ

Los lloros de las plañideras, que acompañaban

la procesión funeraria con grandes muestras

de dolor, quizá servían como reclamo para

la benefactora diosa Hathor, igual que lo

hacía la música de los sistros (una especie

de sonajeros) en circunstancias más alegres.

Cuando la momia llegaba a la entrada

de la tumba se le realizaba la ceremonia de

la apertura de la boca, gracias a la cual se

volvían a abrir todos los orificios del cuerpo

del difunto, lo que le permitía oír, hablar,

respirar, comer o defecar en el más allá.

Arriba, plañideras en la representación de la

procesión fúnebre de la tumba de Ramose, visir del

Alto Egipto bajo Amenhotep III, en Abd el-Qurn.

A la izquierda, ceremonia de la apertura de la

boca en el muro norte de la cámara funeraria de

Tutankhamón, con el rey como Osiris momificado.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 V

_ al

a e

l _

e d

_ e

d _

e l

_ os_

o r

s_ e

r ye

e s.

ye ind

n d

d

d 19

1

19

1 /

9 7/

7 23

2

3 9:

9 26

2

EL EJÉRCITO DE

LOS GUERREROS DE TERRACOTA DEL EMPERADOR

MARCOS MARTINÓN-TORRES (UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE) - XIUZHEN LI Y ANDREW BEVAN (UNIVERSTITY COLLEGE LONDON) - THILO REHREN (THE CYPRUS INSTITUTE) GUERREROS PARA EL MÁS ALLÁ

El primer emperador de la China unificada,

Qin Shihuangdi, quiso viajar seguro al

más allá. Para ello se hizo acompañar de

un gigantesco ejército de guerreros de

terracota que debían proteger su tumba

por toda la eternidad. En la imagen,

perspectiva de los cientos de estatuas

excavadas en la Fosa 1 de Xi’an.

FRANCK CHARTON / GTRES

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 2

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 36

3

XI’AN El primer emperador de China ordenó construir

un monumental mausoleo para disfrutar de

la eternidad protegido por un impresionante

QIN SHIHUANGDI

ejército de guerreros de terracota

(THE CYPRUS INSTITUTE)

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 3

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 36

3

Q

ACIÓN CV MAR

©FUND

UNA MONTAÑA

que una pequeña proporción de lo que sub-

ARTIFICIAL

yace, ya que todavia queda mucho por exca-

Esta fotografía

El complejo funerario del primer em-

perador de China es un yacimiento

arqueológico excepcional en su ta- var. La investigación seguirá regalándonos aérea muestra en

toda su magnitud

maño y complejidad. Los trabajos de maravillas durante muchas generaciones, las dimensiones

prospección y reconocimiento sobre contribuyendo a conservar para siempre la del mausoleo

el terreno han identificado ya unas 600 fosas memoria de Qin Shihuangdi y su mundo.

del emperador

en un espacio que abarca unos 100 kilómetros

La documentación, el estudio, la conserva-

Qin Shihuangdi

cuadrados. La escala de este lugar, equipara- ción y la presentación al público de un lugar en Xi’an, que a

día de hoy sigue

ble a la de una ciudad, se hace más porten- patrimonial de estas características plantean inexcavado.

tosa si recordamos que todas las estructuras numerosos retos, pero con ellos vienen tam-enterradas en Xi’an fueron erigidas en menos bien las oportunidades de ser creativo para de 40 años y para servir a una única persona. tratar de dar respuesta a preguntas que antes Empezando por el propio ejército eran inconcebibles. En este artículo presen-de terracota y siguiendo por hallaz- tamos algunos ejemplos de la aplicación de la gos como los carros de bronce, los ciencia arqueológica a la excavación del mau-acróbatas y músicos, la caballeriza, soleo de Qin Shihuangdi y las revelaciones los acueductos con aves de bron- que han arrojado estos estudios.

ce o los cementerios de trabajado-

res y concubinas, los hallazgos no Un mausoleo colosal

dejan de sorprendernos. La impresión La tumba del emperador es el elemento más Q

se hace mayor si tenemos en cuenta visible e importante del complejo funera-

, FIRENZE

que lo que conocemos hoy no es más rio, y también una de las mayores fuentes de ACIÓN CV MAR

SCALA

enigmas. Mientras que el grueso de las es-

tructuras documentadas por los arqueólogos

OTOS: ©FUND

Retrato completamente idealizado

se encuentra bajo tierra, la tumba imperial se

del emperador Qin Shihuangdi.

CIÓN Y F

TRA

Museo del Palacio Nacional, Taipei.

erige como una imponente colina artificial de

ILUS

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 4

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 36

3

LA TUMBA DEL

. .

Grulla de

bronce tras su

EMPERADOR

restauración.

Fue hallada

junto con otras

en el interior de

la Fosa K0007.

Para la construcción de su tumba, el primer em-

perador reclutó a un gran número de personas

por todo el país, la mayoría siervos, prisioneros

y artesanos. Su diseño «como una ciudad» refleja el

concepto de «la muerte es como la vida». El proyecto

se compone de un palacio subterráneo, un túmulo,

Fosa con aves

murallas y puertas exteriores, cámaras y edificios

acuáticas de bronce

auxiliares, fosas funerarias, tumbas de acompa-

ñamiento y, finalmente, la tumba del emperador.

K1401

También se han conservado restos de un terraplén

K1201

construido para prevenir inundaciones, las tumbas

de los constructores y el área de trabajo.

Muralla exterior

Área de

trabajo de

Muralla interior

cantería

Área residencial

Fosas del ejército

Necrópolis

Cementerio

de terracota

del este

QLCM1

de asistentes

y servidores

Fosa 3

Fosa 2

Tumbas de asistentes y allegados

del emperador (Zhuanfang)

Fosa 1

Fosa de carros de bronce

Túmulo

Moderna

Camino Dong Shen

y cámara

zona

sepulcral

industrial

Fosas pequeñas de establos

Cementerio

de trabajadores

y convictos

Fosa de establos

Fosa de los funcionarios civiles (K0006)

Tumbas de allegados

del emperador

Fosa de los acróbatas (K9901)

(Shangjiao)

Fosa con armaduras y cascos de piedra (K9801)

Un asistente de caballerizas,

Dique de contención

ataviado con su armadura,

conduce con las riendas a un

caballo bellamente enjaezado.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 5

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 36

3

C RO N O LO G Í A

UN EMPERADOR

OBSESIONADO

e

POR LA ETERNIDAD

Huang H

©FUNDACIÓN CV MARQ

247 a.C.

Qinghai Hu

El príncipe Ying Zheng, de

trece años, sube al trono del

Huang He

MAR

reino de Qin, En 238 a.C. toma

AMARILLO

el poder en solitario e inicia la

We

construcción de su mausoleo.

i He

EL INTERIOR DE LA

más de 50 metros de altura, con aristas que

SEPULTURA REAL

le dan forma de pirámide. Desde el momento

La imagen sobre

de su descubrimiento, la ubicación y escala de

221 a.C.

estas líneas

reproduce un

esta construcción dejaban pocas dudas

Tras anexionar los reinos vecinos

esquema del

de que este es el punto central y la tumba de

de Han, Zhao, Yan, Wei, Chu

interior de la tumba

Qin Shihuangdi. No obstante, por cautela,

y Qi, Ying Zheng se proclama

del emperador

primer emperador de China con

los arqueólogos han decidido no excavar esta

Yangzi

el nombre de Qin Shihuangdi.

MAR

basado en análisis

zona mientras no puedan tener la seguridad

DE LA

geofísicos. El

diseño muestra

de que contarán con los medios adecuados

CHINA

una cámara central

para proteger y conservar lo que allí pueda

ORIENTAL

219 a.C.

rodeada por un

encontrarse. Pero ¿cómo plantear un pro-

gran muro, así

Obsesionado con la eternidad,

yecto de excavación y conservación sin saber

como dos pasadizos

el emperador envía expediciones

de entrada.

exactamente a qué nos enfrentamos?

a recorrer todo el territorio

chino para hallar el elixir

Ríos de mercurio

de la eterna juventud.

Para añadir misterio y expectación, tenemos

Xi Ji

una descripción de la cámara funeraria que

ang

OCÉANO

210 a.C.

nos dejó Sima Qian, un famoso historiador de

PACÍFICO

la dinastía Han. Según este texto, la pirámide

Muere Qin Shihuangdi, posible-

mente debilitado por las pócimas

MAR

esconde una gran fosa revestida de bronce,

COM

de mercurio que toma. Es enterra-

DE LA CHINA

llena de objetos maravillosos, iluminada por

OSGIS.

do en su mausoleo del monte Li,

MERIDIONAL

lámparas de aceite inexhaustibles y protegi-

que se alza en la ciudad de Xi’an.

da por «trampas cazabobos»: ballestas listas

TOGRAFÍA: E

CAR

para disparar automáticamente a cualquiera

que ose entrar. En su interior se encontraría

una reproducción del universo del primer midal sin alterar su integridad. Entre otras emperador: por encima, los astros, y en el técnicas, los científicos han empleado fo-suelo, ríos de mercurio en permanente flujo, tografías tomadas con cámaras hiperespec-imitando los grandes ríos de China.

trales montadas en aviones, y también han

Los investigadores no pueden asumir cartografiado variaciones en la temperatura, como cierto un texto escrito casi un siglo la humedad, el magnetismo y la resistividad después de la muerte del primer emperador eléctrica del suelo en la colina y sus alre-sin hacer comprobaciones sobre el terreno. dedores. Estas señales permiten identificar Por eso, muchos estudios han usado zonas en las que el suelo está más o menos métodos no invasivos de telede- compactado, estructuras edificadas con ma-tección y prospección geofísica teriales distintos a los de su alrededor, di-M

ALBU

para averiguar qué esconde ques, muros… y así obtener progresivamente la enigmática colina pira- una imagen virtual del subsuelo.

Los resultados de estos estudios han dado

a conocer que la colina alberga un gran muro

El historiador Sima Qian,

de forma cuadrangular, que rodea la cámara

de época Han, dejó una

descripción de la tumba.

funeraria propiamente dicha. Dos pasadizos,

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 6

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 37

3

X I O N G N U

Liaodong

Jiuyuan

Yuyang

Yanmen

e

Guangyang

Y U E Z H I

C H A O X I A N

Huang H

Shang Taiyuan Hengshan

Qinghai Hu

Jiaodong

T I E R R A

D E

Huang He

MAR

Q I A N G

Longxi

Beidi

Jibei

L O E S S Henei

Langye AMARILLO

Dang

Wei He

Xi’an

Donghai

XIANYANG

Yingchuan

Nanyang

Hanzhong

Jiujiang

Kuaiji

Hengshan

Shu

Nan

Yangzi

MAR

Ba

DE LA

S I C H U A N

Changsha

CHINA

Qianzhong

ORIENTAL

D O N G - Y U E

Minzhong

N A N - Y U E

Formosa

Xi Jiang

Nanhai

OCÉANO

Xiang

PACÍFICO

MAR

DE LA CHINA

Hainan

MERIDIONAL

uno a cada lado, dan entrada al espacio sub-

CHINA BAJO DOMINIO

terráneo. En el lado sur, un gran dique de casi

cien metros de anchura hace de presa para

DEL IMPERIO QIN

desviar el curso de las aguas e impedir que

la cámara se inunde. Estos trabajos también

QIN SHIHUANGDI era el soberano de Qin, un reino al oeste de revelan una gran avenida recta que sale de la

China, a cuyo frente completó la conquista de los otros seis pirámide y se orienta hacia el norte. El des-reinos en que se dividía el país al final de la época de los Reinos tino final de esta avenida está por descubrir.

Combatientes (450-221 a.C.). Según las fuentes, las guerras Asimismo, los científicos han tratado

entre ellos habían costado 1.128.000 muertos. Finalmente, Qin de verificar la posible existencia de ríos de

se impuso a sus vecinos con formidables fuerzas de infantería mercurio, conforme a la descripción de Si-y ballesteros a caballo. Reunir tal número de combatientes solo ma Qian. Varios estudios han analizado los

fue posible mediante el acceso de los campesinos a la propiedad niveles de mercurio en el suelo, así como en

de la tierra y la generalización de los impuestos basados en la los gases que emanan de la colina. De forma

producción. Así, los recursos fiscales y el control y la movilización soprendente, todos han registrado concen-de los campesinos resultaron decisivos para acometer obras de traciones excepcionalmente altas de este ele-enorme envergadura, como la construcción de la Gran Muralla, mento químico en la zona central de la colina.

el palacio de Afang o la misma tumba del emperador.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 7

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 37

3

Aunque estos datos no militudes con numerosos grupos en diversas Q

confirman irrefutable- regiones de China. Estos resultados apoyan mente la presencia la idea de que el primer emperador empleó ACIÓN CV MAR

de ríos de mercurio, prisioneros de guerra traídos de todos los rei-

©FUND

sin duda plantean nos conquistados para construir su complejo incógnitas para funerario. De esta forma, la construcción de investigaciones su tumba habría servido también como em-venideras.

presa propagandística, recordando a todos

sus vasallos quién ostentaba el poder.

Las tumbas de los constructores

El gran ejército de terracota

UN MODESTO

A poca distancia de la tumba del empera-

EPITAFIO

dor, los arqueólogos han descubierto unos Hasta ahora se han recuperado unos 2.000

Fragmento de

enterramientos mucho más modestos, pero guerreros, y se estima que puede haber unos cerámica con la

inscripción «Luo,

no por ello menos importantes: las tumbas de 6.000 más enterrados. Gracias a las deta-de Dongwu», que

los artesanos y constructores del mausoleo. lladas anotaciones de los arqueólogos que recoge el nombre

Aunque las excavaciones no han concluido, se excavaron el yacimiento, hoy podemos em-y origen de uno de

han identificado más de 100 tumbas, la mayor plear sistemas de información geográfica para los trabajadores

enterrados en las

parte de ellas estrechas y poco profundas, que realizar mapas de distribución de los guerre-proximidades del

albergaban varios cadáveres sin sarcófago.

ros y sus armas tal y como se encontraron.

mausoleo imperial.

Sabemos los nombres de unos pocos in- Estos mapas nos permiten entender mejor la dividuos porque fueron enterrados con un formación de batalla de los ejércitos coman-humilde epitafio: en un trozo de cerámica, dados por Qin Shihuangdi. En todo caso, la alguien grabó su nombre, su lugar de origen imagen que perciben los visitantes que hoy y, en algunos casos, el crimen que les acarreó se asoman a la fosa y pueden ver cientos de la condena a trabajos forzados. Estudiando guerreros a la vez es muy diferente a la que los esqueletos, los especialistas en antropo- se encontraron los arqueólogos, y también a logía física determinaron que la mayor parte la que habría percibido el primer emperador.

de ellos eran hombres de entre 20 y 40 años de

La mayor parte de los guerreros aparecen

edad, aunque también hay algunas mujeres y fragmentados, y comienza entonces el arduo niños. Además, en varios de ellos se encon- trabajo de reconstruir los puzles y devolver traron evidencias de violencia que sugieren a los guerreros y sus espacios su apariencia que al menos algunos trabajadores fueron original. Parte de este trabajo tiene lugar di-ejecutados cuando concluyó su trabajo.

rectamente en la excavación, pero también

Un grupo de investigadores ha consegui- hay laboratorios de conservación en el museo do extraer ADN mitocondrial (heredado por anexo al yacimiento. Además, los arqueólo-vía materna) de los huesos de algunos de los gos han podido determinar que los guerreros restos. Aunque la muestra es relativamen- estaban colocados en pasillos a varios metros te pequeña, los resultados han revelado una de profundidad, separados por gruesos muros notable diversidad de haplotipos o líneas an- y cubiertos por una techumbre sostenida por cestrales. Comparándolos con poblaciones vigas de madera. Los análisis de la anatomía actuales, los genetistas han encontrado si- de la madera bajo el microscopio han permitido determinar que la mayor parte de las

vigas son de madera de abeto ( Abies, Tusga y Picea de la familia Pinaceae), aunque también El estudio de los huesos de los

hay laurel ( Lauraceae, de la familia Phoebe).

Q

Pero la diferencia fundamental entre el as-

constructores evidencia que la mayoría

pecto actual de los guerreros y el que habrían

eran hombres de entre 20 y 40 años,

ACIÓN CV MAR

tenido hace 2.200 años es, sin duda, el co-

aunque también había mujeres y niños

lor. En principio, todos los guerreros fueron

FOTOS: ©FUND

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 8

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 37

3

En la imagen,

un abigarrado

conjunto de

guerreros de

terracota en

pleno proceso

de excavación.

Planta de la Fosa 1

LAS FOSAS DE

GUERREROS

General

Oficial

Auriga

Guerrero Carro

Sección de la Fosa 1

Los guerreros se dispusieron en fosas sub-

terráneas separadas por muros de tierra

apisonada 1sujetos con vigas de madera

2 y con suelos revestidos de ladrillos 3 sobre los

que se colocaban las estatuas. El foso funerario

7

estaba completamente cerrado, con columnas 4

a ambos lados de cada túnel. Todo fue cubierto

2

5 6

posteriormente con una capa de esteras 5, tierra

4

rojiza apisonada 6 y una gruesa capa de tierra 7.

1

Con el paso del tiempo, el deterioro de la madera

causó el derrumbe de los muros, que cayeron so-

3

bre las figuras destruyéndolas casi por completo.

Estrato geológico

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 9

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 37

3

Se trata de un silicato de cobre y bario que

LA FABRICACIÓN

no existe de forma natural y es un color no

disponible en otros lugares del mundo. Para

DE LAS ESTATUAS

producirlo, los artesanos tenían que tratar un

mineral de bario junto con cuarzo, minerales

MUCHAS DE LAS MARCAS que conservan las piezas rotas de los de cobre y sales de plomo a altas temperatu-guerreros de terracota han permitido estudiar a fondo su pro-ras, provocando una peculiar reacción quí-

ceso de fabricación. Así, los investigadores han llegado a la mica. Para aglutinar los pigmentos y darles

conclusión de que las estatuas se construían superponiendo una consistencia pastosa que permitiese su

un gran número de rollos de arcilla desde la base hasta la parte superior del torso, para modelar y esculpir después, sobre la aplicación, los pintores empleaban mate-superficie exterior, todos los detalles de la ropa, la armadura y el riales orgánicos como huevo y pegamentos

calzado. El interior quedaba hueco. Las cabezas se hicieron por derivados de productos animales, que aún

separado, también en arcilla, y luego se esculpieron los detalles.

podemos detectar a través de sus proteínas

Tras dejar secar, las estatuas se cocían en un horno antes de mediante análisis biomoleculares.

ser lacadas y pintadas. De este modo, cada figura se convertía La conservación de estos pigmentos si-en un individuo único. Un detalle curioso es que las cabezas se gue planteando grandes retos. El principal

cocían por separado para que los gases internos pudieran salir problema es que, al excavar los fragmentos

del interior del cuerpo hueco y no estallasen durante el proceso.

de guerreros y exponerlos a las condiciones

atmosféricas actuales, el cambio de hume-

dad relativa hace que las capas de laca se des-

prendan de la cerámica, y con ello se pierden

también los pigmentos. Los investigadores

LA MIRADA DE

cuidadosamente pintados con vivos colo- siguen experimentando con numerosos con-UN GUERRERO

res, lo que incrementaba su individualismo solidantes, tratando de encontrar un material Bajo estas líneas

y creaba una impresión visual muy diferente óptimo que asegure la durabilidad de la laca podemos apreciar

a la de hoy. Los análisis de laboratorio pu- y de los pigmentos sin alterar su apariencia, y la cabeza de uno

de los soldados de

dieron determinar el complejo proceso de que pueda aplicarse a gran escala.

terracota de Qin

acabado. Primero sus superficies fueron re-

Shihuangdi, con su

cubiertas de laca, obtenida a partir de la savia Figuras individualizadas rostro único, que

del árbol Toxicodendron vernicifluum ( qi en Bajo su superficie, la cerámica de los guerreros conserva gran parte

chino), un material que acabaría teniendo también ha sido objeto de numerosos análi-de su policromía

original.

una gran tradición en la artesanía china para sis científicos Por una parte, se han llevado a recubrir muebles de madera y otros objetos. cabo análisis petrográficos y mineralógicos Esta sustancia sirve para impermeabilizar de fragmentos de guerreros y caballos pa-la superficie y le da un aspecto lustroso.

ra revelar aspectos de su manufactura. Por

Por encima de la laca, los artesanos otra parte, se han realizado análisis geoquí-pintaron con diversos pigmentos que micos con la intención de determinar las hoy estudiamos mediante espectros- fuentes de suministro de las arcillas emplea-copia Raman o de infrarrojos, entre das. Utilizando estos datos también pode-otras técnicas. Así se han identifi- mos tratar de determinar si hay grupos de cado minerales naturales y mate- guerreros que son más similares entre sí, y riales sintéticos como la malaquita que quizá podríamos interpretar como re-

(verde), la azurita (azul), hematites mesas salidas de un taller en particular.

y cinabrio (rojo), minio (naranja),

Gracias a estos análisis sabemos que los

caolín y estannato de plomo (ama- guerreros se fabricaron con arcillas de loess rillo), carbón (negro), cerusita o in- local mezcladas con arena. La presencia de cluso cenizas de huesos (blanco). arena hace que se abran más poros en la arcilla, El más enigmático de los pigmentos permitiendo la evaporación del agua y evitan-Q

que adornaban a los guerreros es el do accidentes en la cocción. Cada guerrero fue conocido como «púrpura chino». modelado individualmente de abajo arriba, ACIÓN CV MAR

©FUND

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 10

1

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 37

3

©FUNDACIÓN CV MARQ

utilizando rollos de arcilla para la estructura trol de calidad. El análisis detallado de estas PRESERVAR LA

y después añadiendo detalles en la superficie,

FRÁGIL PINTURA

marcas, de su ubicación en los guerreros (por

posiblemente con la ayuda de moldes de cerá-

Uno de los

ejemplo, si aparecen en una pierna o en un

tratamientos más

mica y útiles de bambú. La cabeza se fabricaba brazo) y de la distribución de los guerreros en complejos es la

por separado y se remataba individualmente. la fosa ha permitido entender mejor la organi-conservación de

Una vez secas, las figuras se cocían en enor- zación de su producción. Parece claro que las los pigmentos,

mes hornos a temperaturas que superaban los

lo que hacen estos

figuras no son obra de un único taller, sino de

700 °C. En el interior de los fragmentos de

expertos.

varias células de producción que trabajaban

guerreros pueden observarse las impresiones en paralelo con cierta autonomía. Cada de manos y dedos de los artesanos que les una de ellas tendría su propio maestro, dieron forma. El peso final de cada estatua que supervisaría a otros trabajado-oscila entre unos 160 y 300 kilogramos.

res no especializados. Los análi-

En muchos guerreros se han encontrado sis químicos han revelado ciertas pequeñas marcas impresas o grabadas, que

incluyen topónimos, nombres de personas

y números. Estas marcas son testimonio de

Interior de la cabeza de un guerrero,

en la que se aprecia la impresión

aspectos logísticos, organizativos y de con-

de los dedos de un artesano.

Q

ACIÓN CV MAR

©FUND

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 11

1

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 37

3

Q

ACIÓN CV MAR

©FUND

diferencias en la composición de los guerre- riores de cobre que les confieren tenacidad, ros atribuidos a cada taller, lo cual refuerza la probablemente para evitar su fractura cuando idea de que cada uno tendría su propio sumi- impactasen con otra espada.

nistro de arcilla. Estos resultados han echado

Otro aspecto sorprendente en las armas es

por tierra las hipótesis iniciales, que plantea- la presencia de marcas de afilado. Para estu-ban que todos los guerreros se habían manu- diar estas marcas con más detalle se empleó facturado en una única e inmensa cadena de vinilpolisiloxano, el polímero que usan los producción y ensamblaje a partir de módulos. dentistas para hacer moldes dentales. Con Curiosamente, y a pesar de estar produ- esta especie de silicona se obtuvieron impre-cidos en masa, los guerreros dan una clara siones de la superficie de los filos de metal impresión de diversidad, hasta el punto de que se examinaron luego en un microscopio que hasta ahora no se han encontrado dos electrónico de barrido. Las imágenes mues-figuras idénticas. Está claro que los artesanos tran una serie de marcas muy finas y poco se esforzaron en individualizar la apariencia profundas, pero muy numerosas también, y de cada soldado. Una de las líneas de inves- perfectamente paralelas. Este tipo de mar-tigación en curso se ha centrado en obtener cas sugieren un afilado mediante una herra-modelos digitales tridimensionales de los mienta rotatoria, es decir, un precedente de guerreros. A partir de estos, podemos super- nuestras ruedas de afilar. Nos encontramos poner y comparar la forma de múltiples fi- así ante la evidencia más temprana del uso guras, e incluso cuantificar su similitud. Este de un instrumento de este tipo para produc-tipo de estudios de morfometría geométrica ción en masa.

se encuentra todavía en fase piloto, pero los

El perfecto afilado de decenas de miles de

resultados iniciales demuestran su gran po- puntas de flecha revela que estas se concibie-tencial para estudiar los guerreros sin ron como armas reales y letales, y no como siquiera tocarlos y entender hasta qué modelos para una tumba. Lo que es más, la punto llegó la individualización de su ingente inversión de trabajo que podemos fisionomía.

documentar en un detalle tan aparentemente

menor nos recuerda que en la construcción

Armas de bronce bien afiladas

del mausoleo no se escatimó en ningún re-

Los guerreros de terracota iban fuertemente curso, y que, indudablemente, todavía hay armados con espadas, lanzas, lancetas, alabar- muchas sorpresas por descubrir.

das, arcos y ballestas. A diferencia de las pro-

Al igual que los guerreros, algunas armas

pias figuras, que son imitaciones de guerreros de bronce llevan inscripciones que nos pro-de carne y hueso, las armas son auténticas, porcionan información acerca de su produc-están listas para la batalla y son potencial- ción y el control de calidad. Algunas fueron mente letales. En general, las partes fabrica- grabadas a cincel, mientras que otras fueron das en materiales orgánicos, como las astas escritas con pintura roja y materiales carbo-de las lanzas o las ballestas, no se han conser- náceos, tal vez tintas, que podemos ver con ESPADA

vado; no obstante, los elementos fabricados imágenes multiespectrales. Combinando DE BRONCE

en metal se han mantenido muy bien y han el estudio de estas marcas con análisis quí-El detalle de la

sido objeto de numerosos estudios.

micos y de morfometría geométrica ha sido

hoja muestra la

Los análisis técnicos de cientos de ar- posible determinar que también las armas imagen obtenida

mas nos han permitido documentar cómo son el producto de varios arsenales y no de con un microscopio

electrónico de

los armeros del período Qin optimizaban la un único taller. Por ejemplo, para encontrar barrido de una pieza

composición del metal según su función. Por diferentes remesas entre los más de 200 ga-similar, en la que las

ejemplo, empleaban bronces con un alto con- tillos de ballesta fue necesario comparar sus marcas evidencian

tenido en estaño para filos o puntas de flecha, formas minuciosamente y así identificar las el afilado con

una herramienta

asegurándose así su dureza; por el contrario, piezas de gatillos con mayor probabilidad de rotatoria.

algunas espadas de bronce tienen varas inte- haber sido producidas en un mismo molde.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 12

1

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 37

3

MARCA DE FÁBRICA

OREJAS

Las miles de estatuas que componen

DIFERENTES

el ejército de ultratumba del primer

Todos los

emperador muestran en su superficie

elementos de cada

la marca del fabricante, como los dos

uno de los guerreros

sellos bajo estas líneas.

de terracota son

individualizados y

totalmente distintos

unos de otros. Es el

caso de las orejas,

de las que no hay

dos iguales, como

puede apreciarse

en los ejemplos

que aparecen a la

derecha.

Q

ACIÓN CV MAR

UN PEINADO

©FUND

PARA CADA

EL SENTIDO

ESTATUA

Los tocados que

lucen las estatuas

DEL DETALLE

de terracota son

también indicativos

de su rango.

A

Arriba, moño

l parecer, cada estatua se habría reali-

que indica que

zado bajo la supervisión de un capataz,

quien lo lleva

puesto que en ellas aparece un solo

es un arquero.

Abajo, este

nombre, ya sea un sello o inscripción (aunque

intrincado tocado

algunas tienen más de uno), lo que posiblemen-

CI

Y / A

señala que se

te no hubiera ocurrido si cada parte hubiera sido

ALAM

trata de un general.

fabricada por talleres distintos. Asimismo, el es-

tudio de la arcilla de que están hechas indica que

DETALLES DE LAS FIGURAS

esta procedía de las cercanías del mausoleo, por

A la izquierda, detalle de uno de los zapatos de un arquero, lo que seguramente los artesanos fueron llama-con la suela claveteada. En el centro, uno de los guerreros dos a trabajar cerca de la tumba imperial, y no

sostenía un arma que perdió. A la derecha, un general

lo hicieron en sus propios talleres.

señala con el índice levantado a sus tropas.

Q

CI

Y / A

ALAM

ACIÓN CV MAR

©FUND

HNG_237_GUERREROS_DE_XIAN_NOU MIXTA_2.indd 13

13

24/7/23 13:37

24/7/23 13:37

PREPARADOS PARA LA LUCHA

Esta magnífica fotografía

muestra una perspectiva del

gran número de guerreros de

terracota que se descubrieron

en la Fosa 1 de Xi’an. Todos

miran al este, excepto los

situados junto a los bordes

de los dos lados paralelos.

©FUNDACIÓN CV MARQ

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 15

1

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 38

3

Así sabemos que el ejército de terracota fue

armado con ballestas de al menos ocho

arsenales. Mediante el uso de sistemas

de información geográfica y estadística

espacial podemos estudiar la distri-

bución de las diferen-

tes remesas de armas

en la fosa del ejército de

terracota y así tratar

de reconstruir no solo el proceso de fabrica-

ción de las piezas, sino también cómo se fue-

ron ubicando en el que sería su destino final.

En el caso de las puntas de flecha, hasta

Tinta, jia

ahora se han recuperado más de 40.000,

y su estandarización es tal que es im-

Grabado,

carácter

posible separarlas basándonos en su

desconocido

forma; de hecho, la variación en sus

dimensiones es inferior

a lo que puede percibir

el ojo humano. No obs-

Tinta, jia

tante, su composición

ARMAS CON

química permitió identificar patrones con

INSCRIPCIONES

los que se pudo comprobar que cada carcaj

Arriba, gatillo

o saco de flechas se había equipado con cien

de ballesta que

flechas que se manufacturaron a la vez y sa-

muestra varios

caracteres en

lieron juntas del taller.

tinta negra. Abajo,

Más allá de su calidad técnica, uno de los

composición en

aspectos más sorprendentes de las armas de

color falso creada

bronce es su excelente estado de conserva-

a partir de imágenes

ción, con muchas espadas todavía brillan-

CI

multiespectrales

Y / A

que muestra con

tes y afiladas tras más de 2.000 años bajo

ALAM

mayor claridad

tierra. Hasta hace poco, una de las teorías

la presencia

más aceptadas era que los bronces habían

de grabados.

sido sometidos a un pionero tratamiento clave fundamental de la extraordinaria con-

©FUNDACIÓN CV MARQ

anticorrosión empleando óxido de cromo. servación de las armas está en el suelo. Se da la La hipótesis parecía plausible porque se sus- circunstancia de que el suelo de Xi’an, el sedi-tentaba en análisis científicos que mostra- mento que cubrió estas armas durante siglos, ban la presencia de cromo en la superficie de tiene un pH o grado de acidez idóneo para algunas de estas armas. Según esta teoría, los facilitar la conservación de metales. Además, armeros Qin habrían empleado una avanzada este suelo tiene un grano muy fino que impide técnica para garantizar la vida eterna de las la filtración de agua y aire. En suma, la clave armas de este ejército inmortal.

para la conservación de las armas parece estar

Pero un estudio reciente ha demostrado en una serie de afortunadas coincidencias que el origen del cromo no estaba en los pro- y no en un tratamiento anticorrosivo.

pios bronces, sino en la laca que se usó como

barniz para recubrir mangos, vainas y otras Los verdaderos artífices partes de las armas fabricadas en madera. Su Una de las dimensiones más fascinantes del presencia en los bronces es solo ocasional, re- complejo funerario del primer emperador sultado de una contaminación casual, y no de es la organización logística que hubo tras su una tecnología vanguardista. En realidad, una construcción. A cualquier escala, desde la HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 16

1

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 38

3

observación de un minúsculo pigmento ba-

Hoy sabemos que el secreto logístico fue

MILES DE

ESTATUAS

jo el microscopio hasta la apreciación de la la combinación de un sistema de producción La imagen muestra

propia magnitud de lugar, es inevitable evo- descentralizado en múltiples células y un sis-a un grupo de

car la cantidad extraordinaria de materia- tema de supervisión centralizado que asegu-arqueólogos

les, esfuerzos e ideas que convergen en esta raba la estandarización y la calidad. Al desen-que se dedica

empresa única. Para llevar a cabo una obra trañar los misterios del complejo funerario, la a la difícil tarea

de documentar

como esta fue necesario obtener inconta- arqueología también nos ayuda a visualizar a y restaurar las

bles toneladas de recursos naturales diver- la multitud de personas anónimas que cons-estatuas de

sos y fabricar productos que no existían en truyeron esta obra eterna. El complejo fune-guerreros que van

la naturaleza para luego crear combinaciones rario es un homenaje al primer emperador, saliendo a la luz en

únicas; se movilizaron miles de personas de pero desde el presente apreciamos también a las fosas de Xi’an.

diferentes culturas, que aportaron su ener- los verdaderos artífices: sus constructores.

gía y sus conocimientos; se materializaron

planes que nunca nadie antes había sido ca-

ENSAYO

Para

El legado de las dinastías Qin y Han.

paz de concebir. Personas, materiales e ideas

saber Los guerreros de Xian

más

Marcos Martinón-Torres y Ningbin Hou.

fueron los engranajes de un complicadísimo

Museo Arqueológico de Alicante, 2023.

reloj que no toleraba errores ni retrasos.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 G

_ UE

U RR

R E

R RO

R S_D

_ E

D _X

_ IAN_

N N

_ O

N U

U MI

M XTA_2

_ .

2 ind

n d

d

d 17

1

24

2 /

4 7/

7 23

2

3 13

1 :

3 38

3

ULISES

EL RETORNO DEL HÉROE

En la Ilíada, Ulises (nombre latino del griego

Odiseo) aparece como el prototipo de héroe

guerrero de la Edad del Bronce, pero en la Odisea

encarna a los griegos que exploraron

el Mediterráneo cuatro siglos después

ÓSCAR MARTÍNEZ

ESCRITOR Y DOCTOR EN FILOLOGÍA CLÁSICA

TRADUCTOR DE LA ILÍADA (ALIANZA, 2010)

M

ALBU

EL AUTOR DE LOS DOS

GRANDES POEMAS DE GRECIA

Arriba, Homero, a quien

se atribuyen la Ilíada y la Odisea,

en un busto de mármol del siglo I d.C.

, FIRENZE

Museo del Prado, Madrid. A la derecha,

el episodio de Ulises y las sirenas

M / SCALA

en un fresco romano. 50-75 d.C.

Museo Británico, Londres.

BRITISH MUSEU

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 2

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 3

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

LA TROYA

habían emboscado en las entrañas de un gi-

HISTÓRICA

gantesco caballo de madera y habían conse-

En 1871, las

guido traspasar las murallas de Troya tras un

excavaciones

de Schliemann en

la colina turca de

Hissarlik probaron

La noche caía sobre el palacio de Al-

cínoo, rey del legendario país de los

feacios. En el atrio y el patio de la

gran mansión del soberano, los ha- asedio de diez años, y cómo el ejército aqueo bitantes de la isla se habían reunido había conquistado por fin la ciudad y pasado en torno a Demódoco, un prestigioso aedo a cuchillo a sus habitantes.

que Troya existió.

al que la Musa había concedido el don del

Entonces, en medio de la narración de es-

Arriba, recreación

canto a cambio de la ceguera. El hospitalario ta masacre, el náufrago desconocido sintió de la ciudad por

rey le había mandado llamar para homenajear todo el peso de aquella guerra que tan bien Jean-Claude

Golvin.

mediante un banquete amenizado con poe- conocía y, cuando por fin pudo contener sía al misterioso marino que había naufra- sus lágrimas, se levantó de su asiento y dijo: gado en sus costas. En cierto momento, el «Yo soy Ulises». En ese instante comenzó a anciano poeta empezó a contar la historia de narrar con su propia voz el azaroso viaje que cómo, gracias a una estratagema del famoso le había llevado desde las playas de Troya a Ulises, un puñado de guerreros griegos se la isla de los feacios en su interminable viaje 1250 a.C.

Siglo XII a.C.

Siglo IX a.C.

C RO N O LO G Í A

Troya es destruida

Los reinos micénicos, cuyos

Los marinos griegos

UN LARGO hacia esta fecha, según

soberanos protagonizan

exploran las costas del

los estudiosos interpretan

la conquista de Troya en la

Mediterráneo central,

VIAJE

el nivel arqueológico

Ilíada, se derrumban por

actividad que está en el

Troya VIIa de Hissarlik.

causas desconocidas.

trasfondo de la Odisea.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 4

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

ACUARELA DE JEAN-CLAUDE GOLVIN. MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE © JEAN-CLAUDE GOLVIN / ÉDITIONS ERRANCE

de regreso a su reino de Ítaca. Un viaje por Ilíada evoca a siglos de distancia nebulosos EL ESCENARIO DE

un mar poblado de misteriosas hechiceras, episodios que se remontan a esa época, la UNA EPOPEYA

de seres de voz cautivadora e intenciones Odisea trasluce un momento posterior de Troya, la rica ciudad

que controlaba

homicidas, de gigantes antropófagos o de la historia de Grecia: el momento en que, tras el comercio en el

insólitos consumidores de loto.

el desmoronamiento de la sociedad micénica

estrecho de los

en el siglo XII a.C., el pueblo griego se aventu-

Dardanelos, fue

El mar, de nuevo

ra otra vez al mar en busca de nuevas tierras

asaltada por los

A través de narraciones míticas como la y contactos comerciales sobre unos barcos aqueos o griegos

en el sigo XIII a.C.

Odisea de Homero (al que la tradición repre- que apenas contaban con una vela cuadrada, senta como un venerable poeta ciego, a ima- un mástil, un es-gen de Demódoco), los griegos de época arcai- polón de proa y ca volvieron a familiarizarse con el viejo mar unos remos.

SAMOTRACIA

que había estado bajo su absoluto dominio

Lentamente,

HELESPONTO

(DARDANELOS)

IMBROS

T R O YA

cuatro centurias atrás, en la Edad del Bronce, desde el siglo LEMNOS

Río Escamandro

M

TÉNEDOS

cuando floreció la civilización micénica. Si la X a.C., se fueron A R

LESBOS

CORFÚ

G R E C I A

E G E O

A S I A

M E N O R

QUÍOS

Orcómeno

ÍTACA

Delfos

Tebas

Aulis

Éfeso

SAMOS

Siglo VIII a.C.

Siglo VI a.C.

Atenas

Mileto

Micenas

Argos

Tirinto

Halicarnaso

J M

Cnido

Posible fecha de

Pisístrato, tirano de Atenas,

Ó A

Esparta

CÍCLADAS

N

Pilos

R

composición de la Ilíada

manda poner por escrito la

I C O

RODAS

y la Odisea por un aedo

Ilíada y la Odisea, que en el

M A R

CITERA

M E D I T E R R Á N E O

o poeta llamado Homero,

siglo III a.C., en Alejandría,

COM

cuya vida desconocemos.

serán editados en 24 cantos.

CRETA

EOSGIS.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 5

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

LOS NOSTOI

EL REGRESO DE

LOS OTROS HÉROES

El término nostos («regreso»; en plural, nostoi) se refiere a los viajes de regreso a la patria de

los héroes aqueos tras el final de la guerra de

Troya. Estas historias legendarias, a las que alu-

de la Odisea como relatos ya conocidos por el público, dieron lugar a poemas épicos hoy perdidos, los Nostoi.

Llegada la hora del regreso, una disputa entre los hermanos Agamenón y Mene- Idomeneo, víctimas tam-

lao, reyes de Micenas y bién de la conspiración de

Esparta respectivamente, los amantes de sus esposas,

hizo que la flota griega se tuvieron que huir a tierras dividiera, permaneciendo itálicas, donde se estable-unos con Agamenón y zar- cieron, igual que Filoctetes,

pando otros con Menelao. que halló refugio en el sur

Cada héroe vivió su propia de Italia. Precisamente esta aventura de regreso, con fue la zona en la que, hacia

desenlaces muy variados: 770 a.C., los griegos comen-

mientras que Menelao vol- zaron su expansión en las

vió felizmente a Esparta, tierras vírgenes del lejano

Agamenón fue asesinado oeste, lo que coincidió con

a su regreso por su mujer la época en que tomaron

y su amante. Diomedes e forma los relatos de regreso.

MFA / SCALA, FIRENZE

UN RETORNO

restableciendo las relaciones comerciales en ciudad constituía una visión tan terrorífi-FUNESTO

el Egeo oriental. Ello propició un movimien- ca como grandiosa. En esa famosa escena Agamenón, que

to que, a partir del siglo VIII a.C. –la fecha del canto tercero de la Ilíada, conocida co-ha vuelto a su reino

estimada para la composición de la Odisea–, mo teikhoskopia («visión desde la muralla»), de Micenas, muere

a manos de Egisto,

cristalizó en el movimiento de expansión que Homero refiere que Príamo llamó a su pre-el amante de su

conocemos con el nombre de colonización. sencia a Helena –la antigua reina de Esparta, esposa Clitemnestra.

Es en este escenario de exploración y cuya huida con el príncipe troyano Paris dio Crátera atribuida

reencuentro con el mar donde Ulises se comienzo a la guerra– para que le explica-al Pintor de la

convertirá en modelo de cómo actuar en un ra quiénes eran los que más destacaban de Dokimasia. Siglo

V a.C. Museo de

universo plagado de peligros y misterios, entre todo ese mar de guerreros aqueos que Bellas Artes, Boston.

durante un periplo en el que él mismo via- asediaban su ciudad.

jará desde su condición de viejo guerrero

Príamo fijó su mirada en una distinguida

épico a héroe de un mundo nuevo. No hay figura que recorría «las filas de los guerreros que olvidar que antes de convertirse en el como si fuera un carnero de tupidos vello-famoso marino de la Odisea, el rey de Ítaca nes que se pasea entre un enorme rebaño había sido un formidable guerrero que había de blancas ovejas». «Ese de ahí es Ulises peleado en primera línea de batalla sobre la –contestó Helena– que se crio en Ítaca y llanura de Troya.

es experto en todo tipo de trucos y sutiles

argucias». Acto seguido, Anténor, el sabio

Ulises, el astuto

consejero de Príamo, cuenta que, en ocasión

Blindados en sus armaduras de bronce y so- de una embajada de Ulises a Troya, cuando bre sus magníficos carros de guerra, la ma- este tomó la palabra «permaneció quieto con rea de hombres que Príamo, el viejo rey de sus ojos fijos en el suelo y cuando comenzó Troya, contemplaba desde los muros de su a hablar emitió desde su pecho su tremen-HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 6

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

OLIMPIO FANTUZ / FOTOTECA 9X12

da voz y sus palabras fueron semejantes al misión si lo acompaña algún otro; entonces UN REINO

granizo en una ventisca de invierno». Mien- todos los héroes se ofrecen, pero él escoge EN EL MAR

tras que el rey y su consejero destacan en ese a Ulises porque su «corazón se muestra re-La fotografía

superior muestra

temible adversario su dominio de la escena suelto en todas las fatigas de la guerra. Si él la península de

tanto en el campo de batalla como a la hora me acompañara, hasta de un llameante fuego Asos, en Cefalonia,

de expresar su criterio –las cualidades que ambos regresaríamos, pues sabe hacer frente isla que formaría

definen a los grandes héroes de Homero son a las situaciones mejor que nadie».

parte de los

la excelencia en el combate y en el conse-

Ulises puede combatir tan bravamente

dominios de Ulises

y cuya riqueza

jo– la visión de Helena incide en un aspecto como el más valeroso de los señores de la descansaba sobre

que convierte a Ulises en un héroe distinto: guerra micénicos. El casco de colmillos de todo en la posesión

el héroe polytropos («de múltiples tretas», jabalí que viste en la Ilíada, y que la arqueo-de rebaños.

«de muchos senderos»), término que alude logía ha identificado como un elemento de a su astucia, a su curiosidad y a sus muchos época micénica, lo señala como uno de ellos; recursos a la hora de afrontar situaciones de y en Ítaca, Cefalonia y Léucade, las islas sobre desenlace incierto.

las que reina, se han descubierto las huellas

En la Ilíada, Ulises siempre aparece, efec- de un potentísimo pasado micénico. Pero tivamente, involucrado en acciones que Ulises se diferencia de los otros caudi-requieren habilidades más allá del bravo cho- llos micénicos por su habilidad para que frontal con el enemigo, como misiones recorrer sendas desconocidas y atrave-de espionaje y diplomáticas. Así, cuando una sar fronteras infranqueables, como las noche los aqueos deciden hacer una incur- puertas de Troya o el mismísimo país sión en el campamento enemigo para ave-M

ALBU

riguar las intenciones de los troyanos, solo

Casco de colmillos de jabalí hallado en Micenas.

Diomedes se atreve a asumir tan peligrosa

Siglo XII a.C. Museo Arqueológico Nacional, Atenas.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 7

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

UNA FRONTERA BORROSA

¿PIRATAS O

COMERCIANTES?

Cuando el cíclope Polifemo regresa a su cueva y

ve en ella a unos extraños, automáticamente

les pregunta: «Forasteros, ¿sois comercian-

tes o piratas que exponen sus vidas y causan

el daño a otras gentes?». La Odisea servirá a los griegos de inicios de la época arcaica para establecer la relación entre el mundo conocido hasta entonces y un mundo

nuevo que incluía tierras ta, y afirma que lleva hierro por descubrir y situaciones con la intención de nego-novedosas a las que enfren- ciar, pero no descarta otro

tarse. Una vez en el mar, tipo de acciones. La presen-

con unos tripulantes resuel- cia de metales preciosos y

tos a proteger su mercancía productos de lujo del Pró-

y ávidos de obtener otras, ximo Oriente convertía el

¿dónde quedaba la distin- Egeo y sus costas en un es-

ción entre pirata y comer- cenario de riesgo, en el que

ciante? Cuando Teléma- la pregunta del cíclope te-

En la Crátera de Aristonotos

co, el hijo de Ulises, sale en nía sentido. De hecho, Eu-se representó este combate

naval y a Ulises cegando

busca de su padre, la diosa meo, el fiel porquero de Uli-a Polifemo. Hacia 650 a.C.

Atenea se presenta ante él ses, era un príncipe raptado Museos Capitolinos, Roma.

bajo la apariencia de Men- en su niñez por comercian-

tes, rey de un pueblo pira- tes fenicios.

DEA / GETTY IMAGES

LA MAGA

de los muertos, donde consulta al adivino civilizadas y más primitivas que un griego DE LA

Tiresias para conocer lo que le deparará el podía concebir: la tierra de los monstruosos ISLA DE EEA

futuro; esa es la etapa más extrema de su aza- cíclopes, ogros caníbales y de un solo ojo Circe transforma

roso nostos, su viaje de regreso desde Troya. que habitan en una naturaleza exuberan-en cerdo a un

compañero de

Mientras que el escenario de la Ilíada está te, pero que no conocen ni la agricultura ni Ulises con su varita,

dominado por viejos héroes de una sola pieza las leyes de los hombres. Al carecer de bar-tras haberle dado

en búsqueda constante de la gloria en la ba- cos, los cíclopes no tienen contactos, por lo una poción mágica

talla, cuyas armas y mentalidad se sitúan en que no han cultivado el deber sagrado de la para que olvide

la lejana Edad del Bronce, la Odisea sitúa a su hospitalidad: cuando Ulises penetra en la su vida anterior.

Pélike. Siglo V a.C.

héroe en un escenario más cercano al público espesura y encuentra la cueva del cíclope del siglo VIII a.C., que en el viaje por mar y en Polifemo, sus camaradas le ruegan escapar la fundación de un nuevo hogar veía refleja- de allí en ese mismo instante.

da su propia peripecia histórica. Ante los

Sin embargo, Ulises, presa de su curiosidad

feacios, Ulises cuenta que, tras su partida exploradora, decide esperar al cíclope para de Troya, su flota sufrió una tormenta contemplarlo. La incertidumbre y el temor que lo apartó del mundo civilizado, y re- de un viajero al llegar a parajes ignotos que-caló en un misterioso paraje habitado por dan subrayados cuando Polifemo regresa y los lotófagos, hombres adictos al loto, una Ulises le ruega que les ofrezca la hospitalidad

, FIRENZE

embriagadora sustancia que amenazaba a debida a los viajeros. La contestación de Po-sus compañeros con hacerles olvidar su lifemo es devorar a dos marineros. Ulises le BPK / SCALA

misión de regreso.

ofrece vino y le tiende una trampa: «Cíclope,

Pero esta es solo la antesala de la gran ¿me preguntas mi ilustre nombre? Pues voy estación del viaje de Ulises, puesto que, a decírtelo. Mi nombre es Nadie». Mientras acto seguido, alcanza las costas menos el cíclope duerme su borrachera, Ulises y sus HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 8

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

BRIDGEMAN / ACI

compañeros lo ciegan, y, cuando el resto de varita mágica convierte en bestias a quienes EL OGRO

cíclopes acuden a socorrerlo, Polifemo solo llegan a sus costas. Pero Ulises, que cuenta ENGAÑADO

puede decirles que «Nadie» le ha cegado.

con el auxilio del dios Hermes (con quien

Cegado Polifemo,

Ulises y los suyos

Este episodio habría concluido con éxito de comparte en exclusiva el epíteto polytropos), salieron de su cueva

no ser porque Ulises todavía no ha completa- logra someter a la maga, quien de buen grado escondidos bajo los

do su transición de viejo héroe épico, ansioso le va a ofrecer las claves para el buen término carneros que allí

porque su nombre conquiste una fama eterna, de su periplo: le indica la ruta al país de los guardaba el cíclope,

a héroe que es capaz de ocultar su nombre si muertos, paso inexcusable para su regreso a para que este no los

descubriera. Óleo

está en juego su supervivencia; y, en un reflejo casa, y le brinda una serie de consejos cru-por Jacob Jordaens.

de viejo guerrero épico, proclama orgullosa- ciales para enfrentarse a la voz cautivadora 1635. Museo

mente que su nombre es «Ulises, el destruc- y engañosa de las sirenas.

Pushkin, Moscú.

tor de ciudades, el hijo de Laertes, que tiene

Con su canto hechizante, las sirenas, aves

su hogar en Ítaca». Información que Polifemo con rostro de mujer, atraen a los marinos has-aprovechará para pedir a su padre Poseidón, el ta su costa, donde naufragan y son devorados dios del mar, que castigue a Ulises.

por ellas. Pero Circe le ha aconsejado a Ulises

que tape los oídos de sus marinos con tapo-

El triunfo de la astucia

nes de cera y que él, amarrado al mástil, se

Las bajas entre los hombres de Ulises au- maraville con las bellas historias que salen mentan conforme avanza el viaje y se su- de su boca y que tal vez hablen de él mismo.

ceden nuevos peligros, hasta que recalan en

otro exótico paraje en el que los explorado-

Cuando Ulises le pide al cíclope Polifemo

res enviados por el héroe acaban perdiendo

su humanidad. Se hallan en los dominios de

que le ofrezca la hospitalidad debida,

Circe, la hechicera hija del Sol, que con su

aquel devora a dos camaradas del héroe

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 9

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

Ulises es reconocido

HÉROES PARA UN MUNDO NUEVO

por Euriclea, su

anciana nodriza. Óleo

por William-Adolphe

LA ÉPICA DE

Bouguereau. 1848.

LOS HUMILDES

Tras el colpaso de la sociedad micénica a finales

del siglo XII a.C., la mayor parte de la población

de Grecia vivía en pequeños poblados forma-

dos por unas docenas de familias. El basileus

(el título más común que reciben los héroes de Homero)

actuaba como líder de esta nueva sociedad rural, cuyo

eje era el oikos, la hacienda. Si el basileus no mantenía su liderazgo, corría el riesgo minarlos una mujer virtual-de ser reemplazado, como mente viuda (Penélope), un

se plantea en la Odisea: con joven imberbe (Telémaco), Ulises ausente y su padre, un porquero (Eumeo) y un

el viejo Laertes, retirado en pastor de bueyes (Filetio), el campo, los jóvenes pre- un anciano rey (Laertes),

tendientes quieren hacer- una fiel y anciana criada

se con el poder en Ítaca sin (Euriclea), un aedo (Femio) que el hijo de Ulises, Telé- y un mendigo (el propio Uli-maco, sea capaz de hacer- ses). El campo de batalla no

les frente. Al centenar de es la llanura de Troya, sino nobles que violan las leyes el oikos, y los combatientes de la hospitalidad devoran- no son prestigiosos señores

do los bienes de Ulises les de la guerra, sino los humil-van a hacer frente hasta eli- des moradores de aquel.

BRIDGEMAN / ACI

ARGOS,

El país de los muertos es la estación más de la nostalgia, renuncia a la inmortalidad EL PERRO FIEL

lejana en el viaje del héroe a lo desconocido. que le ofrece la diosa y se marcha sobre una El perro de Ulises

Ante él se presentan sombras que solo re- balsa construida con sus propias manos. Es reconoce a su amo,

cuperan cierto brillo al beber la sangre de un entonces, tras un nuevo naufragio, cuando llegado a Ítaca

bajo el disfraz de

animal sacrificado. Entre ellas se encuentran llega a los dominios del hospitalario Alcínoo.

mendigo. Escultura

muchos de los que habían combatido a su Este le abrirá las puertas de su reino al ofre-por Pierre-Amédée

lado en Troya, como Aquiles, que le confiesa cerle la mano de su hija Nausícaa, pero Ulises Durand. 1810.

que preferiría ser un miserable jornalero so- la rechaza porque desea regresar a Ítaca. El bre la tierra antes que el rey de los muertos; o héroe no ha querido fundar un nuevo reino: Agamenón, muerto a manos de su esposa y ha preferido su nostos, su viaje, que le dará el amante de esta «como un buey amarrado gloria imperecedera.

al pesebre». Estas escenas constatan que

Transportado por los feacios, Ulises arriba

la edad de los viejos héroes épicos había por fin a las costas de Ítaca. Su viejo reino, pasado y que había llegado la hora de que al principio apenas reconoce, se ha vuel-un héroe nuevo, capaz de retornar de la to un territorio hostil, cuyo peligro provie-guerra y recobrar su lugar en el mundo. ne de los llamados pretendientes. Durante Es en el infierno donde recibirá por su ausencia de veinte años, su hogar está al boca del adivino Tiresias las instruccio- borde de la destrucción, ya que cerca de un nes para el camino de vuelta a la patria, centenar de jóvenes aristócratas de Ítaca di-un camino no carente de tempestades y lapidan vilmente el patrimonio del rey au-monstruos marinos que provocan que sente mientras presionan a su esposa Pené-toda la tripulación perezca. Solo Ulises lope para que se case con uno de ellos y así llegará como náufrago a la isla de Calip- legitimar la usurpación del reino. Llevando el ALAIS

so, donde, poseído por el sentimiento terreno de la batalla a su propio hogar, Ulises A / RMN-GRAND P

ENSB

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 10

1

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 31

3

HERVÉ LEWANDOWSKI / RMN-GRAND PALAIS

reclamará su posición en la isla y restablecerá en efecto, había construido su lecho nupcial EL FIN DE LOS

el orden en ella aniquilando a los soberbios a partir de un tronco de olivo que mantenía PRETENDIENTES

aspirantes a su trono.

sus raíces hundidas en tierra, cortándolo para

Una crátera del

siglo IV a.C.,

Pero no basta con eso, sino que precisa la convertirlo en una de las patas de su cama; fabricada en

aceptación de su esposa. Para esto último, Pe- por ello no se podía mover. Esa es la señal que Capua, muestra a

nélope, que ha aguardado fielmente la vuel- esperaba Penélope, y solo cuando ella acepta los pretendientes

ta de Ulises, ha de reconocer a su verdadero a su esposo se consuma el regreso del héroe.

defendiéndose

esposo en el hombre que viene a reclamar el

Gracias a Ulises, los griegos de época ar-

en vano de Ulises,

Telémaco, Eumeo

reino, y que tantas veces ha enmascarado su caica sabrán moverse en un mundo cambian-y Filetio. Pintor de

identidad durante su viaje. Aunque la diosa te. Lejos queda ya el héroe que defendía a pie Ixión. Museo del

Atenea les ha devuelto la juventud a los dos, el firme su concepto del honor guerrero. Frente Louvre, París.

reconocimiento no se produce porque Pené- a la actitud estática de este, Ulises representa lope sigue esperando la señal que demuestre el viaje con sus oportunidades y sus riesgos, que tiene ante sí a Ulises.

y la capacidad de adaptación a un mundo

En este instante crucial, el héroe polytro- siempre en movimiento.

pos no da muestras de saber resolver la situa-

ción, hasta que Penélope enciende la chispa

ENSAYO

Para

que volverá a prender la versátil mente de su

Ulises y la Odisea

saber Pietro Citati. Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2008.

marido: «Euriclea –le dice a su fiel criada–,

más

El mundo de Odiseo

prepárale el lecho que él construyó, fuera del

Moses I. Finley. FCE, Madrid, 2021.

El mundo de Homero. Una guía

dormitorio». Entonces Ulises sale de su ensi-

de viaje por la Ilíada y la Odisea

John Freely. Crítica, Barcelona, 2021.

mismamiento y se revela como quien es: «¡Ah,

TEXTO

mujer, qué palabras más hirientes has dicho!

Odisea

Homero. Alianza, Madrid, 2021.

ampliación de

¿Quién cambió de sitio mi lecho?». Ulises,

contenidos en la web

para suscriptores

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 11

1

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 32

3

ALAIS

LAS MUJERES

MMA / RMN-GRAND P

DE LA

ODISEA

Los antiguos estudiosos de los poemas épicos ya

destacaron la importancia de las figuras femeninas

en la Odisea. Más tarde, en el siglo XVII, se propuso que fue compuesta para un auditorio femenino; en el

siglo XIX, se planteó que era obra de una mujer, idea

que se retomó a finales del siglo XX, y en fechas más

recientes se ha sugerido que la auténtica heroína del

poema es Penélope. En un poema en que la astucia

es el rasgo fundamental del héroe, no podemos

olvidar que es el ingenio de Penélope el que mantiene

a salvo Ítaca en ausencia de su rey, y que una de

las argucias más celebradas del héroe, la del episodio

de las sirenas, es en realidad idea de Circe.

CIRCE, LA HECHICERA

Hija del Sol, Circe es una hechicera que

convierte en bestias a los hombres que se

aproximan a sus dominios, pero no es capaz

de hechizar a Ulises, quien ha recibido un

antídoto de manos del dios Hermes. El poeta

Hesíodo, en su Teogonía –una obra escrita

hacia la misma época que la Odisea–, afirma

que Circe y Ulises engendraron tres hijos:

Agrio, Latino y Telégono.

LA DIOSA CALIPSO

Calipso, cuyo nombre significa «la oculta», es

una de las últimas supervivientes de una raza

extinta. En tanto que hija del titán Atlas, un dios,

también ella es una diosa. Vive en soledad

acompañada de cuatro ninfas, en el interior de

una profunda gruta maravillosa situada en una

isla perdida. Allí, Calipso retiene al náufrago

Ulises durante diez años, hasta que la diosa

Atenea –protectora del héroe– logra que

Zeus ordene a Calipso que lo deje marchar.

Circe, en un óleo de

Ulises junto a Calipso.

John William Waterhouse.

Óleo por Pierre Jérome. 1934.

1892. Galería de Arte del

Escuela Nacional Superior

Sur de Australia, Adelaida.

de Bellas Artes, París.

M

T / ALBU

FINE AR

12 HIS

T

HIS ORIA NA

T

TIONAL GE

ORIA NA

OGRAPHIC

TIONAL GE

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 12

1

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 32

3

Penélope destejiendo

su obra por la noche.

Tapiz por Dora

Wheeler. 1886. Museo

Metropolitano

de Arte, Nueva York.

Nausícaa y una de

sus sirvientas descubren

a Ulises. Detalle

de un óleo de Jean

Alfred Marioton. 1888.

Museo d’Orsay, París.

PENÉLOPE, LA PROTECTORA DEL OIKOS

LA PRINCESA NAUSÍCAA

Aparece descrita como una mujer de excepcionales

Nausícaa, la princesa de los feacios,

características físicas e intelectuales, capaz de mantener encuentra a Ulises cuando este

a flote el oikos (la hacienda de Ulises) engañando a los naufraga y, desnudo, se presenta

pretendientes que la asedian: solo les dará la respuesta ante ella y sus compañeras, que se

de a quién escoge como marido cuando acabe de

asustan y huyen. La muchacha le

tejer el sudario de su suegro Laertes, sudario que

da comida y ropa y se enamora

desteje a escondidas por la noche. Penélope parece

de él, pero Ulises la rechaza cuando

intuir que el mendigo llegado a palacio es su marido,

sus padres Alcínoo y Arete le

pero mantiene su impresión en silencio para que

ofrecen su mano en matrimonio.

nadie lo delate ante los pretendientes, que lo matarían.

ALAIS

ALAIS

T / RMN-GRAND P

Y OLLIVIER / RMN-GRAND P

P. SCHMID

THIERR

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 U

_ L

U I

L SES_N

_ O

N U

U HO

H RI

R ZONT

N AL_

L 1

_ _

1 o

_ k.

o ind

n d

d

d 13

1

29

2 /

9 6/

6 23

2

3 10

1 :

0 33

3

FOROS

IMPERIALES

EL CORAZÓN DE ROMA

En 150 años, entre los gobiernos de Julio César

y Trajano, el Imperio romano alcanzó su máxima

extensión y el centro de su capital se transformó

en un fastuoso conjunto monumental

ELENA CASTILLO

DOCTORA EN ARQUEOLOGÍA

JUAN PABLO SÁNCHEZ

, FIRENZE

ONE BONI

DOCTOR EN FILOLOGÍA CLÁSICA

SIM

SCALA

ROMA, DOS MIL AÑOS DE HISTORIA

Arriba, el área de los Foros Imperiales.

TRAZIONE INKLINK MUSEI-

La avenida que la cruza une el Coliseo y la

, ILLUS

plaza Venezia; fue inaugurada por Mussolini

en 1932 como Vía del Imperio. A la derecha,

GHINI 2009

la Forma Urbis, un mapa de Roma en mármol,

de 13 x 18 m, ubicado en el Recinto de la Paz.

R. MENE

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 2

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 3

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

Basílica Ulpia

Mercados

de Trajano

D Plaza porticada con una biblioteca en cada

extremo y la columna

Trajana en el centro.

entro de la Roma amu-

rallada del siglo I a.C., la

ciudad solo manifestaba

su grandeza en dos luga-

res: el Capitolio y el anti-

guo Foro republicano, que también conoce-

mos como Foro romano. Pero el Capitolio, con

su templo dedicado a Júpiter, Juno y Minerva,

Foro de T

estaba reservado a la exaltación de los dioses,

rajano

y el Foro carecía de espacio suficiente para

albergar nuevos monumentos. Por esa razón,

la pugna propagandística entre los grandes

caudillos militares de la época se materializó

en la construcción de edificios emblemáticos

fuera de los muros, en el Campo de Marte.

C RO N O LO G Í A

Julio César, deseoso de construir una nue-

CINCO

va ciudad al estilo helenístico, fue el primero

FOROS

en plantear la ampliación del centro políti-

DE ROMA

co, administrativo y comercial de la ciudad

hacia el único espacio posible, al este del

54 -46 a.C.

viejo Foro, en una zona de viviendas perte-

Julio César

necientes al barrio del Argileto y delimitada

F

financia la

oro de César

por tres colinas: la Velia, el Quirinal y un

construcción de

collado que unía el Quirinal y el Capitolio,

su foro junto al

al otro lado del cual se extendía el Campo

Foro republicano.

Curia Julia

de Marte. En este último lugar, Pompeyo el

42-2 a.C.

Grande había levantado un imponente teatro,

Augusto erige el

en cuyo pórtico había una curia que acogía

templo de Mars

las reuniones del Senado. César, enfrentado a

Ultor (Marte

padre adoptivo. La consagración

Pompeyo, también precisaba un espacio equi-

Vengador), que

de este recinto a Marte, dios de la

valente, en el que se engrandeciera su imagen

preside su foro.

guerra, insistía en la vinculación de

y en el que se exaltara la ascendencia divina

los Julios con el origen mítico de Ro-

75 d.C.

de los Julios, su familia. Estos decían prove-

ma, ahora gracias a un descendiente

Vespasiano

nir de la diosa Venus a través de Iulo, hijo de

de Iulo: Rómulo, el mítico fundador

y su hijo Tito

Eneas, un príncipe troyano que había llegado a

dedican un

de Roma, hijo de Marte y una virgen

Italia huyendo de la destrucción de su ciudad.

recinto porticado

vestal. El culto a Marte en el Foro de Au-

a la diosa Pax.

gusto incorporó una simbología alusiva a la

El primer foro imperial

supremacía militar de Roma y a la paz que

95 d.C.

En el año 54 a.C., César emprendió la cons-

Augusto garantizaba. Por esa razón, su foro

Nerva inaugura el

trucción del primer foro «imperial», dedicado

se convirtió en el lugar para la celebración

Foro Transitorio,

a Venus Genetrix, «engendradora» de su li-

iniciado por

de ceremonias relacionadas con la guerra y

naje. Este recinto fijó el modelo de los nuevos

Domiciano

el triunfo.

foros, que incluía un templo situado en uno

diez años antes.

La muerte de Nerón, que supuso el fin de

de los lados cortos de un recinto porticado.

la dinastía Julio-Claudia, condujo en 69 d.C.

107-113 d.C.

La decoración del complejo quedaba al servi-

a una guerra civil que devastó Roma. Por ello,

cio de la propaganda del constructor del foro.

Trajano

tras el nombramiento de Vespasiano como

construye

Octavio Augusto, heredero de César y con-

emperador, este se propuso restaurar el orden

el mayor de

vertido en el primer emperador de Roma en

todos los Foros

y devolver a la capital su esplendor. Cons-

el año 27 a.C., adosó un segundo foro al de su

Imperiales.

ciente de la utilidad de la arquitectura mo-

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 4

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

Los pórticos eran

espacios cubiertos

que se comunicaban

mediante una

columnata con la

calle o plaza con la

que se alineaban.

Las exedras

numental como soporte propagandístico para emperador llevó a cabo una amplia interven-eran espacios

engrandecer su modesto linaje, aprovechó ción urbanística en los dos flancos del Foro cuadrangulares

la mala reputación de Nerón y envolvió con de Augusto, con una doble finalidad. Por un o semicirculares

integrados en

un discurso populista las obras de la dinastía lado, quiso comunicar uno de los barrios más la estructura de

Flavia, fundada por él, según el cual esta res- poblados de Roma, la Subura, con el centro de pórticos y basílicas.

tituiría al pueblo romano todo lo que Nerón la Urbe –el Foro republicano y el Capitolio–, le había arrebatado.

para lo que comenzó los trabajos de un nuevo

espacio público, el futuro Foro Transitorio.

Los foros flavios

Por otro lado, Domiciano quiso unir urba-

Con ese fin, Vespasiano puso en marcha la nísticamente el Campo de Marte con el centro construcción del Coliseo y del Templum Pacis de la ciudad. El inicio de este último proyecto o Recinto de la Paz, financiados con el bo- supuso una transformación radical del paisaje tín de las guerras contra germanos y judíos. del centro de Roma, pues Domiciano decidió Y utilizó los restos de la Domus Aurea, el tallar la falda del Quirinal y eliminar el collado palacio imperial de Nerón, para cimen- que unía esta colina con el Capitolio para des-tar los dos monumentos. Durante cuatro pejar un área donde erigir un foro monumen-años, las obras de ambos se desarrollaron tal. Para sostener la falda tallada del Quirinal, a la vez, hasta que Vespasiano y su Domiciano creó la «terraza domicianea», una o de o

hijo Tito inauguraron el Tem- estructura monumental de 20 m de altura ForAugust

plum Pacis en el año 75. (que en su mayor parte quedaría integrada Según cuenta el médi- en los Mercados de Trajano). Pero el asesi-co Galeno, la gran nato del emperador otorgó el mérito de los dos últimos Foros Imperiales a sus sucesores.

Nerva inauguró y dio nombre al pequeño Foro

a

Transitorio, y Trajano cumplió el sueño de

Domiciano de dar un carácter monumental

o de Nerv

a la llanura artificial que este había creado.

For

R

En tan solo diez años, el Foro de Trajano –de

(F

ecint

or

o de la P

o de V

una envergadura extraordinaria, en nada com-

espasiano

parable a la de los otros Foros Imperiales–

az

concluyó con broche de oro la monumenta-

)

lización del centro político y administrativo

de Roma. Los emperadores que lo sucedieron

ONE BONI

desplazaron su interés a otros puntos de la

SIM

ciudad o se limitaron a completar, decorar y

restaurar las obras precedentes, hasta que los

Foros Imperiales cayeron en el olvido y otras

construcciones se levantaron en ellos cuando

TRAZIONE INKLINK MUSEI-

ILLUS

los días de gloria de Roma se apagaron.

FUENTES

Para

I Fori Imperiali Gli scavi del Comune

saber

biblioteca instalada junto a la estatua de la

di Roma (1991-2007)

más

R. Meneghini, R Santangeli Valenzani.

Basílica

diosa Paz atraía a «todos los que se ocupan

Viviani Editore, Roma, 2007.

Fulvia Emilia

de saberes racionales», que impartían clase

Fori Imperiali e i Mercato di Traiani.

Storia e descrizione dei monumenti

en las exedras del recinto.

alla luce degli studi e degli scavi recenti

R. Meneghini. Istituto Poligrafico e

Los dos últimos Foros Imperiales tienen

Zecca dello Stato, Roma, 2009.

su origen en las obras acometidas por el más

I Fori imperiali nei Mercati Traianei

L. Ungaro. Electa, Milán, 2007.

ambicioso de los flavios, Domiciano. Este

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 5

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

Campo de Marte

Monte Quirinal

d

c

b

1

a

7

6

2

9

5

8

3 4

Monte Capitolio

Río Tíber

Isla Tiberina

Monte Palatino

RECINTOS MONUMENTALES Y ESPACIOS PÚBLICOS

En este plano de Roma se señala la ubicación de los

lugares mencionados en el texto del artículo:

1 Pórtico del teatro de Pompeyo 2 Templo de la

Tríada Capitolina 3 Foro republicano (Foro romano)

4 Basílica Fulvia Emilia 5 Curia Julia 6 Foro de César

7 Foro de Augusto 8 Foro de Vespasiano (Recinto de

la Paz) 9 Foro de Nerva (Foro Transitorio) a Foro de

Trajano b Mercados de Trajano c Columna de Trajano

(detrás de la basílica Ulpia) d Templo de los divinos

Trajano y Plotina e Argileto (la calle que conectaba el

Foro de Nerva y la Subura) f Coliseo (Anfiteatro Flavio).

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 6

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

LOS FOROS

DE LA ROMA

IMPERIAL

Esta recreación de Roma muestra

la ciudad en el siglo IV d.C., en

tiempos del emperador Constantino,

unos doscientos años después

del reinado de Trajano. A pesar

del tiempo transcurrido, los Foros

Imperiales seguían siendo el centro

de una ciudad que contaba con

nuevos y suntuosos monumentos.

ILUSTRACIÓN: GILLES CHAILLET / ÉDITIONS GLÉNAT

Barrio de la Subura

e

Monte Oppio

Colina Velia

f

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 7

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

TEMPLO DE VENUS GENETRIX

Se inauguró el 26 de septiembre

del año 46 a.C. con unos juegos

fastuosos, aunque su construcción

no se concluyó hasta la época de

Augusto. Su estructura respondía

al esquema de templo itálico:

un edificio rodeado por columnas

en tres de sus lados y elevado

Cella o estancia

sobre un alto podio. Dos escaleras

con la estatua

laterales permitían acceder a

de la divinidad.

la escalinata central. Dentro de la

La de Venus

cella, presidida por una estatua de

Genetrix era

Venus, se guardaban obras de arte

obra del famoso

y objetos de valor incalculable.

escultor griego

Arcesilao.

Había columnas

corintias en la

fachada y los

lados del templo,

pero no en la

parte posterior.

I En el año 44 a.C., César recibió

al Senado al completo sentado

bajo el pórtico de su templo,

y no en pie, como establecía el

protocolo, por lo que fue objeto

de duras críticas.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 8

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

El Foro de César

estaba enmarcado

por un pórtico doble

(en la imagen) que

daba acceso a una

plaza pavimentada

con travertino.

Sumando la plaza y el

pórtico, el foro medía

160 m de largo y 75

de ancho.

ILLUSTRAZIONE INKLINK MUSEI-SIMONE BONI

EN HONOR DE VENUS

Pompeyo, pero antes de marcharse prometió a

EL FORO

la diosa Venus que si vencía le consagraría un

templo. Al volver triunfante, César cumplió

DE CÉSAR

el voto y erigió el templo a Venus Genetrix

en un extremo de su foro. La plaza, de 100 m

de largo y casi 49 de ancho, fue rodeada de

E

un porticado doble, al que se accedía desde

l Foro Julio se planteó como una amplia- la Curia que daba al Foro republicano y desde ALBUM

ción del antiguo Foro republicano, centro el clivus argentarius, una calle que conducía al de la actividad política, administrativa y Capitolio. A los pies del templo había fuentes Denario acuñado en 42 a.C.

comercial de Roma y que resultaba insu- monumentales, un lugar idóneo, según Ovidio, con la efigie de Julio César, tocado con la corona de laurel,

ficiente para una ciudad y un imperio en expan- donde ir al encuentro de aventuras galantes.

símbolo del triunfo.

sión. César encargó al senador

y famoso orador Cicerón la

compra de un amplio terreno

Las tres columnas

ocupado por viviendas parti-

corintias conservadas

del templo de Venus,

culares entre el barrio del Argi-

reconstruidas en

leto y el Atrio de la Libertad, un

la década de 1930.

complejo monumental situado

entre el viejo Foro y el Campo

de Marte. La confiscación y

compra de los terrenos cos-

taron a César 60 millones de

sestercios, y se invirtieron 40

mil ones más en la construcción

ONE BONI

y decoración de los pórticos y

SIM

el templo. Según el historiador

GES

Apiano, con los trabajos de

nivelación y preparación del

ONTE / GETTY IMA

TRAZIONE INKLINK MUSEI-

terreno ya iniciados, César par-

TO C

ILLUS

tió a Farsalia para enfrentarse a

ROBER

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 9

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

Ingreso norte al foro

desde la Subura, con

una amplia escalinata

al fondo y el arco

consagrado a Druso

en el año 19 d.C.

Antes de partir

a las provincias

donde estaban

destinados,

II

los gobernadores

hacían un

sacrificio en el

altar del templo.

LAS GLORIAS MILITARES

Bruto y Casio. Tras derrotarlos en Filipos

en el año 42 a.C., Octavio emprendió la

construcción del templo a Marte Venga-

EL FORO

dor, que se erigió en un extremo del nuevo

foro, aunque no se inauguró hasta el año

DE AUGUSTO 2 a.C. El espacio para construir la plaza

AKG / ALBUM

Camafeo de ónice

con el águila de

la victoria, alusivo

C

y el templo era reducido (125 x 110 m),

omo el templo de Venus en el Foro pues quedaba delimitado Julio, el templo de Marte en el Foro de por el Foro Julio al oeste, el Augusto fue fruto de una promesa monte Quirinal al norte y el religiosa. Octavio, sobrino nieto y he- populoso barrio de la Subura al redero de Julio César, prometió un templo al dios este. A pesar de ello, Octavio re-a la concesión de

de la guerra si este le ayudaba a vengar la muer- nunció a expropiar terrenos pri-la corona cívica a

Augusto en 27 a.C.

te de su padre adoptivo con la de sus asesinos, vados o a modificar el terreno HNG_237_FOROS_IMPERIALES ok.indd

HNG_237_FOROS_IMPERIALES ok.indd 10

10

17/7/23 14:17

17/7/23 14:17

Pórtico oeste

del Recinto de

la Paz, comunicado

con el antiguo

Foro republicano.

ORDON PRESS

Y / C

ALAM

LOS BENEFICIOS DE LA PAZ

III EL FORO DE

VESPASIANO

C uando aún faltaban cinco años para

terminar el Coliseo, Vespasiano in-

auguró su primera gran obra pública:

el Templum Pacis o Recinto de la Paz,

que abrió sus puertas el año 75. Era un amplio

recinto cuadrangular, con pórticos en tres de sus

lados, «de una magnificencia superior a toda

imaginación humana», según el historiador ju-

dío Flavio Josefo. La plaza central –presidida por

un aula de culto consagrada a Pax (la diosa de la

Paz) y que también servía de biblioteca– estaba

adornada con fuentes y estanques que creaban

juegos de agua en un jardín de rosas gálicas

y plantas aromáticas. Distribuidas por la

plaza o instaladas en los pórticos, podían

admirarse «las antiguas obras maestras

de pintura y de escultura. Allí fueron reu-

nidas todas aquellas obras de arte, para

cuya contemplación previamente habría

que haber viajado por toda la tierra», aña-

día Josefo. Muchas habían pertenecido a la

colección privada de Nerón, pero ahora po-

dían contemplarse en un espacio públi- romano. El recinto también custodiaba las piezas co para disfrute de todo el pueblo de oro expoliadas del Templo de Jerusalén duran-M

ALBU

te la guerra contra los judíos, y muchos objetos

preciosos en oro y plata, todo protegido por una

Vespasiano, emperador entre

férrea vigilancia. Tanto es así que las familias más

los años 69 y 79. Busto en

ricas depositaban en el Templum Pacis sus bienes mármol conservado en los

Museos Capitolinos de Roma.

más preciados para garantizar su conservación.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 12

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 17

1

Coliseo

2

3

1

EL TEMPLUM PACIS

No era propiamente un foro,

pues no estaba dedicado a

ONE BONI

SIM

la administración de justicia

ni provisto de las estructuras

necesarias para esta función,

como basílicas o tribunales.

Era un recinto sacro concebido

TRAZIONE INKLINK MUSEI-

como una representación

ILLUS

ideal del mundo pacificado,

en el que la paz y la sabiduría

garantizaban la prosperidad.

Estaba destinado a convertirse

1 CANALES

2AULA DE CULTO

3PÓRTICOS

en un polo de atracción de

El centro de la plaza

Medía 35 x 24 m,

Acogían muchas obras

intelectuales y científicos del

estaba ocupado por seis

y en su interior acogía

de arte. En los pórticos

canales o euripos de un

una estatua colosal de

laterales, sostenidos por

Imperio, pues contaba con

metro de profundidad,

Pax y una gran biblioteca.

27 columnas de granito

una de las mayores bibliotecas

agrupados de tres en tres

Las seis columnas de

rojo de Asuán, de 10,32

de Roma: la Bibliotheca Pacis,

y flanqueados por rosales su fachada monumental

m, se abrían 4 exedras

instalada en el aula de culto a Pax.

importados de la Galia.

medían 14,79 m de alto.

que servían de auditorios.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 13

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 18

1

EL CENTRO DE LA ANTIGUA ROMA

La fotografía muestra el estado actual

del área de los foros. En primer término

aparece el Foro republicano; arriba, a la

izquierda, la mole del Capitolio, y casi

en el centro de la imagen, la Curia Julia

(el edificio de ladrillo), tras la cual estaba

el Foro de César. Al otro lado de la Vía

de los Foros Imperiales se ven el muro

posterior del Foro de Augusto y las tres

columnas del templo de Mars Ultor.

RICCARDO AUCI

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 14

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 18

1

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 15

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 18

1

Bóveda de la exedra

Recinto de la Paz

del Foro de Augusto,

(Foro de Vespasiano)

aprisionada entre

Puerta que comunicaba

las construcciones

el foro con el pórtico

del Foro de Nerva.

absidado exterior.

En la decoración del

templo se usó mármol

lunense (de Carrara, en

la Toscana) y proconesio

(de la isla de Mármara,

en la actual Turquía).

El Foro de Nerva era llamado Foro

Transitorio porque lo frecuentaban

muchas personas que iban y

venían del barrio de la Subura a la

zona del Foro romano.

IV

FORO TRANSITORIO

entrada monumental del Templo de la Paz fue

destruida. En el año 87 terminó la primera fase

del proyecto, que no debió de satisfacer a Do-

EL FORO

miciano, porque el diseño inicial se transformó

radicalmente en los siete años siguientes. En un

DE NERVA

principio, la plaza tenía unas dimensiones más

S

reducidas y un primer templo ocupaba el lado

u construcción, comenzada por Domi- sur. En la segunda fase, antes de pavimentar la ciano, duró una década (del año 85/86 plaza con mármol, se amplió el espacio central y al 95/96) y comportó la adaptación se desmontó el templo para edificar otro nuevo de los edificios circundantes: el Foro en el lado norte. El espacio alrededor de este de Augusto perdió una de sus dos exedras y la edificio no era simétrico, y para disimular esa irregularidad se hicieron dos cosas: se levantaron

Nerva, emperador entre septiembre del año 96 y enero de 98. Busto en mármol descubierto en Tívoli. Museo Nacional Romano, Roma.

dos muros ligeramente curvos unidos al templo,

M

ALBU

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 16

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 18

1

1

2

Foro de

3

3

Augusto

Foro de

Vespasiano

Foro

de

1 Pórtico absidado

Nerva

que unía los muros de

los Foros de Augusto

y Vespasiano.

2 Exedra del Foro de

Foro de César

Augusto. 3 Muros

curvos que unían el

pórtico y el templo

de Minerva.

FORO

DE NERVA

Se conservan

25 m de los relieves

que decoraban el

friso del ático, donde

se narraban escenas

Falso pórtico

protagonizadas por

(pseudopórtico) de

Minerva, según un

18 metros de altura

y con columnas

discurso moralizante

situadas a tan solo

que exaltaba las

2 metros del muro.

virtudes y labores de

las matronas romanas.

En la escena que se

conserva sobre las

dos colonnacce se

reconoce el episodio

ONE BONI

final del mito de

Solo se conservan

SIM

Aracne, en el que

2 de las 40 columnas

Minerva castiga

del pseudopórtico o

Detalle del friso

violentamente a esta

falso pórtico, conocidas

sobre las colonnacce

joven por haberse

supervivientes

ORDON PRESS

como colonnacce.

del Foro de Nerva.

TRAZIONE INKLINK MUSEI-

atrevido a desafiarla

Y / C

ILLUS

en el arte del hilado.

ALAM

cerrando la plaza por el norte, y detrás del tem-

plo se construyó un pórtico de forma elíptica, el

Pórtico absidado (Porticus absidata). Su fachada monumental, que se abría al barrio de la Subura,

unió las altas paredes del Templo de la Paz, de

25 m de altura, con el portentoso muro del Foro

de Augusto. El escaso espacio disponible para

el foro, encajado entre los de Augusto, César y

Vespasiano, impidió construir los grandes pór-

ticos que eran habituales, pero se logró el efecto

visual de plaza porticada mediante un falso pór-

tico con columnas puestas a solo 2 m del muro.

ORDON PRESS

Las dos columnas y parte del friso que se conserva del Foro de Nerva.

Y / C

Las columnas medían 10,68 m con la base y el capitel incluidos.

ALAM

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 17

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 18

1

Construcción de la vía

Biberática, que une el

área superior e inferior

del complejo de los

Coliseo

Mercados de Trajano.

ONE BONI

V

SIM

TRAZIONE INKLINK MUSEI-

ILLUS

COMPLEJO MONUMENTAL DE LOS MERCADOS DE TRAJANO

No formaba parte propiamente del Foro de Trajano, aunque también lo diseñó Apolodoro de Damasco como estructura de contención de la ladera del Quirinal, seccionada por Domiciano para construir el foro.

Lo formaban diferentes estructuras adaptadas a la pendiente del terreno, de 40 m de desnivel. La parte superior, ocupada por la Gran Aula y un cuerpo central de tres plantas, se disponía a lo largo de la vía Biberática, una calle peatonal que comunicaba la Subura con el Campo de Marte.

La Gran Aula, quizá

sede de oficinas

de altos cargos,

acoge hoy el

Museo de los

Foros Imperiales

UN CONJUNTO COLOSAL

EL FORO

DE TRAJANO

El cuerpo central

pudo ser la sede

del procurador del

Foro de Trajano,

Horatius Rogatus.

E l Foro de Trajano fue diseñado por Apo-

lodoro de Damasco, el arquitecto na-

bateo a quien el emperador confió sus

más ambiciosos proyectos. Incluía dos

archivos-biblioteca, una basílica, una plaza por-

La vía Biberática

ticada con un atrio monumental y un espacio re-

ONE BONI

no era accesible

SIM

servado para la tumba del emperador. Esta ocu-

al tráfico rodado.

paba la base de la columna Trajana, de 39,8 m,

que señalaba la altura del monte eliminado pa-

La ilustración recrea la

ra liberar el espacio necesario para construir el

construcción de los Mercados

TRAZIONE INKLINK MUSEI-

de Trajano, que pudieron

foro. Decoraban su superficie 155 escenas con

ILLUS

acoger tiendas, puestos de

relieves polícromos que ilustraban las guerras de

cambio de moneda, un centro

de enseñanza relacionado

Trajano contra los dacios. En este foro no existía

con las bibliotecas del foro y

un templo como telón de fondo de la plaza, sino

el almacenamiento y venta

una basílica de cinco naves y dimensiones co-

de excedentes de comida

gestionados por el Estado.

losales (170 m de largo por 60 de ancho), que

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 18

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 18

1

Aula de culto a Pax

Fachada monumental de la gran sala que

Basílica Fulvia Emilia,

(Foro de Vespasiano)

cerraba el Foro de Trajano; se comunicaba

en el Foro republicano.

con el Foro de Augusto mediante un patio.

Estatua colosal en

bronce de Trajano;

sumada al pedestal,

medía entre 10

y 12 m de altura.

Terraza de la basílica Ulpia, que separaba el foro de la columna Trajana. En la basílica se celebraban las ceremonias de manumisión o liberación de esclavos, se guardaban archivos del Estado y se realizaban los repartos de dinero al pueblo (congiarium).

ILLUSTRAZIONE INKLINK MUSEI-SIMONE BONI

separaba el espacio central porticado del recinto riales. Como aquel, el Foro de Trajano fue sede de Trajano, en un busto de

funerario de Trajano, más allá del cual su sucesor los censores, archivo-biblioteca de los pretores, mármol labrado durante

su reinado, entre los

Adriano erigió un templo consagrado a Trajano y polo cultural de intelectuales y espacio donde se años 98 y 117. Museos

su esposa Plotina divinizados. El Foro de Trajano llevaba a cabo la ceremonia de manumisión de Capitolinos, Roma.

incorporó las funciones del Atrio de la Libertad, esclavos. El foro, además, se convirtió en escena-un complejo monumental de época republicana rio de la quema pública de las listas de deudores arrasado con la construcción de los Foros Impe- del fisco, perdonados por Trajano.

Vista general de

los Mercados de

Trajano, construidos

mediantela técnica

del opus latericium:

hormigón romano

revestido de ladrillo.

M

ALBU

ORDON PRESS

Y / C

ALAM

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 F

_ ORO

R S_I

_ MP

M ERI

R ALE

L S ok.

o ind

n d

d

d 19

1

17

1 /

7 7/

7 23

2

3 14

1 :

4 18

1

LAS DOS IGLESIAS

Un perfecto cátaro imparte el consolamentum

(el bautismo de los cátaros) mientras dos

franciscanos huyen. Miniatura de una Biblia

moralizada francesa realizada entre 1201 y

1300. Biblioteca Nacional, París. En la página

siguiente, báculo episcopal del siglo XIII

confeccionado en Limoges.

Los obispos dirigieron la primera fase de la

persecución inquisitorial contra los cátaros.

MINIATURA: BNF. BÁCULO: ALBUM

2 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 2

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 52

5

Cátaros

LOS COMIENZOS DE LA INQUISICIÓN

Para desarraigar la herejía cátara del sur

de Francia, el papado recurrió a una cruzada

y a un instrumento creado durante esa

época: la Inquisición, cuya actividad sentó los

cimientos de la sociedad represora medieval

SERGI GRAU TORRAS

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA

AUTOR DE CÁTAROS E INQUISICIÓN (CÁTEDRA, 2012)

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 3

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 52

5

ARDE LA

FALSEDAD

El libro de santo

Domingo de

Guzmán se

eleva sobre las

llamas, y el de los

albigenses arde.

Pintura por Pedro

Berruguete. 1491-

1499. Museo del

Prado, Madrid.

EL PAPA DE

LA CRUZADA

A la derecha,

Inocencio III,

que convocó la

cruzada contra

los albigenses

o cátaros. Fresco

en el monasterio

del Sacro Speco

de Subiaco.

Siglo XIII.

ALBUM

A principios del siglo XIII, en distintas vida de los clérigos. De manera que si querían regiones de Europa habían aflorado corregir esta situación debían entregarse a comunidades cristianas disidentes, la predicación, renunciar a sus propiedades como los cátaros o los valdenses. y predicar con el ejemplo.

Antes de que apareciera la Inquisición era co-

No es extraño que, en el debate celebrado

mún organizar coloquios públicos entre cris- en Montréal en 1207, que enfrentó a varios tianos católicos y heterodoxos para convertir dirigentes cátaros con Diego de Acebes y al disidente. El dominico Jordan de Sajonia su canónigo Domingo de Guzmán (el futu-relataba que una solución para determinar ro fundador de la orden de los dominicos), el veredicto era escribir los puntos de la fe y el obispo cátaro Arnaldo Oth dijera que la lanzarlos a una hoguera: si uno de ellos no se Iglesia romana «era más bien la Iglesia del consumía, significaba que indudablemente diablo y la doctrina de los demonios», «la contenía la verdad de la fe.

Babilonia que Juan en el Apocalipsis acusa-

Esos movimientos disidentes cuestiona- ba de ser la madre de las fornicaciones y las ban la validez de los sacramentos y el mensaje abominaciones».

de salvación del alma de la Iglesia católica,

porque consideraban que esta institución y La cruzada albigense sus miembros se habían alejado del ideal cris- Esta efervescencia religiosa generó mucha tiano. Por esta razón reclamaban un regreso a tensión. En Occitania (el sur de Francia), la la pobreza evangélica. Diego de Acebes, obis- situación se vio agravada por el contexto po-po de la diócesis castellana de Burgo de Osma lítico y social del territorio, donde la católica que conoció sobre el terreno los avances del Corona francesa no había logrado imponer su catarismo, advertía a los prelados católicos autoridad efectiva. Ello favoreció la libertad del sur de Francia sobre la necesidad de cam- de culto religioso por parte de señores feuda-biar su modelo de vida, ya que cada vez que les y oligarquías urbanas, en detrimento de la predicaban contra los herejes, estos se bur- Iglesia católica. Entre esos nobles se encon-laban con comentarios sobre la escandalosa traban el conde de Tolosa, el conde de Foix o HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 4

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 52

5

Montauban OBISPADO

DE ALBI

ALBI

1206

ío Tam

R

Gaillac

PARÍS

Villemur

FRANCIA

Rabastens

Lombers

Lodève

Montastruc

1165

ESPAÑA

Lavaur

1178

Lautrec

TOULOUSE

1206

Verfeil St.-Paul-Cap-de-Joux Castres

Lanta

Puylaurens

Caraman

OBISPADO

1206

St.-Félix-Lauragais

DE TOULOUSE

Rí

Montferrand

o

Miraval

arona

Arièg

Avignonet Saissac

ío G

Lastours

Minerve

Servian

e

R

Castelnaudary

Peyriac

Béziers Agde

BramAragon

Laurac

CARCASONA Laure Azille

Montréal

Narbona

1207

Fanjeaux

Río Aude

Preixan

OBISPADO

o

Pamiers

DE CARCASONA

Mirepoix

Limoux

1209-1229

e

Foix

Cruzada contra

n

Lavelanet

Puylaurens

los albigenses,

á

convocada por r r

Inocencio III.

Peyrepertuse

a r

1204-1206

Montsegur

Quéribus

m

1207

1231

ite

El pontífice

Gregorio IX cr d

Perpiñán

el tribunal de e ea

m

la Inquisición.

Elna

Obispados cátaros:

Comunidades cátaras

TOULOUSE

Quema de cátaros

1245-1246

ALBI

Coloquios cátaro-católicos

La Inquisición

examina a más de

CARCASONA

Obispados católicos

5.000 personas

en Tolosa.

1310

El catarismo, una religión cristiana

Quema de

Pèire Autier, que

intentó revivir

LOS CÁTAROS fueron comunidades cristianas misión del Espíritu Santo, en contraposición con el catarismo.

que aparecieron en la Europa latina del siglo XII. el bautismo de agua practicado por la Iglesia Remontaban el origen de su Iglesia a las prime-católica. Quienes recibían el consolamentum

ras comunidades de apóstoles. Repudiaban la abrazaban una vida cristiana basada en los preM

1321

jerarquía eclesiástica y los ritos católicos, y solo ceptos evangélicos, la pobreza y la predicación Belibasta, el

reconocían un sacramento: el consolamentum, bajo la guía de los ancianos o maestros; por esta último perfecto

OTO: DEA / ALBU

el bautismo a partir del cual se realizaba la ver-

razón eran conocidos como bons homes («bue-

cátaro, muere

COM. F

dadera salvación del alma. Este ritual represen-

nos hombres»), o buenos cristianos, mientras

en la hoguera.

OSGIS.

taba el bautismo de fuego anunciado por Juan el que sus detractores los llamaron despectiva-A: E

Bautista en el evangelio de Mateo, con la trans-

mente «cátaros», un término que significa puro.

MAP

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 5

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 53

5

El asesinato

del inquisidor

PÈIRE DE CASTELNOU era un monje de la

abadía cisterciense de Fontfroide, próxi-

ma a Narbona. En 1204, cuando tenía

algo más de treinta años, fue nombrado

legado pontificio por el papa Inocencio III

para predicar contra la herejía en el sur

de Francia, y desde entonces participó en

diversos coloquios públicos para conver-

tir a los herejes junto a Diego de Osma

y Domingo de Guzmán.

TAMBIÉN INTENTÓ obtener el apoyo de los

señores de la región para que expulsaran

a los herejes de sus tierras. El 15 de enero

de 1208, un escudero del conde Raimun-

Este grabado del siglo

do IV de Tolosa lo asesinó cerca de la aba-

XIX evoca el ataque a

Pèire de Castelnou, que

día de Saint-Gilles. Su muerte causó una

en realidad recibió un

fuerte conmoción en el mundo cristiano

lanzazo cuando iba a

y precipitó la promulgación de la cruzada

cruzar el río Roine.

albigense por el papa Inocencio III.

ALAMY / ACI

el vizconde de Carcasona, acérrimo defen- albigenses, nombre con el que eran conoci-EL FINAL

sor del catarismo. Por esta razón, el papado dos los cátaros de Albi y por extensión todos DE LA

RESISTENCIA

impulsó una serie de medidas para recon- los del sur de Francia.

Esta miniatura

ducir la situación. Al margen de promulgar

muestra al

una legislación severa, que condenaba a los Interviene la Inquisición conde Ramón VII

herejes con penas muy duras, a través de los El fin de las hostilidades llegó con el tratado de Tolosa,

legados pontificios –sus enviados sobre el de Meaux-París, firmado en abril de 1229

protector de

los cátaros,

terreno– instaba a los reyes, príncipes y se- entre Luis IX de Francia, bajo la regencia de sometiéndose

ñores feudales a que tomaran las armas para Blanca de Castilla, y el conde Ramón VII al rey Luis IX

expulsarlos de sus dominios.

de Tolosa. El conde se sometió al rey de

de Francia en

La tensión estalló en enero de 1208 con el Francia bajo unas cláusulas muy duras.

1229. Con ello

asesinato del legado pontificio Pèire de Cas- Reconocía la soberanía francesa y consen-acabó la cruzada

telnou a manos de un escudero de la casa de tía la ocupación de sus tierras por las tropas albigense.

Tolosa. La reacción contra el conde de Tolosa del rey. También prestó fidelidad a la Iglesia no se hizo esperar, de Roma y abandonó su apoyo a la causa de y en marzo el papa sus vasallos enfrentados a la Iglesia, a la que Inocencio III realizó debía pagar cuantiosas indemnizaciones.

un llamamiento a todos

El conde, además, potenció la lucha contra

los nobles, condes, ba- la herejía, lo que se materializó en la fun-rones y habitantes de dación de la Universidad de Tolosa con la Europa a unirse a la cru- facultad de Teología, liderada por los do-zada contra los herejes minicos y destinada a formar clérigos, y en y los señores feudales la institucionalización del procedimiento que los protegían. Al inquisitorial en sus dominios. Desde enton-GES

año siguiente empezó ces, la vida de los cátaros se desenvolvió en GETTY IMA

la cruzada contra los un contexto cada vez más hostil y represivo.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 6

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 54

5

LA CATEDRAL DE ALBI

Dedicada a santa Cecilia y edificada

en ladrillo, la construcción de esta

mole imponente con aspecto de

fortaleza en la ciudad que había sido

un foco de catarismo simbolizaba la

victoria sobre la herejía.

JEAN-MARC BARRERE / GTRES

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 7

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 7

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 54

5

autoridad y el responsable de promulgar las

sentencias o las reconciliaciones (es decir,

la readmisión en la Iglesia después de que el

reo abjurase de sus errores). Además, el papa

Gregorio IX emitió privilegios para que los

frailes de la orden de predicadores, los do-

minicos, pudieran proceder como inquisi-

dores sin ningún tipo de limitación, incluso

ante las autoridades civiles. En este marco se

formaron los primeros tribunales.

El triunfo de la represión

Esta inquisición no tenía una sede fija: era

itinerante y los juicios se podían realizar

en los conventos de predicadores, las casas

de los obispos o en otros espacios adecua-

dos para este fin. La cúspide de este proce-

so llegó con la «Gran inquisición tolosana»

dirigida por los dominicos Bernart de Caux

y Jean de Saint-Pierre entre mayo de 1245 y

agosto de 1246.

En total, 5.471 hombres y mujeres –desde

CI

nobles, damas, médicos, monjes y letrados

hasta artesanos y pastores– de todo el Lau-

BRIDGEMAN / A

ragais (el territorio entre Tolosa y Carcasona)

fueron convocados en el claustro románico

de la abadía de Saint-Sernin de Toulouse

UNA VOZ

La Inquisición (cuyo nombre proviene del para declarar en materia de fe. Allí, ante ju-EN CONTRA

latín inquirere, «investigar», «indagar») nació ristas, escribas y testigos bajo juramento, los Arriba, el

como un procedimiento amparado en el de- interrogados (a veces casi doscientos en un franciscano Bernat

Deliciós ante la

recho canónico a finales del siglo XII, cuando día) debían confesar si ellos o cualquier otra Inquisición, cuyos

se estableció que los obispos tenían la obli- persona, ya estuviera viva o muerta, habían excesos denunció

gación de buscar a los herejes de su diócesis. visto, oído, ayudado o buscado la salvación a desde 1296. Óleo

En la década de 1230, el papa Gregorio IX pro- través de las creencias de los herejes.

por Jean-Paul

Laurens. Siglo XIX.

mulgó una serie de bulas que condenaban

Si se demostraba que alguien había pre-

la herejía como delito de lesa majestad, y dicado la herejía en público, solo podía ser fijaban la obligación de iniciar un procedi- condenado como hereje si persistía en sus miento inquisitorial para descubrir la verdad errores doctrinales después de la reconci-en los casos de difamación en materia de fe. liación o bien pasado un año. Únicamente Quedó así fijada la actuación de esta pri- entonces se le expropiaban los bienes y las mera inquisición medieval impulsada por propiedades y era entregado al brazo secular el papado, en la que el obispo era la máxima –la autoridad civil– para que este ejecutara la pena máxima quemándolo en la hoguera.

No es extraño que los primeros manuales

inquisitoriales aparecieran entonces. Fue el

jurista dominico Ramon de Penyafort quien

La primera Inquisición

se encargó de delimitar el marco legal y las

era itinerante y sus tribunales

garantías para proceder no solo con los sos-

pechosos de herejía, sino también con los

los formaban los dominicos

que, de un modo u otro, habían escuchado,

El papa Gregorio IX. Fresco del monasterio del Sacro Speco. Siglo XIII.

ayudado o acogido algún hereje sin necesidad

de creer en su doctrina.

M

ALBU

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 8

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 54

5

EN MANOS DE LOS

INQUISIDORES

Entre 1245 y 1246,

más de 5.000

personas tuvieron

que comparecer ante

los inquisidores en la

abadía de Saint-Sernin

de Toulouse, cuya

iglesia vemos aquí.

JEAN-MARC BARRERE / GTRES

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 9

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 54

5

Adán y Eva, creados por

Dios, son expulsados del

Paraíso por orden suya.

Mosaico de la catedral

Los dos dioses

de Monreale, Siglo XIII.

de los cátaros

EL CATARISMO ofreció una nueva respues-

ta al problema del Mal basada en el dua-

lismo. Este dualismo se caracterizaba por

confrontar dos creaciones: una espiritual y

una material, a diferencia de los católicos,

que utilizaban el dualismo para distinguir

el Bien y el Mal en el sentido moral.

LOS CÁTAROS atribuían la creación es-

piritual al Dios del Nuevo Testamento,

conocido como Payre Sant, y la creación

material a otro dios, el Dieu estranh. Este

dualismo llevaba a los cátaros a un re-

chazo de la materia, del mundo y de todo

lo que le pertenece, lo que, por ejemplo,

se traducía en la limitación de las rela-

ciones sexuales y de la ingesta de carne,

así como en la exhortación a anteponer

siempre la vida del espíritu a las riquezas

materiales.

GHIGO ROLI / ALBUM

La actividad inquisitorial llevó a la desar- maestros cátaros que aún enseñaban en las AL FRENTE

ticulación del catarismo en el sur de Francia. escuelas de Lombardía. Quedó tan fascinado DE LA

INQUISICIÓN

Sin embargo, durante la segunda mitad del por sus palabras que se convirtió y, junto con El dominico

siglo XIII, las comunidades cátaras encon- su hermano, organizó nuevamente la Iglesia Bernat Gui (a la

traron en el norte de Italia un espacio donde cátara en el sur de Francia tras volver a Foix.

derecha, ante el

expandirse. Allí, los cátaros fueron conocidos

papa Juan XXII)

como patarinos y destacaron en ciudades como La resurrección del catarismo fue inquisidor de

Tolosa entre 1307

Florencia, Orvieto, Bolonia o Nápoles, don- Casi cien años después del inicio de la cru-y 1323, y autor de

de los adeptos al catarismo se encontraban zada contra los albigenses, la situación había un manual para

en familias de la élite urbana, como merca- cambiado mucho en Occitania: ya no ha-inquisidores.

deres y artesanos prósperos, y tuvieron la bía señores feudales ni oligarquías urbanas protección de grandes casas nobiliarias. Ello que apoyaran a los herejes. Sin embargo, en facilitó que la herejía se convirtie- muy poco tiempo, los Autier reactivaron la ra en una disputa en el gran Iglesia cátara y convirtieron a muchas per-conflicto que enfrentaba a los sonas, muchísimas, hasta el punto de que en gibelinos, protectores de los 1308 la villa de Montaillou, en el condado de cátaros y partidarios del poder Foix, vivió una inquisición o investigación de los soberanos del Sacro Impe- masiva de todos los hombres y mujeres ma-rio (señores del norte de Italia) por yores de 14 años. Pero el catarismo no quedó encima del papado, y los güelfos, desarraigado, tal y como pone de relieve una partidarios de la preeminencia del segunda gran inquisición masiva que se llevó papado sobre el emperador.

a cabo en la misma villa hacia 1320, esta vez a

Así las cosas, a principios del cargo de Jacme Fournier, obispo de Pamiers.

siglo XIV, un notario del condado

Esta intensa actividad inquisitorial llevó

de Foix, Pèire Autier, viajó al nor- a la captura de Pèire Autier a principios de te de Italia y conoció a los grandes 1308. En abril, los inquisidores lo condenaron M

G / ALBUAK

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 10

1

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 55

5

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 11

1

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 55

5

CASTILLO DE QUÉRIBUS

La fotografía muestra la torre del homenaje del castillo de Quéribus, en el municipio de Cucugnan, que se yergue a más de 700 m de altitud en la sierra de las Corbières. Cuando empezó la cruzada albigense en 1209, el señor de esta fortaleza era Chabert de Barbaira, un caballero cátaro que luchó contra los cruzados junto al conde Raimundo VI de Tolosa. Fue una de las últimas fortalezas cátaras que cayeron en 1255, junto con el castillo de Niort.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 12

1

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 55

5

ARNAUD SPANI / GTRES

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 13

1

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 56

5

Cristo crucificado, con

María y el apóstol Juan

a sus pies. Placa de marfil

de los siglos XI-XII.

Jesús no murió

Museo de Cluny, París.

en la cruz

MIENTRAS QUE LA IGLESIA romana afir-

maba que Dios se había encarnado en

Jesús, y que este había sufrido y muer-

to en la cruz, los cátaros pensaban que

Dios únicamente se había encarnado en

apariencia; nunca había tomado carne

humana en el seno de la Virgen María.

Según decían los cátaros, Dios se había

adumbrado en María.

GUILHEM BELIBASTA, el último perfecto

cátaro, lo explicaba así: el Hijo de Dios

«descendió del cielo, y apareció como un

bebé recién nacido en Belén [...]. Santa

María engordó como si estuviera encinta,

después el niño apareció junto a ella, y

ella pensó, puesto que su embarazo ha-

bía desaparecido, que había dado a luz a

aquel niño, mientras que en realidad no

lo había llevado en su seno, ni parido».

ALAMY / ACI

a morir en la hoguera, en Tolosa. Un testi- sus creencias cátaras. Arnau había pactado EL FINAL

go, Guillem Baille, explicaba ante el obispo con el obispo de Pamiers la restitución de DE LOS

HEREJES

que había oído decir que justo antes de que esos bienes si entregaba a uno de los herejes Quien ejecutaba a

Pèire Autier fuera quemado vivo manifestó que habían huido. Y así lo hizo. Belibasta fue los herejes no era

que si le dejaban hablar y predicar ante el capturado, y el 24 de agosto de 1321 fue que-la Iglesia, sino el

pueblo, lo convertiría todo a su fe, cosa que mado vivo en la residencia del mismo arzo-poder civil, al cual

muy probablemente habría hecho, como se bispo de Narbona, el castillo de Villa Roja de se traspasaba

a los condenados.

podía constatar en Montaillou.

Termenés, eso sí, sin renunciar a su fe cátara.

Abajo, quema de

Con su muerte, la Iglesia cátara del con-

Pocos días después, los hermanos Mau-

albigenses ante

dado de Foix quedó desbaratada, aunque un ri fueron detenidos y condenados a prisión Felipe II Augusto

pequeño grupo pudo huir a través de los Pi- perpetua en el Muro, la cárcel de Carcasona.

de Francia en

rineos e instalarse en ciudades de Cataluña, En su declaración, Pèire Mauri recordaba las 1209. Miniatura

Valencia y Aragón. Entre ellos se encontra- palabras de Pèire Autier: «“Hay en efecto dos hacia 1240.

ba Guilhem Belibasta, el último Iglesias, una que huye y perdona y otra que maestro cátaro, junto con los her- posee y mata. ¿Cuál de las dos crees que es manos Pèire y Joan Mauri y otros mejor?”. Yo respondí que aquella que per-creyentes. La mayoría eran pasto- donaba debía de ser mejor que aquella que res y artesanos de Montaillou y desgarraba. Él añadió: “Esta es la que consi-arraigaron entre otros occitanos deramos que es la nuestra”».

exiliados, aunque vivieron su fe

clandestinamente por miedo a ser

descubiertos.

ENSAYO

Para

Nosotros los cátaros. Prácticas y

Finalmente, Belibasta fue trai-

saber creencias de una religión exterminada

más

Michel Roquebert. Crítica, Barcelona, 2010.

cionado por Arnau Sicre, cuya ma-

Montaillou, aldea occitana

dre había perdido todos sus bienes

Emmanuel Le Roy Ladurie.

Taurus, Madrid, 2019.

después de morir en la hoguera por

M

ALBU

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 14

1

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 57

5

CARCASONA,

DOBLEGADA

En 1209, Simón de

Montfort, jefe de la

cruzada albigense,

encarceló al vizconde de

Carcasona, simpatizante

de los cátaros. Más tarde,

en 1247, los dominios de

los antiguos vizcondes

pasaron al rey de Francia.

LUIGI VACCARELLA / FOTOTECA 9X12

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 C

_ A

C ́TARO

R S_N

_ O

N U

U VERT

R ICA

C L_

L O

_ K.ind

n d

d

d 15

1

13

1 /

3 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 58

5

EDICIÓN ANIVERSARIO

LA HISTORIA

DEL MUNDO

EN MAPAS

Nueve mapamundis históricos permiten

seguir la historia del planeta durante

mil años, ofreciendo una visión

global de nuestro pasado

JOSEP MARIA CASALS

DIRECTOR DE HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC

EOSGIS.COM

CARTOGRAFÍA

M

ALBU

Globo terráqueo (el más antiguo

que se conserva) del cosmógrafo

Martin Behaim. 1492. Museo

, FIRENZE

Nacional Alemán, Núremberg.

SCALA

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 98

9

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

Mapamundi de Fra Mauro.

Este monje veneciano lo trazó en 1459

por encargo del rey Alfonso V

de Portugal. Europa, África y Asia

aparecen como una gigantesca masa

terrestre rodeada por el océano, y

su orientación está invertida, como

sucedía con los mapas musulmanes.

Biblioteca Nacional Marciana, Venecia.

PRESENTACION_20_ANIVERSARIO_12_PAGS_VERSION2.indd 99

PRESENTACION_20_ANIVERSARIO_12_PAGS_VERSION2.indd 99

28/7/23 10:28

28/7/23 10:28

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 1

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

se sitúan a intervalos regulares, pero los pa-

ralelos se van aproximando proporcional-

mente a medida que se alejan de los polos.

Ahora, la cuadrícula milenaria heredada de

los griegos se adaptaba a la superficie del

planeta como una fina piel geométrica, y

en ese gigantesco damero los navegantes

pudieron moverse con seguridad cuando

en 1765 dispusieron del cronómetro, que

permitía determinar con precisión la lon-

gitud geográfica, es decir, la distancia entre

un lugar y un meridiano determinado. Así

empezó a completarse el atlas de la Tierra.

El pasado del mundo

Ese caudal de conocimientos nos per-

mite hoy mostrar el mundo tal como es.

Aproximadamente, eso sí, porque las repre-

sentaciones cartográficas del planeta siem-

NAVEGAR

pre presentan algún tipo de deformación,

CON LOS ASTROS

ya que estamos acomodando una realidad

El rey Felipe II llegó

esférica a una superficie plana.

a coleccionar unos

Pero no solo se cartografía el mundo tal

137 astrolabios

como es; también podemos representar el

como el que vemos

ayer. La cartografía es tanto el idioma de la

aquí, de 1566.

geografía como una de las múltiples voces

Estos instrumentos

permitían a los

de la historia. Con frecuencia, los artícu-

marinos estimar

los de Historia National Geographic contie-

la latitud a partir

nen mapas históricos que permiten situar

M

de la posición

en el espacio los hechos que relatamos,

T / ALBU

relativa de los astros.

desde expediciones marítimas como las de

FINE AR

Vasco de Gama o Elcano hasta batallas como

las de Cannas o Waterloo, o la extensión de

imperios como el romano o el de los con- años, las sociedades americanas, separadas quistadores mongoles.

de las demás por dos vastos océanos, evo-

Los mapas históricos son la brújula que lucionaron a su propio ritmo perfectamente nos permite navegar por el amplio territorio adaptadas al medio natural, pero sujetas a del pasado. Y os queremos invitar a subir unos límites tecnológicos que las pusieron a nuestro barco. En este número, para a merced de los europeos cuando estos lle-conmemorar los 20 años de His- garon manejando los elementos que forja-toria NG, hemos preparado nue- rían su dominio del globo: los cañones y las ve mapamundis históricos que naves oceánicas.

muestran la evolución de las

La superioridad científica y tecnológica

sociedades humanas a lo lar- del Viejo Mundo sellaría el destino de aquel go de varios milenios. Nues- Nuevo Mundo, como pasaría con África y tro viaje arranca cuando ya se Asia desde finales del siglo XVIII, cuan-había producido la separación do un Occidente inmerso en la Revolución de nuestra especie, Homo sa- Industrial superó a Estados vastos, venera-piens, a raíz del poblamiento de bles y antaño poderosos, como los imperios ORONO

América. Desde hace unos 12.000 otomano o chino. Una misma línea une la Z / ALBUM

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 2

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

batalla de Lepanto, donde el almirante turco tanto o más importante que armas como PTOLOMEO, EN EL

RENACIMIENTO

Alí Pachá murió en 1571 de un tiro mien- las ametralladoras empleadas por los bri-El cartógrafo

tras peleaba a flechazos con los cristianos, tánicos contra los derviches en Omdurmán, alemán Nicolaus

y la primera guerra del Opio (1839-1842), en en 1898: si los primeros perdieron menos Germanus, del

la que los juncos chinos, pobremente ar- de 50 hombres, de los segundos murieron siglo XV, fue

mados, eran presa fácil de la flota británica, unos 10.000.

autor de mapas

ptolemaicos que

que incluía una nave para ellos invencible: el

Y aquí se detienen nuestros mapas: en

se popularizaron

HMS Nemesis, la primera fragata de hierro 1914, cuando los europeos que dominaban con grabados como

a vapor de la historia.

el mundo iban a probar su propia medicina,

este. Biblioteca

A los avances militares se les sumaron mucho más amarga que la quinina. Aho-Nacional de

otros no menos importantes: los médicos, ra serían los ciudadanos de las potencias Polonia. Varsovia.

que permitieron a los occidentales desafiar coloniales quienes comprobarían el abru-enfermedades que devastaban los países mador y destructivo poder de la tecnología situados en la zona intertropical del plane- que les había dado el dominio del globo: ta, entre ellas la temible malaria, que, por la Gran Guerra estaba a punto de llamar ejemplo, había detenido su penetración en a las puertas de Europa.

África. La quinina, que permitía tratarla, fue

Pero esa ya es otra historia.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 3

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

LA PRIMERA REPRESENTACIÓN DE AMÉRICA

El marino Juan de la Cosa realizó este mapamundi sobre pergamino fechado en 1500. Es el primero en el que aparecen los territorios recién descubiertos en el otro lado del Atlántico, a la izquierda, donde se representó a san Cristóbal en alusión a Cristóbal Colón. El mapa debió de ser un encargo del obispo Juan Rodríguez Fonseca para mostrar a los Reyes Católicos los nuevos descubrimientos en relación con las tierras ya conocidas. Recoge las aportaciones de Colón en sus viajes de 1492, 1493 y 1498, y las de Ojeda, Vespucio, el propio Juan de la Cosa, Vicente Yáñez Pinzón y Juan Caboto.

El contorno de África está dibujado según los descubrimientos de Vasco de Gama (1497-1499); es la primera vez que este continente se plasma orientado en dirección norte/sur, y no según la tendencia heredada de Ptolomeo de representarlo distorsionado en dirección noroeste/sureste.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 4

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

GRANGER / ALBUM

Mapamundi de Juan de la Cosa, datado en 1500 en el Puerto de Santa María (Cádiz) y conservado en el Museo Naval de Madrid. Juan de la Cosa participó en los viajes primero y segundo de Colón, y en 1499

fue piloto mayor en la expedición de Alonso de Ojeda que recorrió las costas de la actual Venezuela.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 5

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

M

ALBU

EL MAPA

KANGNIDO

os europeos no eran los únicos que se

interesaban por el mundo allende sus

fronteras. Antes de las grandes expe-

diciones del almirante chino Zheng He (1405-

1435), patrocinadas por los emperadores de la

dinastía Ming, China había reunido mucha infor-

mación sobre el mundo más allá del océano

Índico. El primer emperador Ming, Hongwu,

encargó un mapa del mundo cuya versión más

famosa, el Kangnido, se realizó en 1402. El mapa muestra una Corea sobredimensionada y a China en el centro del mundo conocido, con sus

grandes ríos y su Gran Muralla. El resto de Asia

Oriental aparece lejos de sus posiciones reales

y a tamaño muy reducido: Indonesia y las Filipi-

nas son una línea de puntos, y solo la península

malasia es reconocible. La información para el

mapa provenía de los geógrafos árabes, algo

corroborado por la silueta bien definida de la

península arábiga y el mar Rojo. El mapa indica

un buen conocimiento de África antes de los

viajes de Zheng He; su silueta, aunque muy mi-

nimizada, muestra de forma inequívoca que se

podía navegar más allá de su extremo sur. Sobre

África aparecen un Mediterráneo comprimido

y un puñado de países mediterráneos: en el sur

destacan Marruecos y Egipto, y, en el norte, Ale-

M

mania, Francia, Italia, Grecia y España, llamada

G / ALBU

I-su-pan-ti-na, transcripción de Hispania.

AK

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 6

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

CHINA, EN EL CENTRO

DEL MUNDO

En este mapa se plasmó la

voluminosa información

geográfica compilada por

los cartógrafos de la corte

china durante el siglo XIV.

Se conservan varias

versiones, la principal de

las cuales es la que vemos

aquí; pintada sobre seda,

se guarda en la biblioteca

de la Universidad de

Ryukoku, en Kioto, y mide

171 x 164 cm. En la página

anterior, el emperador

Hongwu (1368–1398),

que lo encargó, en una

representación idealizada.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 7

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

Hacia 6500 a.C.

Comienza la difusión

del Neolitico en

Europa desde la

península balcánica.

5000 a.C.

Centro principal

Pruebas de cultivo

de domesticación

selectivo de

5000 a.C. Primera

calabaza.

domesticación de ganado

Centro secundario

vacuno en África.

AMÉRICA

3100 a.C. La maza del rey

Cultura Valdivia

Escorpión contiene la más

(hacia 3000 a.C.)

antigua alusión a sistemas

de irrigación en Egipto.

EUROPA

Área de tumbas megalíticas

4500 a.C. Pruebas de

de cámara (hacia 3000 a.C.)

la domesticación del mijo

9000 a.C.

perla, el cultivo más antiguo

Expansión de los yamnaya

Rápida

que se conoce en África.

(3300-1000 a.C)

domesticación

ÁFRICA

del maíz.

5000 a.C. Origen

probable de la palma

Arte rupestre sahariano

aceitera domesticada.

(6000-1000 a.C.)

2000 a.C.

Pirámides del Reino Antiguo

Domesticación

egipcio (2686-2125 a.C.)

temprana de

pavos por parte

Oasis

de los mayas.

Zona de origen de los

pueblos de habla bantú

(hacia 2000 a.C.)

Inicio de la expansión bantú

(hacia 2000 a.C.)

6000 a.C.

PRÓXIMO ORIENTE

Domesticación

País de Sumer unificado

temprana de

por Lugalzagesi de Umma

llamas por parte

(hacia 2350 a.C.)

de los incas.

Imperio de la III dinastía

de Ur (2112–2004 a.C.)

Amorritas

Guti

Lullubi

ASIA

Rutas comerciales

Cultura del Indo

(2600-1500 a.C.)

Cultura neolítica de

Yangshao (5000-3200 a.C.)

Cultura neolítica de

Longshan (3200-1800 a.C.)

Hace entre 12.000 y 5.000 años

E n torno a 12.000 años atrás, cuan-

do el final de la última glaciación

ha dado paso a un ambiente más

DEL NEOLÍTICO

benigno, la vida de los seres humanos

empieza a experimentar cambios gra-

duales vinculados a la domesticación

A LOS PRIMEROS

de diversas especies animales y vege-

tales, cambios que desembocarán en

ESTADOS

una verdadera revolución. Durante este

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 8

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

10200 a.C. Primeras pruebas

de domesticación del cerdo.

11000 a.C.

5500 a.C. Primeras pruebas

Primeras pruebas

de domesticación del caballo,

10000 a.C.

de domesticación

10000 a.C. Restos

incluido el uso de arreos.

Primeras

de plantas, como

arqueológicos de

pruebas de

farro y escanda.

mijo, la cosecha

domesticación

de secano más

de cabras

antigua que se

y ovejas.

conoce en Asia.

8000 a.C. Origen de

todo el arroz asiático

domesticado.

10500 a.C.

Ganado moderno

domesticado

7000 a.C. Pruebas

a partir de un

arqueológicas del

pequeño rebaño

cultivo de plátano

de unas 80

y ñame.

cabezas.

7000 a.C. Posible

cultivo de arroz en

3500-3000 a.C.

Asia meridional.

Pruebas arqueológicas

de la domesticación

del sorgo.

Antes de 10000 a.C.

Se domestica el gallo

salvaje, ancestro del

pollo moderno.

período, que conocemos como Neolí- conducirá al surgimiento de las primeras tura, imprescindible para el funciona-tico, la ganadería y la agricultura irán ciudades, a la división del trabajo, a los miento de una sociedad compleja, surja adquiriendo envergadura en diferentes cultos organizados y a la aparición de por primera vez hacia 3000 a.C. en las lugares del globo hasta transformar la gobernantes sacralizados. Esta evolu- civilizaciones fluviales de Mesopotamia, vida social. Poco a poco, la humanidad ción es más temprana en las cuencas y Egipto, donde el nacimiento del Estado dejará atrás la forma de vida de los de los grandes ríos: el Nilo en África, el se manifiesta, por ejemplo, en la capaci-cazadores-recolectores para hacerse Tigris y el Éufrates en Mesopotamia, dad de los faraones para movilizar una sedentaria, atada a sus campos de cul- el Indo y, en China, los ríos Amaril lo y cantidad ingente de recursos destinados tivo y a sus animales, en un proceso que Yangtsé. No es casualidad que la escri- a la construcción de las pirámides.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 10

1 9

0

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

ASIA

China

Dinastía Qin

Reino Qin (hacia 247 a.C.)

Imperio Qin (221-207 a.C.)

Imperio Han

Imperio de los Han Anteriores

(202 a.C.-9 d.C.)

Territorios incorporados por los

Han Posteriores (22-220 d.C.)

Destacamentos militares

de época Han

Muralllas defensivas

Dinastía Qin

Dinastía Han

Expediciones contra los

xiongnu

AMÉRICA

Asentamientos de pueblos

Cultura Hopewell

de la estepa

Cultura olmeca

Vías comerciales

(1500-400 a.C.)

Ruta de la Seda

Cultura zapoteca

Otras rutas comerciales

(200-800 d.C.)

Japón

Cultura de Teotihuacán

(hacia 250 d.C.)

Posible localización del reino

de Yamatai (siglo III d.C.)

Orígenes de la cultura maya

India

Área cultural hacia

1000 a.C.

Imperio maurya bajo Asoka

(264-226 a.C.)

Área de influencia

hacia 800 a.C.

Imperio kushán bajo Kanishka

(hacia 144 d.C. )

Cultura Chavín

(900-250 a.C.)

Reino Andhra (hacia 150 d.C.)

Cultura mochica

Imperio gupta bajo

(300-1000 d.C.)

Chandragupta II (375-414 d.C.)

Cultura de Paracas

Invasión de los hunos blancos

(1200 a.C.-100 d.C.)

o heftalíes (siglo V d.C.)

Cultura nazca

Próximo Oriente

(300 a.C.-1000 d.C.)

Máxima extensión del Imperio

Tiahuanaco (300-700 d.C.)

parto (250 a.C.-224 d.C.)

Área central

Máxima extensión del Imperio

sasánida (224-651 d.C.)

Área de influencia

Siglo VIII a.C.-476 d.C.

EL ESPLENDOR

E l período entre el final de la Edad

Oscura de Grecia y la deposición

del último soberano del Imperio ro-

mano de Occidente por un caudillo bár-

baro, en 476 d.C., es el del surgimiento

en Eurasia de las grandes construcciones

DEL MUNDO

políticas que moldearán el futuro. En el

ámbito mediterráneo, la fragmentación

CLÁSICO

de la Grecia clásica da paso al imperio de

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 0

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EUROPA

Imperio de Alejandro Magno (323 a.C.)

Imperio cartaginés (hacia 270 a.C.)

Imperio romano

Muro de Adriano (desde 122 d.C.)

El Imperio bajo Diocleciano (395 d.C.)

Imperio de Oriente (476 d.C.)

Migraciones de pueblos bárbaros

Alanos (406-464)

Burgundios (413-532)

Hunos (451-452)

Suevos (406-411/585)

Vándalos (400-534)

Visigodos (376-418/711)

ÁFRICA

Reino de Kush

Dinastía ptolemaica o lágida

(siglos VIII a.C.-IV d.C.)

(hacia siglo II a.C.)

Reino de Aksum

Cultura de Nok (hacia 500 d.C.)

En los siglos IV a.C.-VI d.C.

Expansión bantú

Invasión de Kush y destrucción

Zona de origen

de Meroe (350 d.C.)

Expansión desde 2000 a.C.

Invasión de Himyar (525 d.C.)

Expansión 1-500 d.C.

Alejandro Magno, que al derrotar a los pugna por el dominio del Mediterráneo nace el Imperio chino, que los Han ex-persas aqueménidas se extiende sobre se saldará con el triunfo de Roma, prime- tienden hacia Asia Central. La prosperi-la planicie irania, nexo de unión con la ro sobre Cartago y luego sobre los reinos dad de China y Roma es un reclamo para India, Insulindia y China, las tierras de helenísticos sucesores de Alejandro. A quienes viven en su exterior; no es raro las especias y la seda. Quien domine través de Roma, el cristianismo deviene que uno y otro fortifiquen sus fronteras, aquella región tendrá la llave de las ru- religión dominante en Europa, mientras pero las del Imperio romano de Occidentas comerciales terrestres que unen el que los imperios de Asoka y los Gupta en te no resisten la presión de los pueblos Lejano Oriente y el Mediterráneo, y esa la India encarnan la fuerza del budismo y bárbaros, empujados tamién por pue-será la fuerza de partos y sasánidas. La el hinduismo, respectivamente. Más allá blos de las estepas como los hunos.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 1

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

AMÉRICA

Cultura Hopewell

Cultura Fremont

Cultura anasazi

Cultura hohokam

Cultura mogollón

Cultura pataya

Cultura tolteca

(hacia siglo X)

Cultura totonaca

(hacia 800)

Cultura zapoteca

(700-1000)

Cultura maya

Período clásico (300-900)

Período maya-tolteca

(siglos X-XI)

Cultura mochica

(300 a.C.-1000 d.C.)

Imperio wari

(500-1000)

ÁFRICA

Cultura nazca

Mundo musulmán

(300 a.C.-1000 d.C.)

(hacia 800)

Tiahuanaco (300-700 d.C.)

Reino de Tekrur

Área central

(siglos VIII-XV)

Zona de influencia

Reino de Koumbi-Saleh

(Ghana) (siglos IV-XI/XII)

QUIMBAYA Otras culturas

Reino de Nobatia

(siglos V-XI)

Reino de Makuria

(siglos IV-XIV)

EUROPA

Reino de Aloa

Rutas de expansión

(siglos V-XVI)

de los vikingos

Reino de Axum

Rutas de las invasiones

(siglos IV a.C.-XII d.C.)

húngaras (magiares)

Reino de Kanem

Límites del Imperio bizantino

(siglos VIII a.C.-XIX d.C.)

En 628

Sultanato de Kilwa

En 1025

(siglos X-XVI.)

476-1000

D esaparecido el Imperio romano

de Occidente, la Iglesia desem-

peñará un papel decisivo a la

EL FINAL

hora de mantener unida la vieja área

cultural romana, ahora fragmentada

políticamente. Sin embargo, el ideal

DEL MUNDO

de un imperio cristiano de Occidente

no ha muerto: la voluntad de recons-

ANTIGUO

truirlo cristaliza en el edificado por

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 2

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

ASIA

India

Principado de Kiev (hacia 912)

Reino de los Pallava (250-910)

Bulgaria del Volga (hacia 1000)

Reino de los Harsa (590-647)

Asia Central

Reino de los Pandya (590-1076)

Kanato túrquico o gokturk

Reino de los Rastyrakuta (755-973)

(hacia 580)

Reino de los Gurjara-Pratihara

Imperio de los uigures (hacia 800)

(778-1027)

China y Japón

Sureste Asiático

Imperio Tang (618-907)

Reino de Dai Viet

Territorios ocupados por los Tang

(independiente en 939)

(siglo VII)

Reino de Champa

Protectorado de los Tang

Reino de Funan (siglos I-V)

Rutas de peregrinación

Reino de Chenla (siglos VI-VII)

de los monjes budistas chinos

Imperio Srivijaya (siglos VII-XIV)

hacia la India

Territorios conquistados por los

japoneses (siglo VII)

Carlomagno (cuya desmembración de Eurasia, conectando el norte de Áfri- en un estado de lengua griega y religión será el sustrato de las futuras Francia ca, el Próximo Oriente y Asia Central, ortodoxa; perdurará hasta 1453, para-y Alemania) y, más tarde, en el Sacro mientras que, en su expansión con- petado tras los imponentes muros de Imperio Romano Germánico. Entre los tinental, los escandinavos alumbran su capital, Constantinopla, construidos siglos VII y X, esta cristiandad latina principados eslavos de los que nacerá por Teodosio, que resisten las acometi-se verá asediada por la expansión del la Rus de Kiev, semilla de la futura Ru- das de ávaros, sasánidas, musulmanes Islam y por las invasiones de escandi- sia. Resisten dos enclaves de la Anti- y búlgaros. El otro es el Imperio chino, navos (vikingos) y húngaros. El mundo güedad. Uno es Bizancio, el Imperio que bajo los Tang detiene la expansión musulmán se convierte en el nuevo eje romano de Oriente, que se convertirá islámica a orillas del río Talas (751).

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 3

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

AMÉRICA

Cultura Hopewell

Culturas del Misisipi

Cultura Fremont

Cultura anasazi

Cultura hohokam

Cultura mogollón

Cultura pataya

Toltecas

Área cultural tolteca

(hacia 1200)

Línea de expansión

Mayas

Área maya

Liga de Mayapán

(950-1150)

Cultura chimú

Cultura nazca

Imperio wari

ÁFRICA

Imperio almorávide (1050-1140)

EUROPA

Tekrur (800-1100)

Mundo cristiano

Reino de Ghana (700-1205)

(hacia 1200)

Reino de Mali (hacia 1300)

Mundo musulmán

Reino de Kanem-Bornu (hacia 1250)

(hacia 1200)

Reino de Makuria (hacia 600-1317)

Imperio bizantino

Reino de Aloa (hacia 350-1505)

Imperio latino y estados

vasallos (1214)

Reino de Aksum (hacia 1000)

Colonización germánica

Etiopía (fundado hacia 1100)

Expansión normanda

Otros reinos africanos

1000-1250

D os grandes manchas de color ti-

ñen las orillas opuestas del Me-

diterráneo: una corresponde al

RIQUEZA, FE Y

mundo cristiano, al norte, y la otra, al sur

y al este, indica la extensión del mundo

musulmán. Este es incomparablemente

GUERRA: CRISTIANOS más rico: las vías que cruzan el Sahara lo conectan con las fuentes del oro africa-Y MUSULMANES

no, y las rutas terrestres por Asia y marí-

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 4

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

ASIA

Campañas de Batu Khan

Imperio de Mahmud de Gazni

Song septentrionales

(hacia 1030)

(mediados del siglo XI)

Imperio chola (siglo XI)

Song meridionales (1127-1279)

Sultanato de Delhi (hacia 1235)

Reino Jin (1123-1234)

Imperio selyuquí (hacia 1096)

Imperio jemer

Zona de origen de Gengis Khan

Reino de Champa

Imperio mongol (hacia 1206)

Reino de Dai Viet

Imperio mongol a la muerte

Imperio de Srivijaya

de Gengis Khan (1227)

Reinos de Pagan y Pegu

Territorios mongoles (hacia 1260)

Rutas comerciales

timas por el Índico lo enlazan con China un celo religioso semejante mueve a las Imperio bizantino, cristiano pero orto-y sus sedas, con la India e Insulindia y poderosas dinastías norteafricanas de doxo, que bajo los cruzados se convierte sus especias. Este mundo musulmán, los almorávides y los almohades, que en el Imperio latino. La opulencia de las urbano y rico, de ciudades populosas, llevan la guerra santa a la península ibé- sociedades urbanas de Oriente no solo contrasta vivamente con los muy limita- rica. Que la fe no es lo único que mueve tienta a los cruzados: también desperta-dos lujos de la Europa feudal y rural, que a los cruzados queda claro cuando la rá el apetito del caudillo mongol Gengis en 1095 lanza contra él las cruzadas, cuarta cruzada se desvía en 1204 de Khan, que convertirá en blanco de sus expediciones militares que combinan su camino a Tierra Santa para atacar y ejércitos a la China Song o el imperio de la militancia religiosa y el afán de botín; conquistar Constantinopla, la capital del los ilkhanes persas.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 5

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

ÁFRICA

Mariníes (1269-1465)

Abdalwadíes (1235-1557)

Hafsíes (1229-1547)

Imperio mameluco

(1250-1517)

Reino de Mali (hacia 1350)

Reino songhai (hacia 1500)

Etiopía bajo la dinastía

salomónida (fundada

en 1270)

Sultanato de Ifat

Otros reinos africanos

Viaje de Ibn Battuta a Mali

(1353)

Expediciones portuguesas

AMÉRICA

Cultura oneota

Cultura Fort Ancient

Cultura misisipiense media

Cultura caddo

Cultura Apalache meridional

Cultura plaquemine

Cultura hohokam

Imperio azteca bajo

Moctezuma I (1440-1469)

Ciudades de la Triple Alianza

(1433)

Territorio maya durante

EUROPA

el período Posclásico

Unión de Kalmar

(900-1520)

(1397)

Área quiché-cacchiquel

Bizancio

(1200-1400)

Hacia 1280

Reino chimú (1000-1470)

Hacia 1402

Límites de la primera

expansión inca con

Imperio otomano

Pachacuti (1430-1471)

Hacia 1300

Expansión inca posterior

Hacia 1451

1250-1450

E n estos siglos de la Baja Edad Media

parece que la historia de Europa sea

la de un fracaso: los cruzados han

LA CONEXIÓN

sido expulsados de Tierra Santa (1291);

los reinos cristianos se enfrentan en con-

tiendas devastadoras, como la guerra de

ENTRE ORIENTE

los Cien Años entre Francia e Inglaterra;

se suceden las revueltas sociales y so-

Y OCCIDENTE

breviene una calamidad abrumadora: la

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 6

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

Estados de Indochina

1. Reinos shan

2. Reino de Ava

3. Reino Mon

4. Reinos Thai

5. Imperio jemer

6. Champa

7. . Dai Viet

Estados indios

1. Gujarat

2. Malwa

3. Jaunpur

4. Bengala

5. Khandesh

6. Gondwana

7. Sultanato bahmani

8. Orissa

9. Telingana

10. Vijayanagara

ASIA

Dinastía Yuan (1280-1368)

Imperio mongol (inicios del siglo XIV)

Dinastía Ming (hacia 1400)

Reinos vasallos de los mongoles

Imperio de Muhammad ibn Tugluq

Límites de los kanatos mongoles

(hacia 1335)

(hacia 1310)

Sultanato de Delhi en rebelión

Expediciones de Hulagu

(finales del siglo XIV)

(1256-1265)

Estados de la India (finales del

Imperio de Tamerlán (1360-1405)

siglo XIV)

Campañas de Tamerlán

Viajes de Marco Polo (1271-1295)

Imperio de Kublai Khan (1260-1294)

Viajes de Ibn Battuta (1325-1349)

Campañas de Kublai

Expediciones marítimas de Zheng

He (1405-1433)

Imperio de los Song meridionales

(conquistado por los mongoles entre

Reino hindú de Madjapahit

1234 y 1279)

(1292-1364)

Peste Negra, que termina con un tercio la conquista de China. Con la estabili- viajan mercancías, peregrinos budistas, o más de su población. Por contra, más dad que asegura el poder de los grandes hindúes o musulmanes y por donde, en-allá del Viejo Mundo aparecen o se con- khanes, la Ruta de la Seda vive su edad tre 1405 y 1433, navegan los inmensos solidan grandes entidades políticas: los dorada; el veneciano Marco Polo dará juncos del almirante Zheng He, repre-imperios azteca e inca en América, el de testimonio de ello. Pero no solo florece sentante de los Ming, sucesores de los Mali y el de los mamelucos en África, y, el tráfico terrestre: también lo hace el Yuan, a los que han expulsado de China.

sobre todo, el colosal Imperio mongol, marítimo, con el Índico convertido en un Mientras, Enrique el Navegante impul-que bajo Kublai Khan, nieto de Gengis vasto haz de rutas comerciales que unen sa los viajes de descubrimiento de las y fundador de la dinastía Yuan, culmina China y la costa africana, por las que carabelas portuguesas en el Atlántico.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 7

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

ASIA

Gran Principado de Moscú

(hacia 1478)

Kanato de la Horda de Oro

(1223-1502)

Kanato de Siberia (siglo XVI)

Kanato de los uzbecos

(1447-1593)

Imperio otomano

Expansión (hacia 1450)

Expansión (hacia 1526)

Máxima extensión bajo

Solimán el Magnífico (1566)

Imperio safávida bajo

el sha Ismail (1512)

Reino de los Lodi (1525)

Campañas de Baber

(1504-1530)

Imperio mogol de Akbar

(1561)

Dinastía Ming (hacia 1400)

Asentamientos portugueses

AMÉRICA

Magallanes-Elcano

Líneas divisorias del

(1519-1522)

tratado de Tordesillas

Hernán Cortés

(1494)

(1519-1525)

Primer viaje de Colón

Alvarado (1524-1526)

(1492)

Pizarro (1524-1533)

Límites de los virreinatos

Narváez-Cabeza de Vaca

Límites de las audiencias

(1528-1536)

CHILE

Audiencia (con fecha

Almagro (1535-1537)

de creación)

Orellana (1539-1543)

MAYAS Pueblos indígenas

Valdivia (1540-1553)

Expediciones:

Cabeza de Vaca

Cabral (1500)

(1541-1542)

ESPAÑA

1450-1550

E ste es en Europa el tiempo del Re-

nacimiento, del arte de Leonar-

do da Vinci y Miguel Ángel, de

UNA NUEVA ERA

la teoría política de Maquiavelo, de la

recuperación de los textos clásicos gre-

corromanos. Una época de apertura de

PARA LOS VIAJES

la mente que es también un período

de exploración y descubrimiento del

TRANSOCEÁNICOS

mundo más allá del Viejo Continente.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 8

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EUROPA

Posesiones de

los Habsburgo

Centro difusor del

protestantismo

Conflictos sociales

Remensas (1462-1486)

Germanías (1519-1523)

Comunidades

(1520-1522)

Guerras de los

campesinos (1525)

ÁFRICA

Abdalwadíes (1235-1557)

Hafsíes (1229-1574)

Reino songhai (hacia 1500)

Reino de Mali (siglo XVI)

Reino de Kanem-Bornu (siglo XVI)

Sultanato mameluco (1250-1517)

Sultanato funj (siglo XVI)

Etiopía (hacia 1540)

Otros reinos africanos

Ruta de Vasco de Gama

(1497-1498)

Asentamientos portugueses

PORTUGAL

ESPAÑA

La búsqueda de las preciadas especias se ha vuelto a reunir, pero no precisa- se apodera de Constantinopla, conver-de Asia lleva a los portugueses a bor- mente en condiciones favorables para tida en Estambul), el de los safávidas dear África hasta la India, y conduce a la parte de ella que hasta ahora había en Persia, el de los grandes mogoles Colón a un continente desconocido, permanecido ignorada… y a salvo. So- de la India o el de los Ming en China.

a esas Indias cuyos dos grandes im- lo en América los descubrimientos de Aunque, eso sí, se arrogan el derecho perios –el de los aztecas y el de los in- ultramar se traducirán en conquista. a repartirse el mundo: en el tratado cas– caen en poder de los españoles En el resto del mundo, sobre todo en de Tordesillas (1494), portugueses y menos de cincuenta años después del Asia, los europeos no son rival para im- españoles dividen el globo en un he-desembarco colombino. La humanidad perios como el otomano (que en 1453 misferio para cada uno.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 11

1 9

1

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 28

2

EUROPA

Expediciones

Posesiones coloniales en la

Drake (1577-1580)

primera mitad del siglo XVII

Cavendish (1586-1588)

Británicas

Barents (1595-1597)

Francesas

Hudson (1610)

Españolas

Schouten

Portuguesas

y Le Maire (1615-1617)

Neerlandesas

Tasman (1642-1644)

ASIA

Gran Principado de Moscú

en 1581

en 1618

Imperio otomano (1639)

Máxima extensión del

Imperio safawí

Imperio de los grandes

mogoles (1605)

Dinastía Ming (1368-1644)

Área controlada por el rebelde

Li Zhicheng (1641-1645)

Territorios originales de

los jürchen o manchúes

(principios del siglo XVII)

Expansión territorial manchú

hasta 1644

Conquista manchú de la

AMÉRICA

China Ming (1644-1645)

Límites de los virreinatos

Viajes de los misioneros

Límites de las audiencias

jesuitas (siglos XVI-XVII)

CHILE Audiencia

Ruta del galeón de Manila

Arzobispado

Reino de Dai Viel (1611)

Universidad

Territorios conquistados por

Oda Nobunaga y Toyotomi

Misiones jesuíticas

Hideyoshi hasta 1582

guaraníes

Invasiones de los wokou,

Límites de las capitanías

piratas japoneses (después

portuguesas

de 1550)

ILHEUS Capitanía

1550-1648

L as guerras de religión que suceden

a la Reforma protestante consu-

men buena parte de las energías

LA INCIPIENTE

de Europa, pero no todas: una parte se

canaliza hacia el exterior. El espíritu de

cruzada que permea la cristiandad his-

MUNDIALIZACIÓN

pánica se manifiesta en la fallida inva-

sión portuguesa de Marruecos en 1578;

DEL PLANETA

allí perece el rey Sebastián I, origen de la

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 12

1 0

2

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 29

2

ÁFRICA

Sultanato de Marruecos

Reino de Mali (siglo XVII)

(hacia 1603)

Estados yoruba

Expansión de los alauíes

Sultanato funj (siglo XVII)

del Tafilalet (siglo XVII)

Etiopía (siglo XVII)

Reino songhai (hacia 1550)

Penetración de los gallas

Destrucción del reino

(siglo XVI)

songhai por el sultanato

de Marruecos (1591)

Migraciones de los herero

(1550-1600)

Incursiones de los tuaregs

(siglo XVII)

Otros reinos africanos

cadena de acontecimientos que en 1580 con la protección de las poblaciones in- de Rusia, encabeza, como adalid de la reúne en Felipe II las coronas portugue- dígenas. El celo religioso combinado con fe ortodoxa, la poderosa expansión del sa y española, origen de ese imperio en la expansión territorial no es privativo de Gran Principado de Moscú que lleva a la el que nunca se pone el Sol. En América, el los católicos. También se manifiesta en sumisión de los kanatos de Kazán y As-afán de evangelización que acompaña el mundo islámico, con las incursiones tracán (1552-1556) y abre el camino a la conquista del continente alumbra marroquíes hacia el interior de África, la colonización rusa de Siberia. Cuando un experimento singular: las misiones o en la expansión otomana, contenida esta se complete, Rusia topará con otro jesuíticas o reducciones guaraníes, un en 1571 en Lepanto. Y en el mundo or- imperio que se renueva: China, donde intento de conciliar la expansión de la fe todoxo: Iván IV el Terrible, el primer zar los manchúes derriban a los Ming.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 12

1 1

2

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 29

2

EDICIÓN ANIVERSARIO

Posesiones coloniales a finales

del siglo XVII

Británicas

Francesas

Españolas

Portuguesas

Neerlandesas

Danesas

De Brandeburgo

AMÉRICA

Viajes de exploradores europeos

Ingleses

Miembros de la Compañía

de la Bahía de Hudson

(después de 1670)

Kelsey (1690-1691)

Franceses

Radisson y Groseilliers

(1661-1662)

Dollier y Galinée

(1669-1670)

Albanel (1671)

Noyon (1688)

Territorios disputados

por Gran Bretaña

y Francia

Territorios de las Cinco

Naciones indias

Límites de los virreinatos

ÁFRICA

Límites de las audiencias

Sultanato de Marruecos

CHILE Audiencia

(hacia 1700)

Comercio triangular

Incursiones de los

Exportaciones europeas

tuaregs (siglo XVII)

a África a cambio de

Confederación

esclavos (metal, telas,

ashanti (hacia 1700)

armas, alcohol...)

Estados yoruba

Rutas del comercio de

(hacia 1700)

esclavos europeas (trata

atlántica)

Sutanato funj (hacia 1700)

Exportaciones americanas

Etiopía (hacia 1700)

a Europa (azúcar, tabaco,

Otros reinos africanos

café, cacao...)

(hacia 1700)

1648-1713

E uropa busca el equilibrio entre

la paz de Westfalia, que en 1648

pone fin a la guerra de los Trein-

VIEJAS Y NUEVAS

ta Años y a las guerras de religión, y

la paz de Utrecht, que en 1713 sella la

hegemonía de la Francia del Rey Sol en

POTENCIAS

detrimento de la España de los Aus-

trias. En América se asientan los com-

COLONIALES

petidores de portugueses y españoles:

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 12

1 2

2

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 29

2

ASIA

Dominios Tokugawa (hacia 1700)

Gran Principado de Moscú

Reino de Dai Viet (1697)

1618

Reino de Luang Prabang (1707)

1689

Imperio otomano (hacia 1650)

1725

Imperio safávida (hacia 1720)

Territorio cedido a China en virtud

Kanato de Jiva (hacia 1700)

del tratado de Nerchinsk (1689)

Kanato de Bujará (hacia 1715)

Plazas fuertes y puestos comerciales

rusos en Siberia

Kanato de Kokand (hacia 1710)

1580-1618

Kanato de Dzungaria

(hacia 1720)

1619-1688

India

1689-1725

Imperio de los grandes mogoles

China

(hacia 1700)

Imperio Qing (hacia 1700)

SIKHS

Pueblos sublevados en la

Estados tributarios de China

segunda mitad del siglo XVII

(hacia 1700)

franceses, ingleses y holandeses termi- los productos tropicales a los que se reflujo del poder otomano queda pa-nan con la hegemonía comercial de los han vuelto adictos los europeos: azú- tente en su fracasado asalto a Viena primeros en el Atlántico. Y ello sucede car, tabaco, café… Este dinamismo (1685). Rusia y la dinastía manchú de cuando en este vasto espacio florece contrasta con el aletargamiento de las los Qing son ahora los grandes pode-uno de los motores del capitalismo: viejas rutas comerciales terrestres, que res continentales de Asia, donde, como el comercio triangular, en el que Áfri- han perdido su peso en beneficio de las en América, portugueses y españoles ca, a cambio de bienes europeos, marítimas, lo que se refleja en la pérdi- pierden sus redes comerciales en el provee a América de esclavos para da de impulso de los imperios otoma- Índico y el Pacífico a manos de holan-producir en condiciones inhumanas no, persa y de los Grandes Mogoles; el deses, ingleses y franceses.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 12

1 3

2

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 29

2

ASIA

Imperio ruso

1855

Adquisiciones hasta 1914

Líneas de ferrocarril

Transiberiano

Transmanchuriano

Manchuria

Ocupada por Rusia

(1897-1905)

Ocupada por Japón

(después de 1905)

AMÉRICA

Imperio chino

Confederación canadiense

En 1867

En 1850

1870

En 1912

Área controlada por

Incorporado en 1871

los rebeldes Taiping

Estados Unidos

(1850-1864)

Estados miembros

Área del levantamiento

en 1848

bóxer (1900-1901)

Estados admitidos

después de 1848

Ciudades abiertas o arrendadas a

Límites de los territorios

Gran Bretaña

sudistas durante la guerra

Francia

de Secesión (1861-1865)

Japón

Reservas indias (1875)

Alemania

América Latina

India

Territorios en litigio entre

Posesiones británicas

diferentes Estados

(1858)

Territorios adquiridos por

Estados vasallos

Brasil (1851-1905)

1850-1914

E n vísperas de la Gran Guerra, las

fronteras se extienden por toda la

superficie del planeta: en Europa

EL COMIENZO

y América marcan los límites de Esta-

dos independientes, pero en el resto

del globo son el resultado del reparto

DE LA ERA DEL

colonial, dominado por Francia y Gran

Bretaña. Alemania e Italia, países recién

IMPERIALISMO

unificados, pugnan por no quedar reza-

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 12

1 4

2

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 29

2

Posesiones coloniales

Británicas

Francesas

Alemanas

Españolas

Portuguesas

Rusas

ÁFRICA

Belgas

Estados

independientes

Neerlandesas

(1912)

Año de adquisición

Italianas

o instauración

Estadounidenses

de protectorado

gados en la construcción de un imperio, considera América Latina como su esfe- y capaz de derrotar a una potencia euro-sinónimo de prestigio y prosperidad. ra de influencia, lo mismo piensa Rusia pea (Rusia, en 1905), y busca construir Estos imperios son ultramarinos, pero de la Asia que tiene a sus pies. Pero allí su propio imperio en el continente, con no sucede lo mismo con dos enormes chocará con dos poderosos adversarios: el dominio de Corea, Manchuria y (¿por Estados continentales cuya frontera los británicos, que temen la presión rusa qué no?) China. En 25 años, cuando sus avanza, se consolida y se articula mer- sobre la India, la joya de su imperio colo- apetencias territoriales se vean frustra-ced al ferrocarril: Rusia (que aún hoy es nial, y Japón, con el que combate por el das por EE. UU. y las potencias colonia-el Estado de mayor tamaño del mundo) control de Manchuria. Japón es la úni- les de Asia (Gran Bretaña, Países Bajos, y Estados Unidos. Si este último país ca nación no occidental industrializada Francia), el resultado será devastador.

PRE

R SENT

N ACI

C ON_

N 2

_ 0

2 _

0 A

_ NI

N VERS

R ARI

R O_1

_ 2

1 _

2 P

_ AGS_V

_ ERS

R ION2

N .

2 ind

n d

d

d 12

1 5

2

28

2 /

8 7/

7 23

2

3 10

1 :

0 29

2

L I B R O S D E L M E S

HISTORIA UNIVERSAL

La materia de los colores

Desde el verde escarlata al rojo carmín o el negro hueso, un nuevo libro desvela los secretos de la fabricación de los pigmentos más célebres de la historia La griega Timarete

pinta un cuadro

mientras un operario

prepara pigmentos.

Victoria Finlay

COLOR. HISTORIA DE

LA PALETA CROMÁTICA

Capitán Swing, Madrid,

2023, 472 pp., 26 ¤

Antes de la revolu-

ción de la química

en el siglo XIX, los

colores que usaban los pin-

tores o los tintoreros había

CI

que buscarlos en la natura-

leza o fabricarlos a mano

BRIDGEMAN / A

mediante las más insospe-

chadas recetas. Ese antiguo roeste de China hasta Chi-

roble, con palo de Campe-

México en 1777 y trasladó

saber cromático, que se le e Indonesia, en busca de che o incluso con cadáve-la producción a Francia,

remonta a la Antigüedad las materias de las que es-

res humanos, aunque esto aunque con poca fortuna.

clásica, e incluso a la Pre-

tán hechos los colores.

último era una leyenda

Apasionada por su tema,

historia, fue cayendo en

El libro se divide en diez que corría en torno a un con espíritu siempre cu-desuso, tanto que hoy solo capítulos dedicados a pigmento elaborado más rioso y una reserva inago-es practicado por los falsi-

otros tantos colores, pero bien con patas de ganado table de buenas historias, ficadores de arte o por los estos en realidad son mu-vacuno. La fabricación de Finlay nos brinda una fas-

técnicos restauradores.

chos más, según el mate-

colores fue igualmente un cinante historia global de

Hojeando por casuali-

rial con el que se hagan. sector económico muy co-

los colores en la que mues-

dad un libro sobre mate-

Así, el negro, en apariencia diciado, y Finlay explica en tra que estos no son una riales y técnicas de pintu-el color más banal, o el no detalle cómo España pose-

pura sensación visual, sino

ra, la periodista británica color, podía hacerse con yó durante varios siglos el materia que se toca e in-Victoria Finlay se apasionó carboncillo de sauce, con monopolio del tinte rojo cluso se huele, como bien por todo lo que hay detrás antimonio o kohl, con el gracias al cultivo de la co-sabían los calígrafos chinos

de los pigmentos usados grafito usado desde el si-

chinilla, un parásito que y persas que usaban tintas

por los artistas y empren-

glo XVII para los primeros anida en las chumberas de hechas de miel, almizcle y dió una investigación que lápices, con la tinta china América, hasta que un humo de pinos en otoño.

la llevó por medio mundo, elaborada a partir de las aventurero francés logró JESÚS VILLANUEVA

desde Australia y el no-

bugallas de los troncos de robar unas muestras en

HISTORIADOR

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 L

_ I

L BRO

R S.ind

n d

d

d 2

27

2 /

7 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 33

3

MITOS Y LEYENDAS DE JAPÓN

Descubre las fascinantes historias que forjaron

el País de las Ocho Islas

Primera entrega

La Creación del Mundo

2’99

En una tierra ancestral los seres más extraordinarios cruzan sus destinos.

Los Kami, dioses primordiales creadores del mundo. Los Yurei, fantasmas atormentados.

Los Yokai, criaturas sobrenaturales. Los Samurai, héroes legendarios.

Una colección imprescindible para los amantes

de la cultura japonesa.

Ya disponible en www.mitosjapon.com

RBA_Japon_206x272.indd 1

25/7/23 11:42

L I B R O S D E L M E S

ANTIGUA GRECIA

que se manifestaba la opi-

nión de los dioses –desde

la Pitia de Delfos al sonido

Cuando los griegos

de las ramas del árbol de

Zeus en Dodona–, el tipo

de preguntas que se plan-

querían saber el futuro

teaban y la experiencia de

L

la consulta por el peregri-

os antiguos griegos pero no era así. «Lo normal no. Chapinal-Heras apro-solían acudir a deter-

es encontrarnos con res- vecha especialmente los

minados santuarios puestas escuetas y claras», más de 4.000 textos de con-para presentar consultas a afirma Diego Chapinal- sultas hallados en el san-los dioses. La respuesta de Heras en esta excelente tuario de Dodona, en Epiro, estos, el llamado oráculo, síntesis sobre el fenómeno como este: «Dios. Buena les indicaba qué debían ha-de los oráculos y la adivina- fortuna. A Zeus Naios y a

cer frente a un problema ción en el mundo griego.

Dione uno pregunta, para sí

personal –fuese de salud,

Con una exposición muy mismo y para sus hijos, si

económico o sentimental– clara y ágil, basada en la bi- han de dedicarse a la agri-o bien en una cuestión co-

bliografía más actualiza- cultura, al pequeño comer-

Diego Chapinal-Heras

lectiva, como el inicio de da, el autor muestra la geo- cio o a ambos, y a qué dios LA VOZ DE LOS

una guerra. Se suele pensar grafía de los oráculos, el o héroe deben honrar para DIOSES

que estas respuestas eran sentido que tenía la adivi- ganar dinero».

Ático de los Libros,

ambiguas y se podían inter-

nación en el mundo griego,

Barcelona, 2023,

ALFONSO LÓPEZ

320 pp., 22,90 ¤

pretar de varias maneras, los diferentes modos en

HISTORIADOR

HISTORIA DE LA CULTURA

LA REINA DE EGIPTO

SIN TRAMPA NI CARTÓN

HISTORIADOR de la Antigüedad y arqueólogo con

una larga trayectoria, el estadounidense Duane W.

Holler ha seguido una regla al escribir esta biografía

de Cleopatra: ajustarse a las fuentes históricas origi-

nales. No se encontrará aquí a la Cleopatra seducto-

ra y femme fatale, ni la melodramática muerte por la mordedura de un áspid, sino una reina por derecho

LA CAÍDA DE

LOS MANUSCRITOS

propio (la única de la Antigüedad) que supo liderar

ROBESPIERRE

DEL MAR MUERTO

con destreza a sus ejércitos, fue célebre por su buen

Colin Jones

Jaime Vázquez Allegue

Crítica, Barcelona, 2023,

Arzalia, Madrid, 2023,

gobierno y poseía además notables cualidades in-

224 pp., 26,90 ¤

584 pp., 24,90 ¤

telectuales (era una experta

en temas médicos). Una sín-

HORA A HORA, minuto a mi-

EL EXTRAORDINARIO hallazgo

tesis muy recomendable que

nuto, el historiador británico de un conjunto de papiros incluye sorpresas como la

Colin Jones reconstruye la bíblicos junto al mar Muer-

de descubrir la imagen de

última jornada de la vida to en 1947 desencadenó un

la soberana en una pintura

de Robespierre, aquella en auténtico folletín histórico y de Pompeya.

la que, abucheado por sus político que el biblista Jaime Duane W. Roller

correligionarios en la Asam- Vázquez Allegue conoce de

CLEOPATRA

blea, fue detenido y llevado primera mano y reconstruye Desperta Ferro, Madrid, 2023,

al patíbulo. Una inmersión ahora en una forma novela-

288 pp., 23,95 ¤

en el París del Terror.

da y muy atractiva.

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 L

_ I

L BRO

R S.ind

n d

d

d 4

27

2 /

7 7/

7 23

2

3 12

1 :

2 33

3

RITMO GLOBAL

EVENTOS, MARCAS Y PUBLICIDAD

El Gran

Tissot Sideral, un clásico

Hotel Lakua

adaptado a los tiempos

Vitoria presenta atractivos que

El Sideral es un reloj clásico que forma

la hacen un destino inigualable.

parte de la gama de Tissot desde fina-

El Gran Hotel Lakua cuenta con

les de la década de 1960 y que la mar-

una ubicación que lo convierte

ca relojera suiza ha decidido reinven-

en el lugar ideal desde donde

tar y poner al día. El Tissot Sideral se

visitar la ciudad, disfrutar de su

presenta ahora en tres llamativos co-

oferta gastronómica y descan-

lores, cuenta con la característica correa

sar de los paseos por el entorno

de caucho perforada y un innovador sis-

natural de la capital de Euskadi.

tema de cierre del brazalete, que lo diferencia

www.granhotelakua.com

de la hebilla tradicional. www.tissotwatches.com

Puerto Antilla Grand Hotel,

Disfrutar del sol con la

entre España y Portugal

ginebra Martin Miller’s

Puerto Antilla Grand Hotel

Sólarfrí es un concepto islan-

es un oasis de relax y diver-

dés que significa, literalmen-

sión enclavado en la playa

te, «vacaciones al sol». Un

de Islantilla, un lugar ideal

tiempo libre para disfrutar

para disfrutar del litoral

del sol con un cóctel creado

atlántico, el Parque Nacio-

para la ocasión, que combi-

nal de Doñana y la natu-

na la ginebra Martin Miller’s

raleza onubense, así como

con zumo de lima, licor de

del Algarve portugués.

Cassis, champán y tónica.

www.puertoantilla.com

www.martinmillersgin.com

Las orquídeas de Cibo

Viena, la ciudad más habitable

Las orquídeas han suscitado el interés de los botánicos por Un año más, Viena encabeza el Índice de Habitabilidad Glo-sus preciosas flores y su parte subterránea, articulada en dos bal, como la ciudad más habitable en función de un índice tubérculos, aovados y simétricos. Estas plantas fueron una que califica más de un centenar de ciudades globales por de las especies pintadas con maestría por Gherardo Cibo

su estabilidad, atención médica, cultura y medioambiente, para ilustrar el manual del médico

educación e infraestructuras. www.austria.info

Pietro Andrea Mattioli en el

siglo XVI. Una joya literaria

y botánica de la que Moleiro

Editores ha hecho una edi-

ción única e irrepetible de 987

ejemplares. www.moleiro.com

HN

H G

N _2

_ 3

2 7

3 _

7 R

_ I

R TMO

M GLO

L BAL.

L ind

n d

d

d 1

21

2 /

1 7/

7 23

2

3 11

1 :

1 53

5

CORREOS VG JULIO_39.indd 1

2/6/22 10:48